「私が女性であることについて人々に話すのをやめてほしいのです」：エリーズ・プロドム、ヴィシーの他のコーチと同様にエリート 2 コーチ - lanouvellerepublique.fr

[원문] "J’aimerais qu’on ne parle plus que je sois une femme" : Élise Prodhomme, une coach d’Élite 2 comme les autres à Vichy - lanouvellerepublique.fr

"J’aimerais qu’on ne parle plus que je sois une femme" : Élise Prodhomme, une coach d’Élite 2 comme les autres à Vichy lanouvellerepublique.fr

「これはベンチマークマッチだ」：アンティーブがADAブロワと対戦することを確認 - lanouvellerepublique.fr

[원문] « C’est un match référence » : Antibes a confirmé face à l’ADA Blois - lanouvellerepublique.fr

« C’est un match référence » : Antibes a confirmé face à l’ADA Blois lanouvellerepublique.fr

「最初から試合を潰さなければならない」：ADAブロワがアンティーブ戦で勝利を逃した - lanouvellerepublique.fr

[원문] « On doit tuer le match dès le début » : l’ADA Blois a laissé filer la victoire face à Antibes - lanouvellerepublique.fr

« On doit tuer le match dès le début » : l’ADA Blois a laissé filer la victoire face à Antibes lanouvellerepublique.fr

エリート 2: ADA ブロワがアンティーブに敗れる - lanouvellerepublique.fr

[원문] Élite 2 : l’ADA Blois s’incline face à Antibes - lanouvellerepublique.fr

Élite 2 : l’ADA Blois s’incline face à Antibes lanouvellerepublique.fr

「それは私の心の特別なクラブです」：ADAブロワのアンティーブの子供、ジュリアン・モンクレール - lanouvellerepublique.fr

[원문] « C’est un club particulier à mon cœur » : Julien Monclar, l’enfant d’Antibes de l’ADA Blois - lanouvellerepublique.fr

« C’est un club particulier à mon cœur » : Julien Monclar, l’enfant d’Antibes de l’ADA Blois lanouvellerepublique.fr

ラグビー（フェデラル2）：ついにヴァンセンヌでヴィシーがアウェイ初勝利？ - 山

[원문] Rugby (Fédérale 2) : enfin une première victoire à l'extérieur pour Vichy à Vincennes ? - La Montagne

Rugby (Fédérale 2) : enfin une première victoire à l'extérieur pour Vichy à Vincennes ? La Montagne

ボート競技：今週末ヴィシーで開催されるクープ・ド・フランスでの美しいシャロネーズの代表団 - Info-Chalon.com

[원문] Aviron : Une belle délégation chalonnaise à la Coupe de France de Vichy ce week-end - Info-Chalon.com

Aviron : Une belle délégation chalonnaise à la Coupe de France de Vichy ce week-end Info-Chalon.com

バスケットボール (エリート 2): 「チームの魂を感じた」、JA ヴィシー集団がイエール戦で違いを生んだ - ラ モンターニュ

[원문] Basket (Elite 2) : "J'ai senti l'âme de mon équipe", le collectif de la JA Vichy a fait la différence face à Hyères - La Montagne

Basket (Elite 2) : "J'ai senti l'âme de mon équipe", le collectif de la JA Vichy a fait la différence face à Hyères La Montagne

フランスボートカップがヨーロッパに向けて週末を通してヴィシー・ラ・モンターニュで開幕する

[원문] La Coupe de France d'aviron s’ouvre à l’Europe, tout le week-end, à Vichy - La Montagne

La Coupe de France d'aviron s’ouvre à l’Europe, tout le week-end, à Vichy La Montagne

バスケットボール (エリート 2): 「彼はチームにいて良い感じで、チームは彼を信頼している」、ヴィシー・ラ・モンターニュのリーダー、テイラーの統合に成功

[원문] Basket (Elite 2) : "Il se sent bien dans l’équipe et l’équipe lui fait confiance", intégration réussie pour Taylor, le meneur de Vichy - La Montagne

Basket (Elite 2) : "Il se sent bien dans l’équipe et l’équipe lui fait confiance", intégration réussie pour Taylor, le meneur de Vichy La Montagne

Sweet FM で次の ADA ブロワのホーム戦のチケットを獲得しましょう! - スイートFM

[원문] Gagnez vos places pour le prochain match à domicile de l'ADA Blois avec Sweet FM ! - SWEET FM

Gagnez vos places pour le prochain match à domicile de l'ADA Blois avec Sweet FM ! SWEET FM

ヴィシー：町の速度を下げるために音響レーダーが計画されている - ラ・モンターニュ

[원문] Vichy : des radars sonores envisagés pour réduire la vitesse en ville - La Montagne

Vichy : des radars sonores envisagés pour réduire la vitesse en ville La Montagne

「吃音自体は障害ではない」：ADAブロワバスケット会長ポール・セニョール氏の証言 - lanouvellerepublique.fr

[원문] "Le bégaiement n’est pas un frein en soi" : le témoignage de Paul Seignolle, président de l’ADA Blois basket - lanouvellerepublique.fr

"Le bégaiement n’est pas un frein en soi" : le témoignage de Paul Seignolle, président de l’ADA Blois basket lanouvellerepublique.fr

バスケットボール: シャンパン バスケット 91-82 ヴィシーを振り返る - sportsclub-reims.fr

[원문] BASKET : Retour en images sur le Champagne Basket 91-82 Vichy - sportclub-reims.fr

BASKET : Retour en images sur le Champagne Basket 91-82 Vichy sportclub-reims.fr

バスケットボール (エリート 2): ランスでの論理的な敗北と JA ヴィシーの過酷な現実への帰還 - ラ モンターニュ

[원문] Basket-ball (Elite 2) : défaite logique à Reims et dur retour à la réalité pour la JA Vichy - La Montagne

Basket-ball (Elite 2) : défaite logique à Reims et dur retour à la réalité pour la JA Vichy La Montagne

直接。エリート 2: ADA ブロワはオルレアンのセントリコ上空を飛行、会議を追体験 - lanouvellerepublique.fr

[원문] DIRECT. Élite 2 : l’ADA Blois a survolé le Centrico à Orléans, revivez la rencontre - lanouvellerepublique.fr

DIRECT. Élite 2 : l’ADA Blois a survolé le Centrico à Orléans, revivez la rencontre lanouvellerepublique.fr

エリート 2: ADA ブロワ戦で平手打ちを受け、緊張が高まるオルレアン ロワレ バスケット - ラ レピュブリック デュ サントル

[원문] Élite 2 : un Orléans Loiret Basket sous haute tension après la claque reçue face à l’ADA Blois - La République du Centre

Élite 2 : un Orléans Loiret Basket sous haute tension après la claque reçue face à l’ADA Blois La République du Centre

シャンパン・バスケットボールのジェット機がヴィシー戦で再出発 - スポーツ・クラブ・ランス

[원문] Un Champagne Basket à réaction se relance contre Vichy - Sport Club Reims

Un Champagne Basket à réaction se relance contre Vichy Sport Club Reims

ROWING: CNR フランスカップが 10 月 24 日土曜日と 10 月 25 日日曜日にヴィシーで開催 - Press Agency Sport

[원문] AVIRON : La coupe de France CNR de retour à Vichy, samedi 24 et dimanche 25 octobre - Presse Agence Sport

AVIRON : La coupe de France CNR de retour à Vichy, samedi 24 et dimanche 25 octobre Presse Agence Sport

エリート 2 (5 日目): ロイス・グラスホフ、ADA ブロワの「エネルギーブースター」 - lanouvellerepublique.fr

[원문] Élite 2 (5e journée) : Loïs Grasshoff, le « booster d’énergie » de l’ADA Blois - lanouvellerepublique.fr

Élite 2 (5e journée) : Loïs Grasshoff, le « booster d’énergie » de l’ADA Blois lanouvellerepublique.fr

セントリコ対オルレアン・ロワレ・バスケットはADAブロワ監督ダビド・モラビトにとって「いつもと同じような試合」 - ラ・レピュブリック・ドゥ・センター

[원문] Le Centrico face à Orléans Loiret Basket « un match comme un autre » pour David Morabito, l’entraîneur de l’ADA Blois - La République du Centre

Le Centrico face à Orléans Loiret Basket « un match comme un autre » pour David Morabito, l’entraîneur de l’ADA Blois La République du Centre

ラグビー（連邦2）：「論理的な結果」、RCヴィシーがクレルモン＝クルノン＝ラ・モンターニュとのダービーでルールを規定

[원문] Rugby (Fédérale 2) : "Un résultat logique", le RC Vichy dicte sa loi dans le derby face à Clermont-Cournon - La Montagne

Rugby (Fédérale 2) : "Un résultat logique", le RC Vichy dicte sa loi dans le derby face à Clermont-Cournon La Montagne