Herren-Volleyball-Liga. Al-Arabi und Al-Wakrah besiegten Al-Gharafa und Al-Shamal in der dritten Woche – Zeitung Al-Sharq

[Original] دوري الكرة الطائرة للرجال.. فوز العربي والوكرة على الغرافة والشمال في الأسبوع الثالث - جريدة الشرق

Männer-Volleyball-Liga. Al-Arabi und Al-Wakrah besiegten Al-Gharafa und Al-Shamal in der dritten Woche, Zeitung Al-Sharq

Katarische Basketballliga. Al-Arabi siegt über Al-Sadd mit einer Punktzahl von (73-56) – Tawasul News Network

[Original] الدوري القطري لكرة السلة.. العربي يفوز على السد بنتيجة (73 – 56) - شبكة تواصل الإخبارية

Katarische Basketballliga. Al-Arabi siegt über Al-Sadd mit einem Ergebnis von (73-56) Tawasul News Network

Basketball-Liga. Al-Arabi siegt über Al-Sadd mit einer Punktzahl von (73-56) - Fana News -

[Original] دوري كرة السلة.. فوز العربي على السد بنتيجة (73- 56) - Fana News -

Basketball-Liga. Al-Arabi siegt über Al-Sadd mit einem Ergebnis von (73-56) Fana News -

Oktober 2026: Harry Kane gewinnt den Ballon d'Or. Antonelli ist nur noch einen Schritt vom Formel-1-Titel entfernt, und Ronaldo nähert sich tausend. Messi wird in Spanien geehrt

[Original] تشرين الاول 2026 : هاري كاين يتوج بالكرة الذهبية ..انتونيلي على بعد خطوة من لقب الفورمولا وان ورونالدو يقترب من الألف.. تكريم ميسي في اسبانبا ..انطلاق الـNBA والدوري اللبناني لكرة السلة ..ريال مدريد يحسم الكلاسيكو .. تألق الحكمة والرياضي في البطولات العربية - شبكة تواصل الإخبارية

Oktober 2026: Harry Kane gewinnt den Ballon d'Or. Antonelli ist nur noch einen Schritt vom Formel-1-Titel entfernt und Ronaldo nähert sich tausend. Messi wird in Spanien geehrt. Netzwerknachrichten

Al-Hikma wird Meister der arabischen Basketballvereine, indem er den syrischen Verein Aleppo – Elsport besiegt

[Original] الحكمة بطلاً للأندية العربية لكرة السلة بفوزه على اهلي حلب السوري - Elsport

Al-Hikma ist Meister der arabischen Basketballvereine, indem er Al-Ahly Aleppo aus Syrien, Elsport, besiegte

Al-Sadd und Al-Gharafa siegen in der Qatari Football League gegen Al-Shamal und Katar – https://www.sabanew.net/

[Original] السد والغرافة يفوزان على الشمال وقطر في الدوري القطري لكرة القدم - https://www.sabanew.net/

Nach Al-Hawsha... Al-Shamals Co-Trainer verteidigt sich, nachdem er Al-Haydos geschubst hat (Video) - Al-Sharq-Zeitung

[Original] عقب الهوشة.. مساعد مدرب الشمال يدافع عن نفسه بعد دفع الهيدوس (فيديو) - جريدة الشرق

Nach Al-Hawshah.. Al-Shamals Co-Trainer verteidigt sich, nachdem er Al-Haydos geschubst hat (Video) Al-Sharq-Zeitung

Al-Sadd gewann Al-Douri in der Zeitung North Quad – Al-Raya

[Original] السد ولّع الدوري برباعية الشمال - جريدة الراية

Al-Sadd gewann Al-Douri im North Quad, Zeitung Al-Raya

Basketball-Liga. Al-Shamal rückt an die Spitze vor und Al-Arabi siegt über Al-Wakrah – Zeitung Al-Sharq

[Original] دوري كرة السلة.. الشمال يتقدم للصدارة والعربي يفوز على الوكرة - جريدة الشرق

Basketball-Liga. Al-Shamal rückt an die Spitze vor und Al-Arabi siegt über die Zeitung Al-Wakrah Al-Sharq

Al-Arabis Trio entspricht Al-Wakrahs Bilanz in der Qatari Basketball League – www.winwin.com

[Original] ثلاثي العربي يعادل حصيلة الوكرة في الدوري القطري للسلة - www.winwin.com

Al-Arabis Trio entspricht Al-Wakrahs Bilanz in der Qatari Basketball League www.winwin.com

Zu Al-Shamal Qatar gehört der Basketballspieler des Al-Ahly-Clubs – elmaser.com

[Original] الشمال القطري يضم لاعب سلة النادي الأهلي - elmaser.com

Zu Al-Shamal Qatar gehört der Basketballspieler des Al-Ahly-Clubs elmaser.com

Basketball-Liga. Al-Shamal rückt an die Spitze vor und Al-Arabi siegt über Al-Wakrah – Nachrichtenagentur Katar

[Original] دوري كرة السلة.. الشمال يتقدم للصدارة والعربي يفوز على الوكرة - Qatar news agency

Basketball-Liga. Al-Shamal rückt an die Spitze vor und Al-Arabi siegt über Al-Wakrah, Nachrichtenagentur Katar

Al-Shamal führt die Basketball-Liga an – Zeitung Al-Raya

[Original] الشمال يتصدر دوري السلة - جريدة الراية

Al-Shamal führt die Basketball-Liga an, berichtet die Zeitung Al-Raya

Al-Shamal übernimmt die Führung in der Basketball-Liga – Zeitung Al-Raya

[Original] الشمال ينتزع صدارة دوري السلة - جريدة الراية

Al-Shamal übernimmt die Führung in der Basketball-Liga, berichtet die Zeitung Al-Raya

Al-Rayyan testet seinen Vorsprung gegen Al-Arabi... Al-Sadd und Al-Duhail rechnen mit einem Stolpern in der katarischen Liga – Al-Ahram Gate

[Original] الريان يختبر صدارته أمام العربي.. والسد والدحيل يترقبان التعثر في الدوري القطري - بوابة الأهرام

Al-Rayyan testet seinen Vorsprung gegen Al-Arabi ... Al-Sadd und Al-Duhail warten in der Katar-Liga auf ein Stolpern, Al-Ahram-Tor

Zwei vielversprechende Gipfeltreffen bringen Al Sadd, Al Shamal und Al Arabi mit Al Rayyan in der achten Runde der Meisterschaft zusammen – Al Sharq Newspaper

[Original] قمتان واعدتان تجمعان السد والشمال والعربي مع الريان في الجولة الثامنة من بطولة الدوري - جريدة الشرق

Zwei vielversprechende Gipfeltreffen bringen Al Sadd, Al Shamal und Al Arabi mit Al Rayyan in der achten Runde der Meisterschaft zusammen, berichtet die Zeitung Al Sharq

Al-Sadd besiegte Al-Rayyan und Al-Arabi besiegte Al-Ahly in der Qatari Basketball League – Al-Sharq Newspaper

[Original] فوز السد على الريان والعربي على الأهلي في الدوري القطري لكرة السلة - جريدة الشرق

Al-Sadd besiegte Al-Rayyan und Al-Arabi besiegte Al-Ahly in der Qatari Basketball League, berichtete die Zeitung Al-Sharq

AFC Champions League für die Elite. Al-Shamal besiegt Al-Hilal Saudi-Arabien mit 3:1 und erzielt seinen ersten Sieg im Turnier - Al-Raya Newspaper

[Original] دوري أبطال آسيا للنخبة.. الشمال يتجاوز الهلال السعودي 3-1 ويحقق انتصاره الأول في البطولة - جريدة الراية

AFC Champions League für die Elite. Al-Shamal besiegt Al-Hilal Saudi-Arabien mit 3:1 und erzielt seinen ersten Sieg im Turnier Al-Raya Newspaper

Ben Ramadan punktet und macht... Al-Shamal fegt Al-Hilal in der AFC Elite Champions League – Yallakoora

[Original] بن رمضان يسجل ويصنع.. الشمال يكتسح الهلال في دوري أبطال آسيا للنخبة - يلاكورة

Ben Ramadan punktet und macht... Al-Shamal besiegt Al-Hilal in der AFC Champions League für die Elitemannschaft Yalakora

Das Datum des heutigen Spiels von Al Hilal gegen Al Shamal und die Übertragungskanäle in der AFC Champions League – 365Scores

[Original] موعد مباراة الهلال اليوم ضد الشمال والقنوات الناقلة في دوري أبطال آسيا - 365Scores

Das Datum des heutigen Spiels von Al Hilal gegen Al Shamal und die Übertragungskanäle in der AFC Champions League 365Scores

Das Datum des Spiels Al-Hilal und Al-Shamal in der AFC Champions League für die Elite und den Übertragungskanal – Masrawy

[Original] موعد مباراة الهلال والشمال في دوري أبطال آسيا للنخبة والقناة الناقلة - Masrawy

Das Datum des Spiels zwischen Al Hilal und Al Shamal in der AFC Champions League für die Elite und den Übertragungskanal Masrawy

Generalmajor Khaled Al-Attiyah nimmt an der jährlichen Feier der Naif Arab University teil – Zeitung Al-Sharq

[Original] اللواء خالد العطية يشارك في الاحتفال السنوي لجامعة نايف العربية - جريدة الشرق

Generalmajor Khaled Al-Attiyah nimmt an der jährlichen Feier der Naif Arab University teil, berichtet die Zeitung Al-Sharq

AFC Champions League für die Elite... Saudi-Arabiens Trainer Al Hilal bestätigt seine Bereitschaft, morgen gegen Al Shamal anzutreten - Zeitung Al Sharq

[Original] دوري أبطال آسيا للنخبة.. مدرب الهلال السعودي يؤكد الجاهزية لمواجهة الشمال غداً - جريدة الشرق

AFC Champions League für die Elite... Saudi-Arabiens Trainer Al Hilal bestätigt seine Bereitschaft, morgen gegen Al Shamal anzutreten, berichtet die Zeitung Al Sharq

Al Duhail siegt über Al Shamal und setzt seine Führung in der General Handball League fort – Al Sharq Newspaper

[Original] الدحيل يفوز على الشمال ويواصل صدارته للدوري العام لكرة اليد - جريدة الشرق

Al-Duhail siegt über Al-Shamal und setzt seine Führung in der General Handball League fort, berichtet die Zeitung Al-Sharq

AFC Champions League für die Elite. Al-Shamal-Trainer: Wir streben den Sieg über Al-Hilal Saudi-Arabien an – Zeitung Al-Sharq

[Original] دوري أبطال آسيا للنخبة.. مدرب الشمال: نسعى للانتصار على الهلال السعودي - جريدة الشرق

AFC Champions League für die Elite. Al-Shamal-Trainer: Wir streben den Sieg über Al-Hilal Saudi-Arabien an, Zeitung Al-Sharq

Das katarische Duo Musa Al-Khair und Mohamed Ihab qualifizierten sich für das Viertelfinale der Arabischen Beachvolleyball-Meisterschaft – Zeitung Al-Sharq

[Original] تأهل الثنائي القطري موسى الخير ومحمد إيهاب إلى ربع نهائي البطولة العربية للكرة الطائرة الشاطئية - جريدة الشرق

Das katarische Duo Musa Al-Khair und Mohamed Ihab qualifizierte sich für das Viertelfinale der Arabischen Beachvolleyball-Meisterschaft, berichtete die Zeitung Al-Sharq

Al Rayyan gewinnt den Al Arabi-Test in der Qatar Basketball League – eine Win-Win-Situation

[Original] الريان يكسب اختبار العربي في الدوري القطري للسلة - winwin

Al Rayyan gewinnt den Al Arabi-Test im Win-Win der Qatari Basketball League

Syrische Basketballvereine gewinnen ihre Präsenz über das Arabische Meisterschaftsportal Enab Baladi zurück

[Original] أندية السلة السورية تستعيد حضورها من بوابة البطولة العربية - عنب بلدي

Syrische Basketballvereine gewinnen ihre Präsenz über das arabische Meisterschaftsportal Enab Baladi zurück

North Gas verdoppelt die Bedenken von Maysan Oil in der irakischen Liga – Zeitung Al Khaleej

[Original] غاز الشمال يضاعف هموم نفط ميسان بالدوري العراقي - صحيفة الخليج

Northern Gas verdoppelt die Bedenken von Maysan Oil in der irakischen Liga, Zeitung Al-Khaleej

Männer-Basketball-Liga. Al Rayyan siegt über Al Arabi – Nachrichtenagentur Katar

[Original] دوري كرة السلة للرجال.. الريان يفوز على العربي - Qatar news agency

Männer-Basketball-Liga. Al Rayyan siegt über die Nachrichtenagentur Al Arabi Qatar

Al Shamal führt die Qatari Basketball League an – eine Win-Win-Situation

[Original] الشمال يتصدر الدوري القطري للسلة - winwin

Al Shamal führt die Win-win-Wertung der Qatari Basketball League an

Al-Shamal liegt an der Spitze der Basketball-Liga – Zeitung Al-Raya

[Original] الشمال ينفرد بصدارة دوري كرة السلة - جريدة الراية

Laut der Zeitung Al-Raya liegt Al-Shamal an der Spitze der Basketball-Liga

Al-Arabi und Al-Rayyan ... ein Gipfeltreffen in der Basketball-Liga - Zeitung Al-Raya

[Original] العربي والريان.. قمة في دوري السلة - جريدة الراية

Al-Arabi und Al-Rayyan ... ein Gipfeltreffen in der Basketballliga, Zeitung Al-Raya

Basketball-Liga. Al-Shamal rückt an die Spitze vor und Al-Wakrah siegt über Al-Khor – Nachrichtenagentur Katar

[Original] دوري كرة السلة.. الشمال يتقدم للصدارة والوكرة يفوز على الخور - Qatar news agency

Basketball-Liga. Al-Shamal rückt an die Spitze vor und Al-Wakrah siegt über Al-Khor, Nachrichtenagentur Katar

Der Qatar Club erzielt seinen ersten Sieg in der Qatari League auf Kosten von Al-Shamal (Video) – Al-Sharq Newspaper

[Original] نادي قطر يحقق فوزه الأول في الدوري القطري على حساب الشمال (فيديو) - جريدة الشرق

Der Qatar Club erzielt seinen ersten Sieg in der Qatari League auf Kosten von Al-Shamal (Video) Al-Sharq Newspaper

Das North-Trio macht gegen Al-Gharafa in der Qatari Basketball League den Unterschied – eine Win-Win-Situation

[Original] ثلاثي الشمال يصنع الفارق أمام الغرافة في الدوري القطري للسلة - winwin

Das North-Trio macht den Unterschied gegen Al-Gharafa im Sieg der Qatari Basketball League aus

Zwei Siege für Al-Ahly und Al-Shamal in der Basketballliga – Al-Raya Newspaper

[Original] فوزان للأهلي والشمال بدوري السلة - جريدة الراية

Zwei Siege für Al-Ahly und Al-Shamal in der Basketball-Liga, Zeitung Al-Raya

Die Trainer von Al-Shamal und Katar bestätigen die Schwierigkeit der bevorstehenden Konfrontation zwischen den beiden Teams – Al-Ahram Gate

[Original] مدربا الشمال وقطر يؤكدان صعوبة المواجهة المرتقبة بين الفريقين - بوابة الأهرام

Die Trainer von Al-Shamal und Katar bestätigen die Schwierigkeit der bevorstehenden Konfrontation zwischen den beiden Teams Al-Ahram Gate

Al-Ahly siegt über Al-Khor... und Al-Shamal besiegt Al-Gharafa in der General Basketball League – Zeitung Al-Sharq

[Original] الأهلي يفوز على الخور.. والشمال يتغلب على الغرافة بالدوري العام لكرة السلة - جريدة الشرق

Al-Ahly siegt über Al-Khor ... und Al-Shamal besiegt Al-Gharafa in der General Basketball League, Zeitung Al-Sharq

Der Arabische Fußballverband wählt Al-Mansouri und Al-Sabbagh für die Arabische Beach-Soccer-Cup-Meisterschaft in Port Said aus – Zeitung Al-Tariq

[Original] الاتحاد العربي لكرة القدم يختار المنصوري والصباغ في بطولة كأس العرب للكرة الشاطئية ببورسعيد - جريدة الطريق

Der Arabische Fußballverband wählt Al-Mansouri und Al-Sabbagh für die Arabische Beach-Soccer-Cup-Meisterschaft in Port Said aus, berichtet die Zeitung Al-Tariq

Präsident Aoun gratulierte dem Al-Hikma Club zum Gewinn der Arabischen Basketball-Clubmeisterschaft: eine ehrenvolle Leistung, die den alten Rekord des Clubs ergänzt – Nabd Application

[Original] الرئيس عون هنأ نادي الحكمة على فوزه ببطولة الأندية العربية لكرة السلة: إنجاز مشرّف يضاف إلى سجل النادي العريق - تطبيق نبض

Präsident Aoun gratulierte dem Al-Hikma Club zum Gewinn der Arabischen Club-Basketballmeisterschaft: eine ehrenvolle Leistung, die den alten Rekord des Clubs bei der Nabd-Bewerbung ergänzt

Mitternachtsnachrichten – 20. Oktober 2026 – Al-Hikma-Team gewinnt die Arab Clubs Basketball Championship – MTV Lebanon

[Original] Midnight News - 20 Oct 2026 - فوز فريق الحكمة ببطولة الاندية العربية في كرة السلة - MTV Lebanon

Mitternachtsnachrichten – 20. Okt. 2026 – Al-Hikma-Team gewinnt die Arab Clubs Basketball Championship MTV Lebanon

Nach 27 Jahren... Al-Hikma gewinnt den Arabischen Basketball-Meistertitel! - Libanon ON

[Original] بعد 27 سنة.. الحكمة يتوّج بلقب البطولة العربية لكرة السلة! - Lebanon ON

Nach 27 Jahren... Al-Hikma gewinnt den Arabischen Basketball-Meistertitel! Libanon ON

Nachdem Al-Hikma zum dritten Mal in seiner Geschichte den Titel der Arabischen Klub-Basketballmeisterschaft gewonnen hatte, breiteten sich die Feierlichkeiten auf dem gesamten Sassine Square in #Achrafieh – Nabd App aus

[Original] بعد فوز الحكمة بلقب بطولة الأندية العربية لكرة السلة للمرة الثالثة بتاريخه الإحتفالات تعمّ ساحة ساسين في #الأشرفية - تطبيق نبض

Nachdem Al-Hikma zum dritten Mal in seiner Geschichte den Titel der Arabischen Klub-Basketballmeisterschaft gewonnen hatte, breiteten sich die Feierlichkeiten auf dem Sassine Square in #Achrafieh aus. Pulsanwendung

Al-Arabi ist Dritter in der Arabischen Meisterschaft und der Champion wird heute gekrönt – Elsport

[Original] العربي ثالث البطولة العربية وتتويج البطل اليوم - Elsport

Al-Arabi ist Dritter in der Arabischen Meisterschaft und der Champion wird heute von Elsport gekrönt

Al-Hikma gewinnt zum dritten Mal in seiner Geschichte den Arabischen Meistertitel – Botschafter des Nordens

[Original] الحكمة يتوّج بلقب البطولة العربية للمرة الثالثة في تاريخه - سفير الشمال

Al-Hikma gewinnt zum dritten Mal in seiner Geschichte den Titel der Arabischen Meisterschaft, Botschafter des Nordens

Der Libanese Al-Hikma gewinnt den Arabischen Basketball-Meistertitel – annahar.com

[Original] الحكمة اللبناني يتوّج بلقب البطولة العربية لكرة السلة - annahar.com

Der Libanese Al-Hikma gewinnt den Titel der Arabischen Basketballmeisterschaft annahar.com

Rückwärtsverkehr/Ein syrischer Erfolg in Beirut. Ahly Aleppo besiegt Al-Arabi aus Katar und qualifiziert sich für das Finale der Arabischen Basketballmeisterschaft – Nabd Application

[Original] عكس السير/إنجاز سوري في بيروت.. أهلي حلب يهزم العربي القطري ويتأهل إلى نهائي البطولة العربية لكرة السلة - تطبيق نبض

Rückwärtsverkehr/Ein syrischer Erfolg in Beirut. Ahly Aleppo besiegt Al-Arabi aus Katar und qualifiziert sich für das Finale der Nabd-Bewerbung zur Arabischen Basketballmeisterschaft

Al-Hikma und Al-Ahly Al-Halabi im Finale der Arabischen Meisterschaft – Al Akhbar

[Original] الحكمة والأهلي الحلبي في نهائي البطولة العربية - Al Akhbar

Al-Hikma und Al-Ahly Al-Halabi im Finale der Al Akhbar Arab Championship

Der Libanese Al-Hikma gewinnt den Titel der Arabischen Basketballmeisterschaft, nachdem er im Finale Al-Ahly Aleppo aus Syrien besiegt hat – https://www.akhbaralyawm.com/

[Original] الحكمة اللبناني يتوّج بلقب البطولة العربية لكرة السلة بعد فوزه على أهلي حلب السوري في النهائي - https://www.akhbaralyawm.com/

Das Finale der Arab Clubs Basketball Championship: Das erste Viertel endet mit der Führung des Libanesen Al-Hikma vor dem Syrer Al-Ahly Al-Halabi (26-16). - Heim

[Original] نهائي بطولة الأندية العربية في كرة السلة: انتهاء الربع الأول بتقدم الحكمة اللبناني على الأهلي الحلبي السوري (26-16). - الديار

Das Finale der Arab Clubs Basketball Championship: Das erste Viertel endet mit der Führung des Libanesen Al-Hikma vor dem Syrer Al-Ahly Al-Halabi (26-16). Zuhause

Aoun: Die Ausrichtung der Arab Basketball Clubs Championship im Libanon ist eine Bestätigung seines sportlichen Status – kuwaitische Zeitung Al-Anbaa

[Original] عون: استضافة لبنان بطولة أندية السلة العربية تأكيد لمكانته الرياضية - جريدة الأنباء الكويتية

Aoun: Die Ausrichtung der Arab Basketball Clubs Championship im Libanon ist eine Bestätigung seines sportlichen Status, so die kuwaitische Zeitung Al-Anbaa

Al-Hikma erreicht das Finale der Ellington Arab Basketball Club Championship – Lebanon ON

[Original] الحكمة إلى نهائي بطولة إلينغتون للأندية العربية لكرة السلة - Lebanon ON

Al-Hikma erreicht das Finale der Ellington Arab Basketball Club Championship, Lebanon ON

Die 38. Arabische Klub-Basketballmeisterschaft: Ein dritter Titel für den Libanesen Al-Hikma oder ein zweiter für den Syrer Al-Ahly Al-Halabi? - Zuhause

[Original] بطولة الأندية العربية الـ38 بكرة السلة: لقب ثالث للحكمة اللبناني أو ثاني للأهلي الحلبي السوري؟ - الديار

Die 38. Arabische Klub-Basketballmeisterschaft: Ein dritter Titel für den Libanesen Al-Hikma oder ein zweiter für den Syrer Al-Ahly Al-Halabi? Zuhause

Al-Hikma aus dem Libanon gewinnt zum dritten Mal in seiner Geschichte den Titel der Arabischen Klub-Basketballmeisterschaft mit seinem Sieg im Finale über Al-Ahly Al-Halabi aus Syrien (84-75). - Zuhause

[Original] الحكمة اللبناني يحرز لقب بطولة الأندية العربية لكرة السلة للمرة الثالثة في تاريخه بفوزه في النهائي على الأهلي الحلبي السوري (84-75). - الديار

Al-Hikma aus dem Libanon gewinnt zum dritten Mal in seiner Geschichte den Titel der Arabischen Klub-Basketballmeisterschaft mit seinem Sieg im Finale über Al-Ahly Al-Halabi aus Syrien (84-75). Zuhause

Finale der Arab Club Basketball Championship: Das zweite Viertel endet mit einem Vorsprung des Libanesen Al-Hikma vor dem Syrer Al-Ahly Al-Halabi (45-35). - Zuhause

[Original] نهائي بطولة الأندية العربية في كرة السلة: انتهاء الربع الثاني بتقدم الحكمة اللبناني على الأهلي الحلبي السوري (45-35). - الديار

Finale der Arab Club Basketball Championship: Das zweite Viertel endet mit einem Vorsprung des Libanesen Al-Hikma vor dem Syrer Al-Ahly Al-Halabi (45-35). Heim