オーデッド・ケッチは到着しなかった：ダービー後のマッカビ・テルアビブはサプライズだった - 今日

[原文] עודד קטש לא הגיע: מכבי תל אביב הפתיעה אחרי הדרבי - היום

オデッド・ケッチは到着しなかった：今日のダービー後のマッカビ・テルアビブは驚きだった

ダービーでのプレー後: ハポエル テルアビブの選手に対するイトゥディスの賞 - 今日

[原文] אחרי ההצגה בדרבי: הפרס של איטודיס לשחקני הפועל תל אביב - היום

ダービーでのプレー後：今日のハポエル・テルアビブの選手に対するイトディス賞

ハポエル・テルアビブがダービーでマッカビを破り、ミシッチが勝ち点31で快勝 - ハアレツ

[原文] הפועל תל אביב הביסה את מכבי בדרבי, מיציץ' הצטיין עם 31 נקודות - הארץ

ハポエル・テルアビブがダービーでマッカビを破り、ミシッチがハアレツポイント31点で快勝

マッカビ・テルアビブは動くだろうか？彼女に似合うフリーガード - スポーツ 1

[原文] מכבי תל אביב תעשה מהלך? הגארדים החופשיים שיכולים להתאים לה - ספורט 1

マッカビ・テルアビブは動くだろうか？彼女のスポーツにフィットできるフリーガード 1

マッカビ・テルアビブを離れる可能性のある選手 初版 - 今日

[原文] השחקן שעשוי לעזוב את מכבי תל אביב | פרסום ראשון - היום

マッカビ・テルアビブを退団する可能性のある選手 本日初掲載

ユーロリーグのシミュレーターが明らかにした：マッカビとハポエル・テルアビブのシーズン残りの可能性はどのくらいだろうか？ - スポーツ 1

[原文] סימולטור היורוליג חשף: מהם סיכויי מכבי והפועל תל אביב להמשך העונה? - ספורט 1

ユーロリーグのシミュレーターが明らかにした：マッカビとハポエル・テルアビブのシーズン残りの可能性はどのくらいだろうか？スポーツ1

マッカビ・テルアビブは大きな間違いを犯した：ジェイレン・ハード崩壊の本当の理由 - 今日

[原文] מכבי תל אביב טעתה בגדול: הסיבה האמיתית לקריסה של ג'יילן הורד - היום

マッカビ・テルアビブは大きな間違いを犯した：ジェイレン・ホードの崩壊の本当の理由が今日明らかになった

タミル・ブラット、ダービーでハポエル・テルアビブのユニフォームを着てデビュー - Sport 1

[原文] תמיר בלאט יערוך בכורה במדי הפועל תל אביב בדרבי - ספורט 1

タミル・ブラットはハポエル・テルアビブのユニフォームを着てダービー・スポーツ1でデビューする

イタリアリーグ出身のガードがマッカビ・テルアビブの候補に 初掲載 - 今日

[原文] גארד מהליגה האיטלקית מועמד למכבי תל אביב | פרסום ראשון - היום

イタリアリーグのガードがマッカビ・テルアビブの候補に 本日初掲載

怪我、疲労、そして崩壊：ハポエル・テルアビブは不安を抱えてドバイを去った - スポーツ 1

[原文] הפציעה, העייפות והקריסה: הפועל תל אביב יצאה מדובאי מודאגת - ספורט 1

怪我、疲労、そして崩壊：ハポエル・テルアビブは心配しながらドバイを去った スポーツ 1

彼の誕生日、別れの試合の前に：ハポエル・テルアビブの選手のヒット - 今日

[原文] ביום הולדתו, לפני משחק הפרידה: המכה של שחקן הפועל תל אביב - היום

誕生日、送別試合前：今日のハポエル・テルアビブ選手の一撃

ハポエル・テルアビブ対ドバイ：ピニ・ガーションとオフェル・“ジュバ”・グロスが今日決着

[原文] הפועל תל אביב נגד דובאי: פיני גרשון ועפר "ג'ובה" גרוס מסכמים - היום

ハポエル・テルアビブ対ドバイ：ピニ・ガーションとオファー・“ジュバ”・グロスが本日試合終了

ミチッチはドバイ戦でハポエル・テルアビブ代表に復帰、トピンは再び欠場 - Sport 1

[原文] מיציץ' חזר לסגל הפועל תל אביב מול דובאי, טופין שוב בחוץ - ספורט 1

ミチッチはドバイ戦でハポエル・テルアビブ代表に復帰、トピンは再び欠場 スポーツ1

猿も批判もなし：イトディスが再びハポエル・テルアビブの王に - Walla Sport

[原文] בלי קופים ובלי ביקורת: איטודיס שוב המלך של הפועל תל אביב - וואלה ספורט

猿も批判もなし：イトディスは再びハポエル・テルアビブとワラ・スポーツの王となる

本物のハポエル・テルアビブは誰ですか? Club Farを脅かす亀裂の背後にある全容 - Sport 1

[原文] מי הפועל תל אביב האמיתית? הסיפור המלא מאחורי הקרע שמאיים על מועדון פאר - ספורט 1

本物のハポエル・テルアビブは誰ですか? Club Par Sport を脅かす亀裂の背後にある全容 1

「勝てない」：キリアン・ヘイズはマッカビ・テルアビブに近づいている。もう手遅れですか - スポーツ 1

[原文] "לא מסוגלים לנצח": קיליאן הייז קרוב למכבי תל אביב. האם זה מאוחר מדי? - ספורט 1

「勝てない」：キリアン・ヘイズはマッカビ・テルアビブに近づいている。遅すぎますか スポーツ 1

4連敗：マッカビ・テルアビブがエースボール99：94でパリに降伏 - ハアレツ

[原文] הפסד רביעי ברציפות: מכבי תל אביב נכנעה לפריז באסקטבול 99:94 - הארץ

4連敗：マッカビ・テルアビブがエースボール99：94ハアレツでパリに降伏

スターはパートナーではない：マッカビ・テルアビブは今日、ユーロリーグで恥をかいた - そしてパリに負けた -

[原文] הכוכב לא שותף: מכבי תל אביב הובכה ביורוליג - והפסידה לפריז - היום

スターはパートナーではない：マッカビ・テルアビブはユーロリーグで恥をかいた - そして今日パリに負けた

マッカビ・テルアビブ対パリ戦での明らかなプロの変化 - スポーツ 1

[原文] השינוי המקצועי המסתמן במכבי תל אביב מול פריז - ספורט 1

マッカビ・テルアビブ対パリ・スポルト1での注目すべきプロの変化

オフェル柳井を離れ、ハポエル・テルアビブのファンが新たな居場所を見つけた - ハアレツ

[原文] הרחק מעופר ינאי, אוהדי הפועל תל אביב מצאו בית חדש - הארץ

オフェル・ヤナイを離れ、ハポエル・テルアビブのファンはハアレツに新たな拠点を見つけた

「長く記憶に残る屈辱」：ヨーロッパではハポエル・テルアビブのパフォーマンスに驚嘆 - Sport 1

[原文] "השפלה שתיזכר זמן רב": באירופה נדהמו מההצגה של הפועל תל אביב - ספורט 1

「長く記憶に残る屈辱」：ヨーロッパではハポエル・テルアビブ・スポルト１のパフォーマンスに驚かされた

「ハポエル・テルアビブを見て怖くない人がいるでしょうか？」 - 今日

[原文] "מי רואה את הפועל תל אביב ולא פוחד ממנה?" - היום

「ハポエル・テルアビブを見て怖くない人がいるでしょうか？」今日

ハポエル・テルアビブのパフォーマンス後：イトディスが憂慮すべきニュースを明らかに - Sport 1

[原文] אחרי ההצגה של הפועל תל אביב: איטודיס חשף את החדשות המדאיגות - ספורט 1

ハポエル・テルアビブのパフォーマンス後：イトディスが憂慮すべきニュースを明らかにした スポーツ1

ハポエル・テルアビブ対アナドル・エフェス：ピニ・ガーションとオフェル・“ジョヴァ”・グロスが決着 - 今日

[原文] הפועל תל אביב נגד אנאדולו אפס: פיני גרשון ועפר "ג'ובה" גרוס מסכמים - היום

ハポエル・テルアビブ対アナドル・エフェス：ピニ・ガーションとオフェル・“ジョヴァ”・グロスが本日決着

彼はマッカビよりもハポエル・テルアビブを好みました - そして今日、ユーロリーグで新たな混乱に陥っていることに気付きました

[原文] העדיף את הפועל תל אביב על מכבי - ומצא עצמו בטלטלה חדשה ביורוליג - היום

彼はマッカビよりもハポエル・テルアビブを好みました - そして今日、ユーロリーグで新たな混乱に陥っていることに気づきました

セルビアは称賛：「マッカビ・テルアビブは後半にフロアに戻るのがほとんど恥ずかしかった」 - Sport 1

[原文] בסרביה חגגו: "מכבי תל אביב כמעט התביישה לחזור לפרקט במחצית השנייה" - ספורט 1

セルビアでは「マッカビ・テルアビブは後半にフロアに戻るのがほとんど恥ずかしかった」と祝った スポーツ1

どうやらこの人がマッカビ・テルアビブのエフェ・ルンドベリの後任となる - 今日

[原文] מסתמן: זה יהיה המחליף של איפה לונדברג במכבי תל אביב - היום

見た目：今日のマッカビ・テルアビブのエフェ・ルンドベリの後任となる

ディミトリス・イトウディスが再び目の前で倒れた：ハポエル・テルアビブがエルサレムに敗れた - 今日

[原文] דימיטריס איטודיס שוב קרס מולה: הפועל תל אביב הפסידה לירושלים - היום

ディミトリス・イトウディスは再び目の前で倒れた：ハポエル・テルアビブは今日エルサレムに負けた

元マッカビ・テルアビブの巨人スター：「彼は偉大な日々のように輝いていた」 - 今日

[原文] אקס מכבי תל אביב מככב בענק: "זרח כמו בימיו הגדולים" - היום

元マッカビ・テルアビブの巨人スター選手：今日「偉大な日々のように輝いて」

カディン・キャリントンのハポエル・テルアビブへの移籍は失敗に終わった - そして責任があるのは彼だけではない - 今日

[原文] המעבר של קאדין קרינגטון להפועל תל אביב השתבש - ולא רק הוא אשם - היום

カディン・キャリントンのハポエル・テルアビブへの移籍は失敗に終わった - そして今日責任を負うのは彼だけではない

ビッグサプライズも含まれる: 興味深い試合に臨むハポエル・テルアビブとエルサレムのチーム - Sport 1

[原文] כולל הפתעה גדולה: הסגלים של הפועל תל אביב וירושלים למשחק המסקרן - ספורט 1

ビッグサプライズも含まれます: 興味深いゲーム、スポーツ 1 のハポエル テルアビブとエルサレムのチーム

敗戦、激動、そしてベンチ内での対立：マッカビ・テルアビブの凋落は続く - Sport 1

[原文] ההפסד, העומס והעימות על הספסל: הנפילה של מכבי תל אביב נמשכת - ספורט 1

敗戦、ラッシュ、そしてベンチ内での対立：マッカビ・テルアビブの崩壊は続く Sport 1

ユーロリーグのライバルは満足：「マッカビ・テルアビブの選手たちは打撃を交わすところだった」 - 今日

[原文] היריבה ביורוליג מרוצה: "שחקני מכבי תל אביב היו קרובים לחילופי מהלומות" - היום

ユーロリーグのライバルは満足：「マッカビ・テルアビブの選手たちは今日、打撃を交わすところだった」

「ハポエル・テルアビブは方向性を変えた - そしてそれは私をとても傷つける」 - 今日

[原文] "הפועל תל אביב שינתה כיוון - וזה כואב לי מאוד" - היום

「ハポエル・テルアビブは方向性を変えた - そしてそれは私をとても傷つけた」今日

100万ユーロ以上：マッカビ・テルアビブは今、高い代償を払おうとしている - 今日

[原文] יותר ממיליון יורו: מכבי תל אביב בדרך לשלם מחיר גבוה - היום

100万ユーロ以上：マッカビ・テルアビブは今日、高い代償を払おうとしている

マッカビ・テルアビブで訓練を受け、滞在を希望していましたが、今日イスラエルを離れる予定です

[原文] התאמן במכבי תל אביב, רצה להישאר - אך יעזוב את ישראל - היום

マッカビ・テルアビブで訓練を受け、残留を希望したが、今日イスラエルを離れる予定

リーグでの驚くべき敗戦の後：マッカビ・テルアビブは今日、重要な決断を下した

[原文] אחרי ההפסד המפתיע בליגה: מכבי תל אביב קיבלה החלטה משמעותית - היום

リーグでの驚くべき敗戦の後：マッカビ・テルアビブは今日重要な決断を下した

マッカビ・テルアビブの推計：運命の決断は選挙後、今日下されるだろう

[原文] במכבי תל אביב מעריכים: ההחלטה הגורלית תגיע אחרי הבחירות - היום

マッカビ・テルアビブの推計：運命の決定は今日の選挙後に下されるだろう

マッカビ・テルアビブ、延長戦の末93対90でマッカビ・リション・レジオンに敗れた - ハアレツ

[原文] מכבי תל אביב הפסידה למכבי ראשון לציון 93:90 בהארכה - הארץ

マッカビ・テルアビブは延長戦の末、マッカビ・リション・レジオンに93対90で敗れた

マッカビ・テルアビブが誰と契約すべきかは誰もが知っているが、果たしてそれは可能なのか？ - スポーツ 1

[原文] לכולם ברור את מי מכבי תל אביב צריכה להחתים, אבל האם זה בכלל אפשרי? - ספורט 1

マッカビ・テルアビブが誰と契約すべきかは誰もが知っているが、果たしてそれは可能なのか？スポーツ1

レアル・マドリーに敗れた後：マッカビ・テルアビブのテーブルに3人の名前が挙がる - Sport 1

[原文] אחרי ההפסד לריאל מדריד: שלושה שמות על הפרק במכבי תל אביב - ספורט 1

レアル・マドリード戦敗戦後：マッカビ・テルアビブのテーブルに3人の名前が浮上 Sport 1

「ネマニア・ナドビッチがマッカビ・テルアビブへ？ 彼は私を引き止められない」 - 今日

[原文] "נמניה נדוביץ' למכבי תל אביב? הוא לא יכול לשמור עליי" - היום

今日「ネマニア・ナドビッチがマッカビ・テルアビブへ？彼は私を守ることができない」

マッカビ・テルアビブはレアル・マドリーの前で「それは可能だ」と信じている - Sport 1

[原文] מכבי תל אביב מאמינה לפני ריאל מדריד: "זה אפשרי" - ספורט 1

マッカビ・テルアビブはレアル・マドリーの前で「それは可能だ」と信じている Sport 1

マッカビ テルアビブ対レアル マドリード: フィニー ガーションとオファー "ジョバ" グロスが結論 - 今日

[原文] מכבי תל אביב נגד ריאל מדריד: פיני גרשון ועפר "ג'ובה" גרוס מסכמים - היום

マッカビ テルアビブ対レアル マドリード: ピニ ガーションとオファー "ジョバ" グロスが本日試合終了

過去にほぼ署名済み：マッカビ・テルアビブはイパ・ルンドベリの後任と交渉中 - 今日

[原文] כמעט חתם בעבר: מכבי תל אביב במו"מ עם מחליף לאיפה לונדברג - היום

過去に契約間近：マッカビ・テルアビブは本日、イパ・ルンドベリの後任と交渉中

ブライアントは語った：ハポエル・テルアビブとの契約を延長した理由 - Sport5

[原文] בראיינט סיפר: הסיבה שהאריך חוזה בהפועל תל אביב - Sport5

ブライアントは語った：ハポエル・テルアビブとの契約を延長した理由 Sport5

15年後: ハポエル・テルアビブのプレミアリーグ復帰の英雄たちは今どこにいるのか

[原文] 15 שנים אחרי: איפה נמצאים גיבורי החזרה של הפועל תל אביב לליגת העל - היום

15 年後: ハポエル テル アビブのプレミア リーグ復帰の英雄たちは今日どこにいるのでしょうか?

ハポエル・テルアビブのスターは契約を延長したが、満了後も継続することを約束しなかった理由を明らかにした - Sport 1

[原文] כוכב הפועל תל אביב חשף למה האריך חוזה, אבל לא התחייב שימשיך אחרי שיפוג - ספורט 1

ハポエル・テルアビブのスター選手は契約を延長したが、スポーツ1終了後に継続することを約束しなかった理由を明らかにした

ヴィルトゥス・ボローニャの監督は認めた：「ハポエル・テルアビブが戻ってくることは分かっていた」 - Sport 1

[原文] מאמן וירטוס בולוניה הודה: "ידענו שהפועל תל אביב תחזור" - ספורט 1

ヴィルトゥス・ボローニャの監督は認めた：「ハポエル・テルアビブが戻ってくることは分かっていた」 Sport 1

「マッカビとハポエル・テルアビブがホームでプレーしないのは適切ではない」 - 今日

[原文] "זה לא מתאים שמכבי והפועל תל אביב לא משחקות בבית" - היום

「マッカビとハポエル・テルアビブが今日ホームでプレーしないのは適切ではない」

ハポエル・テルアビブが二桁の劣勢から逆転し、ヴィルトゥス・ボローニャに81対90で勝利 - ハアレツ

[原文] הפועל תל אביב חזרה מפיגור דו-ספרתי לניצחון 81:90 על וירטוס בולוניה - הארץ

ハポエル・テルアビブは二桁の劣勢から逆転し、ヴィルトゥス・ボローニャ・ハアレツに81対90で勝利した

二桁赤字の後：ハポエル・テルアビブがユーロリーグのサプライズを克服 - 今日

[原文] אחרי פיגור דו ספרתי: הפועל תל אביב גברה על הפתעת היורוליג - היום

二桁赤字の後：ハポエル・テルアビブは今日のユーロリーグの驚きを克服した

別のガードと契約するまで：オデッド・ケッチはマッカビ・テルアビブの選手たちに今日、明確なメッセージを送っている

[原文] עד שיחתום עוד גארד: עודד קטש במסר ברור לשחקני מכבי תל אביב - היום

別のガードと契約するまで：オデッド・ケッチは今日、マッカビ・テルアビブの選手たちに明確なメッセージを伝えている

八百長の疑いで：バレンシアのマッカビ・テルアビブの審判が本日逮捕された

[原文] בחשד להטיית משחקים: נעצרה השופטת של מכבי תל אביב - ולנסיה - היום

試合を偏らせた疑いで：マッカビ・テルアビブ・バレンシアの審判が本日逮捕された

レポート：ブランドン・ボストンがマッカビ・テルアビブの候補者として言及 - Sport5

[原文] דיווח: ברנדון בוסטון הוזכר כמועמד למכבי תל אביב - Sport5

レポート：ブランドン・ボストンがマッカビ・テルアビブ・スポーツの候補者として挙げられている5

キプロスの劇的なレポート：マッカビ・テルアビブはイスラエルへの帰還が近づいている - 今日

[原文] דיווח דרמטי בקפריסין: מכבי תל אביב קרובה לחזרה לישראל - היום

キプロスの劇的なレポート：マッカビ・テルアビブは今日、イスラエルへの帰還が近づいている

レポート：マッカビ・テルアビブに指名されたガード - スポーツ 1

[原文] דיווח: הגארד שמועמד למכבי תל אביב - ספורט 1

レポート：マッカビ・テルアビブ・スポーツ1に指名されたガード

ハポエル・テルアビブ、ハポエル・ウリに対する法的手続きを示唆 - Walla Sport

[原文] הפועל תל אביב מאיימת בהליכים משפטיים נגד הפועל אורי - וואלה ספורט

ハポエル・テルアビブ、ハポエル・ウリ・ワラ・スポーツに対する法的手続きを示唆

ハポエル・テルアビブでの対立激化：オファー柳井の異常な要求 - スポーツ1

[原文] העימות בהפועל תל אביב מחריף: הדרישה החריגה של עופר ינאי - ספורט 1

ハポエル・テルアビブで対立激化：オファーヤナイスポーツ１の異例の要求

「彼らはゼリコ・オーバードビッチがハポエル・テルアビブに故意に負けたと信じている」 - 今日

[原文] "מאמינים שז'ליקו אוברדוביץ' הפסיד להפועל תל אביב בכוונה" - היום

今日「我々はゼリコ・オーバードビッチがハポエル・テルアビブに故意に負けたと信じている」

ハポエル・テルアビブのライバル監督「これはユーロリーグで勝つために作られたチームだ」 - Sport 1

[原文] מאמן יריבת הפועל תל אביב: "זאת קבוצה שנבנתה לזכות ביורוליג" - ספורט 1

ハポエル・テルアビブの対戦相手監督「これはユーロリーグで勝つために作られたチームだ」 Sport 1

ハポエル・テルアビブ後：イェフタ・ジヴが新チーム候補 初版 - 本日

[原文] אחרי הפועל תל אביב: יפתח זיו מועמד לקבוצה חדשה | פרסום ראשון - היום

ハポエル・テルアビブ後：イェフタ・ジヴが新チーム候補 本日初出版

ルンドバーグはどこですか：マッカビ・テルアビブの候補者 - 今日

[原文] במקום איפה לונדברג: המועמדים האפשריים למכבי תל אביב - היום

ルンドバーグはどこですか：今日のマッカビ・テルアビブの候補者

痛手：ルンドベリが負傷中、マッカビ・テルアビブは即時補強を検討中 - Sport 1

[原文] מכה קשה: איפה לונדברג נפצע, במכבי תל אביב בוחנים חיזוק מיידי - ספורט 1

痛手：ルンドベリが負傷したマッカビ・テルアビブは即時補強を検討 Sport 1

昨年5月: マッカビ・テルアビブの所有権争いが複雑化 - 今日

[原文] עלול להימשך שנים: מאבק הבעלות במכבי תל אביב מסתבך - היום

昨年5月: マッカビ・テルアビブの所有権争いは今日複雑化している

「マッカビ・テルアビブはキプロスには来ない、イスラエルへの復帰を検討している」 - 今日

[原文] "מכבי תל אביב לא מגיעה לקפריסין, בוחנים חזרה לישראל" - היום

今日「マッカビ・テルアビブはキプロスには来ない、イスラエルへの復帰を検討している」

「ハポエル・テルアビブはファイナル4に進出したチームだが、ユーロリーグで優勝するのは難しいだろう」 - 今日

[原文] "הפועל תל אביב קבוצת פיינל פור, אבל יהיה קשה לזכות ביורוליג" - היום

今日「ハポエル・テルアビブはファイナル4に進出したチームだが、ユーロリーグで優勝するのは難しいだろう」

ハポエル・テルアビブが変更を要請、委員会が決定：ダービーの時期だ - Sport 1

[原文] הפועל תל אביב ביקשה שינוי, הוועדה הכריעה: זה מועד הדרבי - ספורט 1

ハポエル・テルアビブは変更を要求し、委員会はこれをスポーツ1ダービーの日付とすることを決定した

オファー柳井がハポエル・テルアビブの予算を明かす：「我々はファイナル４のチームだ」 - Sport 1

[原文] עופר ינאי חשף את תקציב הפועל תל אביב: "אנחנו קבוצת פיינל פור" - ספורט 1

オファー柳井氏がハポエル・テルアビブの予算を明らかに「我々はファイナル４チームだ」 Sport 1

マッカビ・テルアビブは認める：これが今シーズンのチームの成功の鍵だ - Sport 1

[原文] במכבי תל אביב מודים: זה המפתח להצלחה של הקבוצה העונה - ספורט 1

マッカビ・テルアビブが認める：これが今シーズンのチームの成功の鍵だ Sport 1

彼が受け取ったオファーの陰で：マッカビ・テルアビブでのガイ・パニーニの決断 - 今日

[原文] בצל ההצעה שקיבל: ההחלטה של גיא פניני במכבי תל אביב - היום

彼が受け取ったオファーの影で：今日マッカビ・テルアビブでのガイ・パニーニの決断

意外な展開？キプロスでのマッカビ・テルアビブ対レアル・マドリードのレポート - 今日

[原文] תפנית מפתיעה? הדיווח בקפריסין על מכבי תל אביב נגד ריאל מדריד - היום

意外な展開？今日のマッカビ・テル・アビブ対レアル・マドリーに関するキプロスでのレポート

本当の勝利：マッカビ・テルアビブで楽観視できる理由 - Sport5

[原文] הניצחון האמיתי: הסיבות לאופטימיות במכבי תל אביב - Sport5

本当の勝利：マッカビ・テルアビブで楽観視できる理由 Sport5