デリー・シティ、スライゴ・ローヴァーズ戦を前にジェームズ・マクリーンとの契約を解除 - Ocean FM

[원문] Derry City terminate James McClean's contract ahead of Sligo Rovers game - Ocean FM

Derry City terminate James McClean's contract ahead of Sligo Rovers game Ocean FM

スライゴ・ローヴァーズ対デリー・シティ：アイルランド・プレミア・ディビジョンの統計と対戦成績 - BBC

[원문] Sligo Rovers vs Derry City: Irish Premier Division stats & head-to-head - BBC

Sligo Rovers vs Derry City: Irish Premier Division stats & head-to-head BBC

ジェームズ・マクリーン：元アイルランド代表ウィンガーのデリー・シティ退団は「特に驚くべきことではない」 - リアム・コイル - BBC

[원문] James McClean: Former Republic of Ireland winger's Derry City exit 'not a real surprise' - Liam Coyle - BBC

James McClean: Former Republic of Ireland winger's Derry City exit 'not a real surprise' - Liam Coyle BBC

写真で：デリーシティFCの選手たちがセントパトリックスPSを訪問 - Derry Journal

[원문] In photos: Derry City F.C players visit St Patrick's P.S - Derry Journal

In photos: Derry City F.C players visit St Patrick's P.S Derry Journal

デリー・シティ、ジェームズ・マクリーンの契約を引き裂く：ポピー・プロテストのサッカー選手の幼少時代のクラブへの悪夢の復帰は、「永久に無能力者」だったという主張の中で終わりを迎える - デイリー・メール

[원문] Derry City TEAR UP James McClean's contract: Poppy protest footballer's nightmare return to childhood club comes to an end amid claims he was 'permanently incapacitated' - Daily Mail

Derry City TEAR UP James McClean's contract: Poppy protest footballer's nightmare return to childhood club comes to an end amid claims he was 'permanently incapacitated' Daily Mail

ジェームズ・マクリーンとデリー・シティ、クラブとの選手契約を解除することで相互合意 - アイルランド審査官

[원문] James McClean and Derry City mutually agree to terminate player's contract with club - Irish Examiner

James McClean and Derry City mutually agree to terminate player's contract with club Irish Examiner

写真：FAIカップ決勝に向けた準備が続く中、デリー市がホリーブッシュ小学校を訪問 - デリー・ジャーナル

[원문] PHOTOS: Derry City visit Hollybush Primary School as build up to FAI Cup Final continues - Derry Journal

PHOTOS: Derry City visit Hollybush Primary School as build up to FAI Cup Final continues Derry Journal

ジェームズ・マクリーン、デリーシティのFAIカップ決勝には参加せず、オールド・トラッフォードへの遠征を計画 - Irish Mirror

[원문] James McClean planning Old Trafford trip instead of attending Derry City's FAI Cup final - Irish Mirror

James McClean planning Old Trafford trip instead of attending Derry City's FAI Cup final Irish Mirror

ギャビン・ヒューズは来シーズンについて話し合うため、近くスライゴ・ローバーズと交渉に入ることを期待している - アイルランド・インディペンデント

[원문] Gavin Hughes expects to enter talks with Sligo Rovers soon to discuss next season - Irish Independent

Gavin Hughes expects to enter talks with Sligo Rovers soon to discuss next season Irish Independent

ビット・オレッドがピーマウントの勝利でシーズンを終え、スライゴ・ローバーズが女子プレミア部門史上最高得点を記録 - アイルランド・インディペンデント

[원문] Sligo Rovers record highest ever points total in Women's Premier Division as Bit O’Red finish season with Peamount win - Irish Independent

Sligo Rovers record highest ever points total in Women's Premier Division as Bit O’Red finish season with Peamount win Irish Independent

彼らは、デリー市のライブ中継を届けるために、アイルランドとヨーロッパの縦横無尽に旅を続けてきました - Derry Journal

[원문] They have relentlessly travelled the length and breadth of Ireland and Europe to bring live coverage of Derry City - Derry Journal

They have relentlessly travelled the length and breadth of Ireland and Europe to bring live coverage of Derry City Derry Journal

スライゴ・ローバーズ女子チームが2-1勝利でシーズンを終える - Ocean FM

[원문] Sligo Rovers women complete season with 2-1 win - Ocean FM

Sligo Rovers women complete season with 2-1 win Ocean FM

ダレン・パース、スライゴ・ローヴァーズの監督が「現時点では大変だ」と認める中、選手のプロフェッショナリズムに疑問を呈 - Irish Independent

[원문] Darren Purse questions players’ professionalism as Sligo Rovers manager admits ‘it’s a grind at the minute’ - Irish Independent

Darren Purse questions players’ professionalism as Sligo Rovers manager admits ‘it’s a grind at the minute’ Irish Independent

写真で：デリー・シティFC、FAIカップ決勝に先立ってデリーのセント・アンズ小学校を訪問 - デリー・ジャーナル

[원문] IN PICTURES: Derry City FC visit St Anne's Primary School in Derry ahead of FAI Cup final - Derry Journal

IN PICTURES: Derry City FC visit St Anne's Primary School in Derry ahead of FAI Cup final Derry Journal

シャムロック・ローバーズがスライゴ・ローバーズに4-0で勝利しリーグタイトルを維持 - Ocean FM

[원문] Shamrock Rovers retain league title with 4-0 win over Sligo Rovers - Ocean FM

Shamrock Rovers retain league title with 4-0 win over Sligo Rovers Ocean FM

スライゴ・ローヴァーズがチャンピオン相手に0-4と低迷する中、ダレン・パースは依然としてリーグ初勝利を目指す - アイルランド・インディペンデント

[원문] Darren Purse still seeking first league victory as Sligo Rovers slump to 4-0 loss against champions - Irish Independent

Darren Purse still seeking first league victory as Sligo Rovers slump to 4-0 loss against champions Irish Independent

シャムロック・ローバーズ vs スライゴ・ローバーズ: アイルランド・プレミア・ディビジョンの統計と対戦 - BBC

[원문] Shamrock Rovers vs Sligo Rovers: Irish Premier Division stats & head-to-head - BBC

Shamrock Rovers vs Sligo Rovers: Irish Premier Division stats & head-to-head BBC

写真で：FAIカップ決勝を前に、デリー・シティのケビン・ドス・サントスが赤軍と白軍の若いファンと対面 - デリー・ジャーナル

[원문] IN PICTURES: Derry City's Kevin Dos Santos meets young red and white army fans ahead of FAI Cup final - Derry Journal

IN PICTURES: Derry City's Kevin Dos Santos meets young red and white army fans ahead of FAI Cup final Derry Journal

「彼の身長は数センチ伸びた」－デリー・シティ監督、セント・パッツ戦勝利後のパトリック・マクリーンを「間違いなく傑出した」と称賛－The Irish Sun

[원문] 'He grew a few inches taller' - Derry City boss hails 'absolutely outstanding' Patrick McClean after win over St Pat's - The Irish Sun

'He grew a few inches taller' - Derry City boss hails 'absolutely outstanding' Patrick McClean after win over St Pat's The Irish Sun

リーグプレビュー: シャムロック・ローバーズ -v- スライゴ・ローバーズ - extratime.com

[원문] League Preview: Shamrock Rovers -v- Sligo Rovers - extratime.com

League Preview: Shamrock Rovers -v- Sligo Rovers extratime.com

スライゴ・ローバーズがダンドークと1-1で引き分け - Ocean FM

[원문] Sligo Rovers draw 1-1 with Dundalk - Ocean FM

Sligo Rovers draw 1-1 with Dundalk Ocean FM

スライゴ・ローヴァーズ対ダンドーク：アイルランド・プレミア・ディビジョンの統計と対戦成績 - BBC

[원문] Sligo Rovers vs Dundalk: Irish Premier Division stats & head-to-head - BBC

Sligo Rovers vs Dundalk: Irish Premier Division stats & head-to-head BBC

ダンドーク、降格したスライゴ・ローバーズが終盤の同点ゴールで稀に勝利したことを否定 - アイルランド・インディペンデント

[원문] Dundalk deny relegated Sligo Rovers rare win with late equaliser - Irish Independent

Dundalk deny relegated Sligo Rovers rare win with late equaliser Irish Independent

ゴールキーパーのリアム・ヒューズ、2027年はスライゴ・ローバーズにコミット - Irish Independent

[원문] Goalkeeper Liam Hughes commits to Sligo Rovers for 2027 - Irish Independent

Goalkeeper Liam Hughes commits to Sligo Rovers for 2027 Irish Independent

マーク・コノリー、デリー・シティにカップ決勝の話は保留し、4位を追うよう指示 - アイルランド・ニュース

[원문] Mark Connolly tells Derry City to park cup final talk and chase fourth place - The Irish News

Mark Connolly tells Derry City to park cup final talk and chase fourth place The Irish News

ドロヘダ・ユナイテッド 2-0 デリー・シティ：キャンディストライプス、カップ準決勝勝利を築くことができず - BBC

[원문] Drogheda United 2-0 Derry City: Candystripes unable to build on cup semi-final win - BBC

Drogheda United 2-0 Derry City: Candystripes unable to build on cup semi-final win BBC

スライゴ・ローヴァーズのゴールキーパー、リアム・ヒューズが契約延長に署名 - Ocean FM

[원문] Sligo Rovers goalkeeper Liam Hughes signs contract extension - Ocean FM

Sligo Rovers goalkeeper Liam Hughes signs contract extension Ocean FM