ミシェル・ヨンケールがKVコルトレイクからの退団を初めて振り返る：「クラブはラ・ルヴィエールの後でも、私を責めたことは一度もなかった」 (クラント・ファン・ウェスト＝フラーンデレン) - KW.be

[원문] Michiel Jonckheere kijkt voor het eerst terug op zijn vertrek bij KV Kortrijk: “De club heeft me nooit iets verweten, ook niet na La Louvière” (Krant van West-Vlaanderen) - KW.be

Michiel Jonckheere kijkt voor het eerst terug op zijn vertrek bij KV Kortrijk: “De club heeft me nooit iets verweten, ook niet na La Louvière” (Krant van West-Vlaanderen) KW.be

KVコルトレイク、スタンダード戦で言い訳なし：バイヒラーがオプションを取り戻す - VoetbalFocus

[원문] KV Kortrijk zonder excuses tegen Standard: Beichler krijgt opties terug - VoetbalFocus

KV Kortrijk zonder excuses tegen Standard: Beichler krijgt opties terug VoetbalFocus

KVコルトレイクに言い訳はできない：「クラブ・ブルージュを見てください」 - VoetbalNieuws.be

[원문] Geen excuses bij KV Kortrijk: "Kijk naar Club Brugge" - VoetbalNieuws.be

Geen excuses bij KV Kortrijk: "Kijk naar Club Brugge" VoetbalNieuws.be

「クラブ・ブルージュはほぼ毎週複数の試合を行わなければならない」：ダニエル・ベイヒラーは多忙なKVコルトレイクのプログラムの陰に隠れたくない - HLN

[원문] “Club Brugge moet bijna elke week meerdere matchen spelen”: Daniel Beichler wil zich niet verstoppen achter druk programma KV Kortrijk - HLN

“Club Brugge moet bijna elke week meerdere matchen spelen”: Daniel Beichler wil zich niet verstoppen achter druk programma KV Kortrijk HLN

KVコルトレイクのゴールキーパー、パトリック・グンナルソン(25)は、長い試練を経て、再び第一ゴールキーパーになりたいと望んでいる：「トレーナーに、彼が私を信頼できると証明したい」 - KW.be

[원문] KV Kortrijk-doelman Patrik Gunnarsson (25) wil na lange lijdensweg opnieuw eerste keeper worden: “Ik wil de trainer bewijzen dat hij op mij kan rekenen” - KW.be

KV Kortrijk-doelman Patrik Gunnarsson (25) wil na lange lijdensweg opnieuw eerste keeper worden: “Ik wil de trainer bewijzen dat hij op mij kan rekenen” KW.be

🎥 元選手ゲントとコルトレイクが負けてパンチで殴る - Voetbalkrant.com

[원문] 🎥 Ex-speler Gent en Kortrijk is het kwijt en pakt uit met vuistslag - Voetbalkrant.com

🎥 Ex-speler Gent en Kortrijk is het kwijt en pakt uit met vuistslag Voetbalkrant.com

ストーム・オースティンが作業中にスパナを投げる：KVコルトレイク対KVメッヘレンの試合は悪天候のため中止 - HBVL

[원문] Storm Austen gooit roet in het eten: match tussen KV Kortrijk en KV Mechelen afgelast door noodweer - HBVL

Storm Austen gooit roet in het eten: match tussen KV Kortrijk en KV Mechelen afgelast door noodweer HBVL

ストーム・オースティンがコルトレイク対KVメッヘレンの試合を阻止、試合は11月4日に行われる - Sporza

[원문] Storm Austen dwarsboomt duel tussen Kortrijk en KV Mechelen, wedstrijd wordt op 4 november gespeeld - Sporza

Storm Austen dwarsboomt duel tussen Kortrijk en KV Mechelen, wedstrijd wordt op 4 november gespeeld Sporza

ストーム・オースティンがKVコルトレイク対KVメッヘレンをシャットダウン：プロリーグが介入 - VoetbalFocus

[원문] Storm Austen legt KV Kortrijk-KV Mechelen plat: Pro League grijpt in - VoetbalFocus

Storm Austen legt KV Kortrijk-KV Mechelen plat: Pro League grijpt in VoetbalFocus

今夜のJPLフットボールは中止：コルトレイク対メッヘレンは中止 - VoetbalNieuws.be

[원문] Geen JPL-voetbal vanavond: Kortrijk-Mechelen afgelast - VoetbalNieuws.be

Geen JPL-voetbal vanavond: Kortrijk-Mechelen afgelast VoetbalNieuws.be

フランス人DFアクセル・ドルーアンはKVコルトレイクが今後も正しい道を見つけるだろうと信じている：「新監督が再びグループを一つにまとめてくれた」 - HBVL

[원문] Franse verdediger Axel Drouhin gelooft dat KV Kortrijk alsnog het juiste spoor vindt: “De nieuwe coach bracht de groep weer samen” - HBVL

Franse verdediger Axel Drouhin gelooft dat KV Kortrijk alsnog het juiste spoor vindt: “De nieuwe coach bracht de groep weer samen” HBVL

KVコルトレイク、バイヒラー監督の下でKVメッヘレンと対戦する別のチームを見せたいと考えている - VoetbalFocus

[원문] KV Kortrijk wil onder Beichler een andere ploeg tonen tegen KV Mechelen - VoetbalFocus

KV Kortrijk wil onder Beichler een andere ploeg tonen tegen KV Mechelen VoetbalFocus