Municipal nie mógł przedłużyć swojej imprezy po Classicu i uległ San Pedro – Soy502

[Oryginał] Municipal no pudo prolongar su fiesta tras el Clásico y cayó ante San Pedro - Soy502

Municipal nie mógł przedłużyć swojej imprezy po Classicu i przegrał z San Pedro Soy502

Niepokonani na własnym boisku! San Pedro pokonało Municipal 1:0 po golu Germána Águili – Prensa Libre

[Oryginał] ¡Invicto en casa! San Pedro vence 1-0 a Municipal con gol de Germán Águila - Prensa Libre

Niepokonani na własnym boisku! San Pedro pokonało Municipal 1:0 po golu Germána Águila Prensa Libre

Pintores El Kali zostaje koronowany w Miejskiej Lidze Piłki Nożnej - NTR Zacatecas

[Oryginał] Pintores El Kali se corona en la Liga Municipal de Fútbol - NTR Zacatecas

Pintores El Kali zostaje koronowanym w Miejskiej Lidze Piłki Nożnej NTR Zacatecas

W SKRÓCIE: Miejski panteon Santa María Atzompa podczas tradycyjnego wieczoru jest pełen wspomnień – Yahoo

[Oryginał] SHORT: Llenan de recuerdos el panteón municipal de Santa María Atzompa en la tradicional velada - Yahoo

W SKRÓCIE: Miejski panteon Santa María Atzompa jest pełen wspomnień podczas tradycyjnego wieczoru Yahoo

San Pedro vs Municipal na żywo: wynik i gole meczu Ligi Gwatemali 2026 – Claro Sports

[Oryginał] San Pedro vs Municipal en vivo: resultado y goles del partido de la Liga de Guatemala 2026 - Claro Sports

San Pedro vs Municipal na żywo: wynik i gole meczu Ligi Gwatemali 2026 Claro Sports

Uroczyste posiedzenie Miejskiego Zgromadzenia Władzy Ludowej obchodzone w Santa Clara - Vanguardia.cu

[Oryginał] Celebran en Santa Clara Sesión solemne de la Asamblea Municipal del Poder Popular - Vanguardia.cu

Uroczyste posiedzenie Miejskiego Zgromadzenia Władzy Ludowej obchodzone w Santa Clara Vanguardia.cu

𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹 𝗟𝘂𝘇 𝘆 𝗩𝗶𝗱𝗮 𝗳𝗼𝗿𝘁𝗮𝗹𝗲𝗰𝗲 𝗲𝗹 𝘁𝘂𝗿𝗶𝘀𝗺𝗼 𝘆 𝗹𝗮 𝗲𝗰𝗼𝗻𝗼𝗺𝗶́𝗮 𝗱𝗲 𝗜𝘀𝗹𝗮 𝗠𝘂𝗷𝗲𝗿𝗲𝘀 Władze miejskie Isla Mujeres w dalszym ciągu promują turystykę i działalność gospodarczą tego miejsca poprzez Festiwal Światło i Życie „Entre Vivos y - Facebook

[Oryginał] 𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹 𝗟𝘂𝘇 𝘆 𝗩𝗶𝗱𝗮 𝗳𝗼𝗿𝘁𝗮𝗹𝗲𝗰𝗲 𝗲𝗹 𝘁𝘂𝗿𝗶𝘀𝗺𝗼 𝘆 𝗹𝗮 𝗲𝗰𝗼𝗻𝗼𝗺𝗶́𝗮 𝗱𝗲 𝗜𝘀𝗹𝗮 𝗠𝘂𝗷𝗲𝗿𝗲𝘀 El Gobierno Municipal de Isla Mujeres continúa impulsando el turismo y la actividad económica del destino a través del Festival Luz y Vida “Entre Vivos y - Facebook

𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹 𝗟𝘂𝘇 𝘆 𝗩𝗶𝗱𝗮 𝗳𝗼𝗿𝘁𝗮𝗹𝗲𝗰𝗲 𝗲𝗹 𝘁𝘂𝗿𝗶𝘀𝗺𝗼 𝘆 𝗹𝗮 𝗲𝗰𝗼𝗻𝗼𝗺𝗶́𝗮 𝗱𝗲 𝗜𝘀𝗹𝗮 𝗠𝘂𝗷𝗲𝗿𝗲𝘀 Władze miejskie Isla Mujeres w dalszym ciągu promują turystykę i działalność gospodarczą tego miejsca poprzez Festiwal Światło i Życie „Entre Vivos i Facebook

Środowisko ostrzegło o niezgodnościach na składowisku komunalnym i przestrzegło o ryzyku dla producentów Punta Loyola – Santa Cruz

[Oryginał] Ambiente advirtió incumplimientos en el relleno municipal y alertó por el riesgo para los productores de Punta Loyola - Santa Cruz

Środowisko ostrzegło o niezgodnościach na składowisku komunalnym i przestrzegło o ryzyku dla producentów Punta Loyola Santa Cruz

Władze miejskie Limeño i Isidro Metapán dzielą się zaszczytami po remisie 1:1 – Diario El Mundo

[Oryginał] Municipal Limeño e Isidro Metapán dividen honores con un empate 1-1 - Diario El Mundo

Miejskie Limeño i Isidro Metapán podzielili się tytułami, remisując 1:1 z Diario El Mundo

„Naná” Molina, była urzędniczka władz miejskich, poprowadzi reorganizację Partii Nieprzejednanych w Neuquén - La Angostura Digital

[Oryginał] “Naná” Molina, exfuncionaria del gobierno municipal, encabezará la reorganización del Partido Intransigente en Neuquén - La Angostura Digital

„Naná” Molina, była urzędniczka władz miejskich, poprowadzi reorganizację Partii Nieprzejednanej w Neuquén La Angostura Digital

Municipal Femenil pokonuje Huehuetecas 3:0 i awansuje do półfinału Apertura 2026 – Prensa Libre

[Oryginał] Municipal Femenil golea 3-0 a Huehuetecas y avanza a las semifinales del Apertura 2026 - Prensa Libre

Municipal Femenil pokonuje Huehuetecas 3:0 i awansuje do półfinału Apertura 2026 Prensa Libre

Miejscy gracze zaskakują swoimi kostiumami na Halloween – Prensa Libre

[Oryginał] Jugadores de Municipal sorprenden con sus disfraces de Halloween - Prensa Libre

Miejscy gracze zaskakują swoimi kostiumami na Halloween Prensa Libre

Odbywają się uroczyste posiedzenie Miejskiego Zgromadzenia Władzy Ludowej w Santa Clara – okładka – CMHW

[Oryginał] Realizan sesión solemne de la Asamble Municipal del Poder Popular en Santa Clara - Portada - CMHW

Odbywają się w Santa Clara uroczyste posiedzenie Miejskiego Zgromadzenia Władzy Ludowej – CMHW

Specjalne godziny pracy na Cmentarzu Miejskim w Santa Fe z okazji Dnia Zadusznego – El Litoral

[Oryginał] Horario especial en el Cementerio Municipal de Santa Fe por el Día de los Fieles Difuntos - El Litoral

Specjalne godziny pracy na Cmentarzu Miejskim w Santa Fe z okazji Dnia Zadusznego El Litoral

Miejski Park Botaniczny: wzmacniają szkolenia w zakresie turystyki przyrodniczej dzięki programowi „Gospodarze parku” - Gmina San Salvador de Jujuy

[Oryginał] Parque Botánico Municipal: fortalecen la formación en turismo de naturaleza con el programa “Anfitriones del Parque” - Municipalidad de San Salvador de Jujuy

Miejski Park Botaniczny: wzmacniają szkolenia w zakresie turystyki przyrodniczej dzięki programowi „Gospodarze parku” Gmina San Salvador de Jujuy

75 instytucji edukacyjnych wzięło udział w „DanzArte y Danza Tu Danza” – Gmina San Salvador de Jujuy

[Oryginał] 75 instituciones educativas participaron de “DanzArte y Danza Tu Danza” - Municipalidad de San Salvador de Jujuy

75 instytucji edukacyjnych wzięło udział w projekcie „DanzArte y Danza Tu Danza” w gminie San Salvador de Jujuy

Od Traviaty do Dziadka do orzechów: Teatr Miejski w Santiago sprzedaje swoje kostiumy w środku Halloween – Midland Daily News

[Oryginał] De La traviata al Cascanueces: el Teatro Municipal de Santiago vende su vestuario en pleno Halloween - Midland Daily News

Od Traviaty do Dziadka do orzechów: Teatr Miejski w Santiago sprzedaje swoje kostiumy w środku Halloween Midland Daily News

Municipal vs. Communications (28 października 2026 r.) Wyniki na żywo – ESPN Kostaryka

[Oryginał] Municipal vs. Comunicaciones (28 Oct., 2026) Resultados en Vivo - ESPN Costa Rica

Municipal vs. Communications (28 października 2026 r.) Wyniki na żywo ESPN Kostaryka

Szef SPCH Opieki Społecznej staje przed Urzędem Miejskim – Parabolica.MX

[Oryginał] Comparece titular de Bienestar de SPCH ante el Cabildo municipal - Parabolica.MX

Szef SPCH Opieki Społecznej stawił się przed Urzędem Miejskim Parabolica.MX

W San Pedro – El Tribuno de Jujuy rozpoczęły się Igrzyska Olimpijskie Miejskie 2026

[Oryginał] Comenzaron las Olimpiadas Municipales 2026 en San Pedro - El Tribuno de Jujuy

W San Pedro El Tribuno de Jujuy rozpoczęły się Miejskie Igrzyska Olimpijskie 2026

Pomyślne zamknięcie Ligi Miejskiej w San Pedro – El Tribuno de Jujuy

[Oryginał] Exitoso cierre de la Liga Municipal en San Pedro - El Tribuno de Jujuy

Pomyślne zamknięcie Ligi Miejskiej w San Pedro El Tribuno de Jujuy

Wyniki na żywo Xelajú MC vs. Municipal (24 października 2026 r.) – ESPN Urugwaj

[Oryginał] Xelajú MC vs. Municipal (24 Oct., 2026) Resultados en Vivo - ESPN Uruguay

Xelajú MC vs. Municipal (24 października 2026 r.) Wyniki na żywo ESPN Urugwaj

Wynik końcowy Municipal 1:1 Guastatoya (19 października 2026 r.) — ESPN Indie

[Oryginał] Municipal 1-1 Guastatoya (19 Oct, 2026) Final Score - ESPN India

Municipal 1-1 Guastatoya (19 października 2026 r.) Wynik końcowy ESPN Indie

Wyniki na żywo meczu Sporty vs. Municipal (21 października 2026 r.) – ESPN Urugwaj

[Oryginał] Deportivo vs. Municipal (21 Oct., 2026) Resultados en Vivo - ESPN Uruguay

Sporty vs. Municipal (21 października 2026 r.) Wyniki na żywo ESPN Urugwaj

Ostatnie szczegóły Miejskich Igrzysk Olimpijskich w San Pedro de Jujuy – 24 godziny jujuy

[Oryginał] Ultiman detalles para las Olimpiadas Municipales en San Pedro de Jujuy - las 24 horas de jujuy

Ostateczne szczegóły dotyczące Miejskiej Olimpiady w San Pedro de Jujuy 24 godziny Jujuy