VISÃO GERAL 2º DEPARTAMENTO VV A. KM Torhout ajuda KVDO com vitória contra Eendracht Aalst Lede, Jong Essevee ataca Oostkamp - Nieuwsblad

[Original] OVERZICHT 2DE AFDELING VV A. KM Torhout helpt KVDO een handje met zege tegen Eendracht Aalst Lede, Jong Essevee haalt uit bij Oostkamp - Nieuwsblad

VISÃO GERAL 2º DEPARTAMENTO VV A. KM Torhout ajuda KVDO com vitória contra Eendracht Aalst Lede, Jong Essevee ataca Oostkamp Nieuwsblad

“Isso foi indigno de Eendracht Aalst Lede”: Onions perdem a primeira chance de título do período após “não jogo” em KM Torhout - Nieuwsblad

[Original] “Dit was Eendracht Aalst Lede onwaardig”: Ajuinen laten eerste kans op periodetitel liggen na “non-match” bij KM Torhout - Nieuwsblad

“Isso foi indigno de Eendracht Aalst Lede”: Onions perdem a primeira chance de título do período após “não jogo” no KM Torhout Nieuwsblad

KM Torhout deixa Aalst Lede de joelhos: “Na verdade, deveríamos ter competido pelo título do período” - HLN

[Original] KM Torhout krijgt Aalst Lede op de knieën: “Eigenlijk hadden we moeten meedoen om de periodetitel” - HLN

KM Torhout deixa Aalst Lede de joelhos: “Na verdade, deveríamos ter competido pelo título do período” HLN

Técnico Jannes Tant (Eendracht Aalst Lede) após derrota para Torhout e 1 a 9: “Temos que sair juntos do mal-estar” - HLN

[Original] Coach Jannes Tant (Eendracht Aalst Lede) na verlies op Torhout en 1 op 9: “We moeten samen uit de malaise geraken” - HLN

Treinador Jannes Tant (Eendracht Aalst Lede) após derrota em Torhout e 1 em 9: “Temos que sair do mal-estar juntos” HLN

Apesar de estar em desvantagem no intervalo, KM Torhout vence Eendracht Aalst Lede - Nieuwsblad

[Original] Ondanks achterstand bij rust wint KM Torhout van Eendracht Aalst Lede - Nieuwsblad

Apesar de estar em desvantagem no intervalo, KM Torhout venceu o Eendracht Aalst Lede Nieuwsblad

Knack B e Rembert Torhout vendem caro a pele frente a equipas da Liga na Taça: “Reforço de confiança para o resto da temporada” - Nieuwsblad

[Original] Knack B en Rembert Torhout verkopen in beker hun vel duur tegen Liga-ploegen: “Vertrouwensboost voor het vervolg van het seizoen” - Nieuwsblad

Knack B e Rembert Torhout vendem caro a pele frente a equipas da Liga na Taça: “Reforço de confiança para o resto da temporada” Nieuwsblad

Ex-atriz de cinema ganha prêmio da Semana da Floresta em Torhout - KW.be

[Original] Voormalige filmactrice wint prijs van de Week van het Bos in Torhout - KW.be

Ex-atriz de cinema ganha prêmio da Semana da Floresta em Torhout KW.be

Joppe Rauwoens elimina o ex-clube Torhout na copa com o Lindemans Aalst: “Foi uma loucura jogar contra todos aqueles rostos familiares” - Nieuwsblad

[Original] Joppe Rauwoens schakelt met Lindemans Aalst ex-club Torhout uit in de beker: “Het was gek om tegen al die bekende gezichten te spelen” - Nieuwsblad

Joppe Rauwoens elimina o ex-clube Torhout na copa com Lindemans Aalst: “Foi uma loucura jogar contra todos aqueles rostos familiares” Nieuwsblad

O estacionamento Sint-Jozefstraat em Torhout está reservado no domingo para ônibus de torcedores Eendracht Aalst - HLN

[Original] Parking Sint-Jozefstraat te Torhout zondag voorbehouden voor supportersbussen Eendracht Aalst - HLN

O estacionamento Sint-Jozefstraat em Torhout é reservado no domingo para ônibus de torcedores do Eendracht Aalst HLN

Peter Debruyne deixa Rembert Torhout fazer tudo o que pode em uma partida 'histórica' da copa contra o Aalst: “Muito respeito, mas sem medo por esta equipe de ponta” - Nieuwsblad

[Original] Peter Debruyne laat Rembert Torhout alle zeilen bijzetten in ‘historische’ bekermatch tegen Aalst: “Heel veel respect maar geen angst voor deze topploeg” - Nieuwsblad

Peter Debruyne deixa Rembert Torhout fazer tudo o que pode em uma partida 'histórica' da copa contra o Aalst: “Muito respeito, mas sem medo por esta equipe de ponta” Nieuwsblad

Lindemans Aalst inicia aventura na copa em Torhout: “Apesar do empate favorável, o caminho até a final ainda é longo” - Nieuwsblad

[Original] Lindemans Aalst start bekeravontuur in Torhout: “Ondanks gunstige loting is de weg naar de finale nog lang” - Nieuwsblad

Lindemans Aalst inicia aventura na copa em Torhout: “Apesar do empate favorável, o caminho para a final ainda é longo” Nieuwsblad

“O ambiente está ainda melhor do que na temporada passada”: Thijs Coninckx está ansioso pela chegada de Aalst Lede, de Jannes Tant, que agora poderia ter sido treinador de KM Torhout - Nieuwsblad

[Original] “De sfeer is nog beter dan vorig seizoen”: Thijs Coninckx kijkt uit naar komst van het Aalst Lede van Jannes Tant, die nu trainer had kunnen zijn van KM Torhout - Nieuwsblad

“O ambiente está ainda melhor do que na temporada passada”: Thijs Coninckx está ansioso pela chegada de Aalst Lede, de Jannes Tant, que agora poderia ter sido o treinador do KM Torhout Nieuwsblad

Topper entre Eendracht Aalst Lede e KV Diksmuide Oostende em 19 de dezembro - TV OOST

[Original] Topper tussen Eendracht Aalst Lede en KV Diksmuide Oostende op 19 december - TV OOST

Melhor partida entre Eendracht Aalst Lede e KV Diksmuide Oostende em 19 de dezembro TV OOST

Calvin Dekuyper (Eendracht Aalst Lede) antes de uma partida contra o ex-clube Torhout: “Pode ser assombrado no 'De Velodroom'” - HLN

[Original] Calvin Dekuyper (Eendracht Aalst Lede) voor duel tegen ex-club Torhout: “Het kan spoken op ‘De Velodroom’” - HLN

Calvin Dekuyper (Eendracht Aalst Lede) antes de uma partida contra o ex-clube Torhout: “Pode ser assombrado no 'De Velodroom'” HLN

Você atribui essa pontuação no Teste Municipal HLN para Torhout na área de mobilidade - HLN

[Original] Deze score geeft u in de HLN Gemeentetest aan Torhout op vlak van mobiliteit - HLN

Você atribui esta pontuação no Teste Municipal HLN para Torhout na área de mobilidade HLN

Você atribui esta pontuação no Teste Municipal HLN para Torhout em termos de limpeza - HLN

[Original] Deze score geeft u in de HLN Gemeentetest aan Torhout op vlak van netheid - HLN

Você atribui esta pontuação no Teste Municipal HLN para Torhout em termos de limpeza HLN

Futebol Flandres quer Eendracht Aalst Lede - KV Diksmuide Oostende em 11 de novembro: o prefeito de Aalst dá sua bênção? - Nieuwsblad

[Original] Voetbal Vlaanderen wil Eendracht Aalst Lede - KV Diksmuide Oostende op 11 november: geeft burgemeester van Aalst zijn zegen? - Nieuwsblad

Futebol Flandres quer Eendracht Aalst Lede - KV Diksmuide Oostende em 11 de novembro: o prefeito de Aalst dá sua bênção? Jornal

Você atribui esta pontuação no Teste Municipal HLN para Torhout em termos de economia local - HLN

[Original] Deze score geeft u in de HLN Gemeentetest aan Torhout op vlak van lokale economie - HLN

Você atribui esta pontuação no Teste Municipal HLN para Torhout em termos de economia local HLN

Você atribui essa pontuação no Teste Municipal HLN para Torhout na área de segurança - HLN

[Original] Deze score geeft u in de HLN Gemeentetest aan Torhout op vlak van veiligheid - HLN

Você atribui esta pontuação no Teste Municipal HLN para Torhout na área de segurança HLN

Líder Jong Male ataca Torhout B e faz excelente trabalho no segundo provincial A após empate do primeiro perseguidor Oudenburg contra Jabbeke - HLN

[Original] Leider Jong Male haalt uit tegen Torhout B en doet uitstekende zaak in tweede provinciale A na gelijkspel van eerste achtervolger Oudenburg tegen Jabbeke - HLN

Líder Jong Male ataca Torhout B e faz excelente trabalho no segundo provincial A após empate do primeiro perseguidor Oudenburg contra Jabbeke HLN

Jogo entre Eendracht Aalst Lede e KV Diksmuide Oostende cancelado - Nieuwsblad

[Original] Wedstrijd tussen Eendracht Aalst Lede en KV Diksmuide Oostende afgelast - Nieuwsblad

Partida entre Eendracht Aalst Lede e KV Diksmuide Oostende cancelada Nieuwsblad

Guy Valckenier (Eendracht Aalst Lede) sobre o cancelamento geral do futebol devido à tempestade Austen: “Não queríamos colocar vidas humanas em perigo” - HLN

[Original] Guy Valckenier (Eendracht Aalst Lede) over algemene afgelasting in het voetbal door storm Austen: “We wilden geen mensenlevens in gevaar brengen” - HLN

Guy Valckenier (Eendracht Aalst Lede) sobre o cancelamento geral do futebol devido à tempestade Austen: “Não queríamos colocar vidas humanas em perigo” HLN

Tstotne Bendianishvili (Eendracht Aalst Lede) pronto para a partida principal contra o KVDO: “Não devemos pensar muito no título do período” - HLN

[Original] Tstotne Bendianishvili (Eendracht Aalst Lede) klaar voor de topper tegen KVDO: “We moeten niet te veel aan de periodetitel denken” - HLN

Tstotne Bendianishvili (Eendracht Aalst Lede) pronto para a partida principal contra o KVDO: “Não devemos pensar muito no título do período” HLN

Primeiro sinal verde, agora cancelado: a tempestade Austen encerra a Noite do Movimento Juvenil em Aalst. A competição Eendracht Aalst Lede também não pode ocorrer. -HLN

[Original] Eerst groen licht, nu afgelast: storm Austen haalt streep door Nacht van de Jeugdbeweging in Aalst. Ook wedstrijd Eendracht Aalst Lede kan niet doorgaan. - HLN

Primeiro sinal verde, agora cancelado: a tempestade Austen encerra a Noite do Movimento Juvenil em Aalst. A competição Eendracht Aalst Lede também não pode ocorrer. HLN

Motorista (35) desvia do veículo da frente e colide com duas árvores em Torhout - HLN

[Original] Bestuurster (35) wijkt uit voor voorligger en botst tegen twee boompjes in Torhout - HLN

Motorista (35) desvia do veículo da frente e colide com duas árvores em Torhout HLN

Eendracht Aalst abre duas arquibancadas extras para a partida principal contra o KV Diksmuide-Oostende - TV OOST

[Original] Eendracht Aalst opent twee extra tribunes voor de topper tegen KV Diksmuide-Oostende - TV OOST

Eendracht Aalst abre duas arquibancadas extras para a partida principal contra KV Diksmuide-Oostende TV OOST