ベリー ゴルフ クラブがリンク クラブに加盟する初のプライベート会員クラブとなる - ゴルフ ビジネス

[원문] Bury Golf Club becomes first private members’ club to join Link Club - The Golf Business

Bury Golf Club becomes first private members’ club to join Link Club The Golf Business

スカンソープ、2027年シーズンに向けて元ワーキントンライダーのテイト・ジシュケと契約へ - カンブリア・クラック

[원문] Scunthorpe swoop to sign ex-Workington rider Tate Zischke for 2027 season - Cumbria Crack

Scunthorpe swoop to sign ex-Workington rider Tate Zischke for 2027 season Cumbria Crack

FAトロフィー - カンブリア・クラックでワーキングトン・レッズがクリーソープス・タウンを破り、ルーク・ハンターが歴史的なハットトリックを達成

[원문] Luke Hunter scores historic hat-trick as Workington Reds beat Cleethorpes Town in FA Trophy - Cumbria Crack

Luke Hunter scores historic hat-trick as Workington Reds beat Cleethorpes Town in FA Trophy Cumbria Crack

ドミニク・ダイアモンドがベリー・アーケード・クラブでビデオゲームを歌う - ザ・マンキュニオン

[원문] Dominik Diamond Sings the Video Games at Bury Arcade Club - The Mancunion

Dominik Diamond Sings the Video Games at Bury Arcade Club The Mancunion

ワーキングトン・レッズの監督ビリー・バー監督、延期されたFAトロフィー戦を前に若手スターたちに多大な感謝の言葉 - カンブリア・クラック

[원문] Workington Reds boss Billy Barr’s massive thank you to young stars ahead of delayed FA Trophy clash - Cumbria Crack

Workington Reds boss Billy Barr’s massive thank you to young stars ahead of delayed FA Trophy clash Cumbria Crack

ワーキントン・レッズがFAトロフィーでクリーソープスと対戦する今夜の勝者総取りの激突 - カンブリア・クラック

[원문] Winner-takes-all clash tonight as Workington Reds face Cleethorpes in FA Trophy - Cumbria Crack

Winner-takes-all clash tonight as Workington Reds face Cleethorpes in FA Trophy Cumbria Crack

ベリーファームがマイクエスト準決勝シーズンをスタイリッシュに締めくくる - 英国馬術馬術

[원문] Bury Farm rounds off the My Quest Semi-Final season in style - British Dressage

Bury Farm rounds off the My Quest Semi-Final season in style British Dressage

試合ドクターに対する不適切行為でワーキントン・タウンに罰金、ジョンティ・ゴーリーに出場停止処分 - カンブリア・クラック

[원문] Workington Town fined and Jonty Gorley given ban after improper conduct towards match doctor - Cumbria Crack

Workington Town fined and Jonty Gorley given ban after improper conduct towards match doctor Cumbria Crack

安全上の懸念によりワーキントン・レッズの試合が延期 - カンブリア・クラック

[원문] Workington Reds game postponed over safety concerns - Cumbria Crack

Workington Reds game postponed over safety concerns Cumbria Crack

対談：ワーキングトン・コメッツのテート・ジシュケがオーストラリア復帰前の素晴らしいシーズンを振り返る - カンブリア・クラック

[원문] In conversation: Workington Comets’ Tate Zischke reflects on standout season before Australia return - Cumbria Crack

In conversation: Workington Comets’ Tate Zischke reflects on standout season before Australia return Cumbria Crack

ワーキントン・レッズのビリー・バー監督、2029年までの新契約に署名 - カンブリア・クラック

[원문] Workington Reds manager Billy Barr signs new contract until 2029 - Cumbria Crack

Workington Reds manager Billy Barr signs new contract until 2029 Cumbria Crack

市長、ベリーズ・ポピー・アピールと追悼シーズンの開始を記念 - Mynewsdesk

[원문] Mayor marks the start of Bury’s Poppy Appeal and season of remembrance - Mynewsdesk

Mayor marks the start of Bury’s Poppy Appeal and season of remembrance Mynewsdesk

対談：スティーブン・リッグとザック・マーティンがワーキントン・レッズのバンバーブリッジでの勝利を振り返る - カンブリア・クラック

[원문] In conversation: Steven Rigg and Zach Martin reflect on Workington Reds’ Bamber Bridge win - Cumbria Crack

In conversation: Steven Rigg and Zach Martin reflect on Workington Reds’ Bamber Bridge win Cumbria Crack

眠れぬ一週間と11時間の契約でワーキントン・レッズの勝利を確実にした - カンブリア・クラック

[원문] Sleepless week and 11th hour signing that secured win for Workington Reds - Cumbria Crack

Sleepless week and 11th hour signing that secured win for Workington Reds Cumbria Crack

ハロゲート・タウン 3 ベリー 1: 「素晴らしい」エリス・テイラーが FA カップ再試合で決着 - ハロゲート広告主

[원문] Harrogate Town 3 Bury 1: 'Fabulous' Ellis Taylor settles FA Cup replay - Harrogate Advertiser

Harrogate Town 3 Bury 1: 'Fabulous' Ellis Taylor settles FA Cup replay Harrogate Advertiser

スコットランドがオランダを破る中、ワーキントン・タウンの選手たちが輝く - カンブリア・クラック

[원문] Workington Town players shine as Scotland beat Netherlands - Cumbria Crack

Workington Town players shine as Scotland beat Netherlands Cumbria Crack

ワーキングトン・タウン・ウィメンが歴史的なFAカップ対決でマンチュニアン・ユニティをホスト - カンブリア・クラック

[원문] Workington Town Women host Mancunian Unity in historic FA Cup showdown - Cumbria Crack

Workington Town Women host Mancunian Unity in historic FA Cup showdown Cumbria Crack

ワーキントン ゴルフ クラブが L&L プロパティ コントラクターズ スヌーカー リーグ - カンブリア クラックでチャンピオンを圧倒

[원문] Workington Golf Club stun champions in L&L Property Contractors Snooker League - Cumbria Crack

Workington Golf Club stun champions in L&L Property Contractors Snooker League Cumbria Crack

負傷に見舞われたワーキントン・レッズが決定的な勝利で立ち直る - カンブリア・クラック

[원문] Injury-ravaged Workington Reds bounce back with crucial victory - Cumbria Crack

Injury-ravaged Workington Reds bounce back with crucial victory Cumbria Crack

ベリーFC 1 ハロゲート・タウン 1：サイモン・ウィーバーはまだ「難しい」引き分けにあり、FAカップでの番狂わせを回避できて「満足」 - ハロゲート広告

[원문] Bury FC 1 Harrogate Town 1: Simon Weaver 'pleased' to still be in 'difficult' tie and avoid FA Cup upset - Harrogate Advertiser

Bury FC 1 Harrogate Town 1: Simon Weaver 'pleased' to still be in 'difficult' tie and avoid FA Cup upset Harrogate Advertiser

FAカップ - キアラン・マクガキンがベリー戦でハロゲートの先制ゴールを決める - BBC

[원문] FA Cup - Ciaran McGuckin scores the first goal for Harrogate against Bury - BBC

FA Cup - Ciaran McGuckin scores the first goal for Harrogate against Bury BBC

ハロゲート 3-1 ベリー (2026年10月20日) 最終スコア - ESPN

[원문] Harrogate 3-1 Bury (20 Oct, 2026) Final Score - ESPN

Harrogate 3-1 Bury (20 Oct, 2026) Final Score ESPN

ベリーFCファン、FAカップの満員の観衆は「すべてを意味していた」と語る - BBC

[원문] Bury FC fans say bumper FA Cup crowd 'meant everything' - BBC

Bury FC fans say bumper FA Cup crowd 'meant everything' BBC

マンチェスター・シティからベリーへ、そして再び戻ってくる - 1日で2試合、運命の移籍とFAカップの歴史を追う - マンチェスター・イブニング・ニュース

[원문] From Man City to Bury and back again - two games in one day, transfer fate and chasing FA Cup history - Manchester Evening News

From Man City to Bury and back again - two games in one day, transfer fate and chasing FA Cup history Manchester Evening News