J2 Iwata rimonta e vince la "Aoto Battle" contro Fujieda; il centrocampista Shion Inoue segna il gol della vittoria: "I pensieri di tutti sono collegati" - au Web Portal

[Originale] Ｊ２磐田が藤枝との「蒼藤決戦」で逆転勝利 勝ち越しゴールのＭＦ井上潮音「みんなの思いがつながった」 - au Webポータル

J2 Iwata rimonta e vince la "Aoto Battle" contro Fujieda; il centrocampista Shion Inoue segna il gol della vittoria: "I pensieri di tutti sono collegati" sul Web Portal

J2 Fujieda perde in rimonta contro Iwata, subisce 2 gol nei minuti di recupero ed è senza vittorie da 11 partite – Infoseek

[Originale] Ｊ２藤枝が磐田に逆転負け　アディショナルタイムに２失点して１１戦勝ちなし - Infoseek

J2 Fujieda perde in rimonta contro Iwata, subisce 2 gol nei minuti di recupero e rimane senza vittorie in 11 partite Infoseek

[Ultime notizie] Jubilo ottiene una drammatica vittoria in rimonta con due tiri nel recupero del secondo tempo, vincendo la battaglia decisiva di Aoto contro Fujieda MYFC e conquistando 3 punti (Shizuoka Asahi TV) - Yahoo! Novità

[Originale] 【速報】ジュビロが後半アディショナルタイムの2発で劇的な逆転勝ち 藤枝MYFCとの蒼藤決戦を制し勝ち点3（静岡朝日テレビ） - Yahoo!ニュース

[Ultime notizie] Jubilo ottiene una drammatica vittoria in rimonta con due tiri nei supplementari del secondo tempo, vince la battaglia decisiva di Aoto contro Fujieda MYFC e conquista 3 punti (Shizuoka Asahi TV) Yahoo! Novità

[Resa dei conti J2 nella Prefettura di Shizuoka] Iwata arriva da dietro e vince con due drammatici colpi AT! Vinci la partita contro Fujieda [J2 League Round 15 News] - TBS NEWS DIG

[Originale] 【J2静岡県勢対決】磐田が劇的AT2発で逆転勝利！ 藤枝との一戦を制す【J2リーグ第15節速報】 - TBS NEWS DIG

[Resa dei conti J2 nella Prefettura di Shizuoka] Iwata arriva da dietro e vince con due drammatici colpi AT! Vinci la partita contro Fujieda [J2 League Round 15 News] TBS NEWS DIG

J2 Iwata vince la prima vittoria in rimonta della stagione contro il Fujieda per 2-1 nello scontro prefettizio, Coach Akiba: "Due punti nei minuti di recupero. È raro.'' - au Web Portal

[Originale] Ｊ２磐田が今季初の逆転勝ち 同県対決で藤枝に２―１ 秋葉監督「アディショナルタイムに２点。なかなかない」 - au Webポータル

J2 Iwata vince la prima vittoria in rimonta della stagione contro il Fujieda per 2-1 nello scontro prefettizio, Coach Akiba: "Due punti nei minuti di recupero. E' raro.'' sul Portale Web

[Fujieda - Iwata 1-2] Anche se hanno subito un gol all'86esimo minuto... due tiri AT nel secondo tempo hanno dato vita ad una grande rimonta! La seconda vittoria consecutiva di Jubilo in questa stagione. Fujieda è da 12 partite senza vittorie senza l'allenatore Makino - Sakanova

[Originale] 【藤枝1-2磐田】86分失点も…後半AT2発で大逆転! ジュビロ今季二度目の連勝。槙野監督不在の藤枝泥沼12試合未勝利 - サカノワ

[Fujieda - Iwata 1-2] Anche se hanno subito un gol all'86esimo minuto... due tiri AT nel secondo tempo hanno dato vita ad una grande rimonta! La seconda vittoria consecutiva di Jubilo in questa stagione. Fujieda è imbattuto da 12 partite senza l'allenatore Makino e Sakanova

[Ultime notizie] Jubilo Iwata sconfigge Fujieda MYFC 2-1 nel round 15 di J2 (Shizuoka Shimbun DIGITAL) - Yahoo! Novità

[Originale] 【速報】ジュビロ磐田、2ー1で藤枝MYFCに勝利 J2第15節（静岡新聞DIGITAL） - Yahoo!ニュース

[Ultime notizie] Jubilo Iwata sconfigge Fujieda MYFC 2-1, J2 Round 15 (Shizuoka Shimbun DIGITAL) Yahoo! Novità

[Ultime notizie] Jubilo Iwata batte il Fujieda MYFC 2-1, J2 Round 15 - 47NEWS

[Originale] 【速報】ジュビロ磐田、2ー1で藤枝MYFCに勝利 J2第15節 - 47NEWS

[Ultime notizie] Jubilo Iwata vince contro il Fujieda MYFC 2-1 J2 Round 15 47NEWS

Quali sono i risultati della squadra della J League della Prefettura di Shizuoka questo fine settimana? Shimizu S-Pulse ha perso 3 partite consecutive dalla partita contro il Gamba. Continuano i tempi difficili. Jubilo Iwata vince con più gol - Yahoo! Novità

[Originale] 週末のＪリーグ 静岡県勢の結果は？ ガンバ戦以降 ３連敗の清水エスパルス 苦しい時間が続く ジュビロ磐田は複数得点で勝利 - Yahoo!ニュース

Quali sono i risultati della squadra della J League della Prefettura di Shizuoka questo fine settimana? Lo Shimizu S-Pulse ha perso 3 partite consecutive dalla partita contro il Gamba, e i tempi difficili continuano. Jubilo Iwata vince con più punti Yahoo! Novità

Jubilo Iwata imbattuto da 5 partite, vittorie consecutive in "Aoto Battle", migliorerà? Allenatore "Punteggio dal flusso" [Highlights 3rd J2] - Shizuoka Shimbun DIGITAL

[Originale] 5戦負けなしジュビロ磐田 ｢蒼藤決戦｣で連勝、上昇なるか 監督｢流れから得点｣【3日 J2見どころ】 - 静岡新聞DIGITAL

Jubilo Iwata, imbattuto da 5 partite, vince di fila in "Aoto Battle", migliorerà? Allenatore "Punteggio dal flusso" [3rd J2 Highlights] Shizuoka Shimbun DIGITAL

[26/27J2 "Partita 14" Jubilo Iwata vs. Sagan Tosu "Analisi approfondita"] Iwata, l'allenatore Akiba ha effettuato due sostituzioni all'inizio del secondo tempo → è passato in vantaggio → ha conquistato due punti con ulteriori sostituzioni. Previsto aumento del numero di punti" [J2 Mikata di Kei Totsuka] (2) | Panoramica | J League / Domestic | Notizie - Soccer Criticism Web

[Originale] 【26/27J2「第14節」ジュビロ磐田vsサガン鳥栖「徹底分析」】磐田、秋葉監督が後半開始で2枚代え→先制→さらに選手交代で2得点奪取 期待される得点数向上”【戸塚啓のJ2のミカタ】(2) | 概要 | Jリーグ・国内 | ニュース - サッカー批評Web

[26/27J2 "Partita 14" Jubilo Iwata vs. Sagan Tosu "Analisi approfondita"] Iwata, l'allenatore Akiba ha fatto due sostituzioni all'inizio del secondo tempo → è passato in vantaggio → ha segnato altri due punti con le sostituzioni dei giocatori. Aumento previsto del numero di punti" [J2 Mikata di Kei Totsuka] (2) | Panoramica | J League / Nazionale | Notizie Web di critica calcistica

[26/27J2 "Partita 14" Jubilo Iwata vs. Sagan Tosu "Analisi approfondita"] Iwata, l'allenatore Akiba ha effettuato due sostituzioni all'inizio del secondo tempo → è passato in vantaggio → ha preso due punti con ulteriori sostituzioni Aumento previsto del numero di punti ” [J2 Mikata di Kei Totsuka] (2) - Soccer Criticism Web

[Originale] 【26/27J2「第14節」ジュビロ磐田vsサガン鳥栖「徹底分析」】磐田、秋葉監督が後半開始で2枚代え→先制→さらに選手交代で2得点奪取 期待される得点数向上”【戸塚啓のJ2のミカタ】(2) - サッカー批評Web

[26/27J2 "Partita 14" Jubilo Iwata vs. Sagan Tosu "Analisi approfondita"] Iwata, l'allenatore Akiba ha effettuato due sostituzioni all'inizio del secondo tempo → è passato in vantaggio → ha guadagnato due punti con ulteriori sostituzioni. Aumento previsto del numero di punti segnati” [J2 Mikata di Kei Totsuka] (2) Soccer Criticism Web

"Genio che conosce il mondo" Takashi Inui di Jubilo Iwata rivela le sue amicizie segrete con i migliori giocatori! - Navigazione sportiva

[Originale] 「世界を知る天才」ジュビロ磐田の乾貴士選手が明かす超一流たちとのマル秘交友録！ - スポーツナビ

"Genio che conosce il mondo" Takashi Inui di Jubilo Iwata rivela le sue amicizie segrete con i migliori giocatori! navigazione sportiva

[26/27 J2 "Match 14" Jubilo Iwata vs. Sagan Tosu "Analisi approfondita"] Iwata ha avuto un solo tiro nel primo tempo, la "sfida" della squadra che non è riuscita a creare scene decisive [J2 Mikata di Kei Totsuka] (1) - Soccer Criticism Web

[Originale] 【26/27J2「第14節」ジュビロ磐田vsサガン鳥栖「徹底分析」】前半シュート1本の磐田、決定的なシーンを作り出すことができなかったチームの“課題”【戸塚啓のJ2のミカタ】(1) - サッカー批評Web

[26/27J2 "Match 14" Jubilo Iwata vs. Sagan Tosu "Analisi approfondita"] Iwata ha avuto un solo tiro nel primo tempo, le "sfide" della squadra non sono riuscite a creare scene decisive [J2 Mikata di Kei Totsuka] (1) Soccer Criticism Web

[Foto] Jubilo Iwata gioca contro Tosu in casa. Hanno segnato due gol nel secondo tempo, risultando in una vittoria per 2-0. Prima vittoria in quattro partite di campionato <Meiji Yasuda J2 League Round 14> - dmenu News

[Originale] 【フォト】ジュビロ磐田、ホームで鳥栖と対戦。後半に2点決め、2-0の完封勝利。リーグ戦4試合ぶりの白星＜明治安田J2リーグ第14節＞ - ｄメニューニュース

"Questo non dovrebbe essere un problema temporaneo." Fujieda fa una dichiarazione riguardo al comportamento dell'allenatore Makino. Il pensiero del club è chiaro: "È importante che questo porti al miglioramento del calcio giapponese". (NTV NOTIZIE NNN) - Yahoo! Novità

[Originale] 「一過性の問題で終わらせるべきではない」藤枝が槙野監督の言動に声明 クラブの考え明かす「日本サッカーの向上につなげることが重要」（日テレNEWS NNN） - Yahoo!ニュース

"Questo non dovrebbe essere un problema temporaneo." Fujieda fa una dichiarazione riguardo al comportamento dell'allenatore Makino. Il pensiero del club è chiaro: "È importante che questo porti al miglioramento del calcio giapponese". (NTV NOTIZIE NNN) Yahoo! Novità

Fujieda MYFC rilascia una dichiarazione in merito alla decisione relativa alla sospensione dell'allenatore Makino, "Non lasciamo che finisca come una questione temporanea..." - Shizuoka Shimbun DIGITAL

[Originale] 藤枝MYFC、槙野監督処分の判定問題で声明 ｢一過性の問題として終わらせず...｣ - 静岡新聞DIGITAL

Fujieda MYFC rilascia una dichiarazione in merito alla decisione relativa alla sospensione dell'allenatore Makino. "Questo non dovrebbe essere considerato un problema temporaneo..." Shizuoka Shimbun DIGITAL

Lo stadio di casa del J2 Fujieda MYFC è dipinto di color malva; l'allenatore Tomoaki Makino, i giocatori e gli studenti delle scuole elementari, medie e superiori partecipano per ravvivare la partita di apertura dell'8 = Fujieda City, Shizuoka - TBS NEWS DIG

[Originale] J2藤枝MYFCの本拠地スタジアムを藤色に 槙野智章監督や選手、小中高生参加 8日の開幕戦盛り上げ＝静岡・藤枝市 - TBS NEWS DIG

Lo stadio di casa del J2 Fujieda MYFC è dipinto di color malva; l'allenatore Tomoaki Makino, i giocatori e gli studenti delle scuole elementari, medie e superiori partecipano per ravvivare la partita di apertura dell'8 = Fujieda City, Shizuoka TBS NEWS DIG

[Esclusiva Web] Il "sistema costruito rapidamente" di Jubilo Iwata si è evoluto inaspettatamente, con 3 difensori che hanno subito 1 gol in 3 partite e il manager Akiba sta rispondendo bene - Shizuoka Shimbun DIGITAL

[Originale] 【Web限定】ジュビロ磐田、“急造システム”が思わぬ進化 3バックで3試合1失点、秋葉監督も手応え - 静岡新聞DIGITAL

[Esclusiva Web] Il "sistema costruito rapidamente" di Jubilo Iwata si è evoluto inaspettatamente, con 3 difensori che hanno subito 1 gol in 3 partite e il manager Akiba sta rispondendo bene Shizuoka Shimbun DIGITAL

L'allenatore Tomoaki Makino rilascia una dichiarazione in merito alle critiche rivolte agli arbitri che hanno sospeso due partite. Anche il presidente del comitato arbitrale della JFA lo riconosce come "pallamano" (Nikkan Sports) - Yahoo! Novità

[Originale] 槙野智章監督、２試合停止の審判批判問題で藤枝が声明 JFA審判委員長も「ハンド」と認識（日刊スポーツ） - Yahoo!ニュース

L'allenatore Tomoaki Makino, Fujieda, rilascia una dichiarazione in merito alla questione delle critiche agli arbitri che hanno sospeso due partite. Anche il presidente del comitato arbitrale della JFA lo riconosce come "pallamano" (Nikkan Sports) Yahoo! Novità

Fujieda fa una dichiarazione riguardo all'errore di valutazione nella partita contro il Tokushima: "Questa sarà un'occasione per portare avanti la discussione" e richiama l'attenzione anche sulle calunnie contro gli arbitri (Soccer King) - Yahoo! Novità

[Originale] 藤枝、徳島戦の誤審に声明「議論が進むきっかけに」 審判員に対する誹謗中傷への注意喚起も（サッカーキング） - Yahoo!ニュース

Fujieda rilascia una dichiarazione sull'errore di valutazione nella partita contro il Tokushima, "Questa sarà un'opportunità per portare avanti la discussione", e richiama anche l'attenzione sulle calunnie contro gli arbitri (Soccer King) Yahoo! Novità

Fujieda MYFC, con il manager Makino in panchina e squalificato, un altro pareggio senza vittorie in 10 partite J2 Round 14 - Shizuoka Shimbun DIGITAL

[Originale] 槙野監督ベンチ入り停止の藤枝MYFC またもドローで｢10戦勝利なし｣ J2第14節 - 静岡新聞DIGITAL

Fujieda MYFC, con l'allenatore Makino in panchina e squalificato, un altro pareggio senza vittorie in 10 partite J2 Turno 14 Shizuoka Shimbun DIGITAL

Jubilo Iwata resiste e conquista 3 punti per la prima volta in 4 partite, 2-0 contro il Tosu J2 Round 14 - Shizuoka Shimbun DIGITAL

[Originale] ジュビロ磐田、耐えて4試合ぶりの勝ち点3 鳥栖に2－0 J2第14節 - 静岡新聞DIGITAL

Jubilo Iwata resiste e conquista 3 punti per la prima volta in 4 partite, 2-0 contro il Tosu J2 Round 14 Shizuoka Shimbun DIGITAL

Soccer J2 Jubilo Iwata batte il Tosu 2-0, prima vittoria in 4 partite, prima volta che segna più gol in 10 partite - 47NEWS

[Originale] サッカーJ2ジュビロ磐田、鳥栖に2-0で勝利 4試合ぶりの白星、複数得点は10試合ぶり - 47NEWS

Soccer J2 Jubilo Iwata vince contro il Tosu 2-0, prima vittoria in quattro partite, primi punti multipli segnati in 10 partite 47NEWS

[Ultime notizie] Fujieda MYFC, 1-1 contro Akita J2 Round 14 (Shizuoka Shimbun DIGITAL) - Yahoo! Novità

[Originale] 【速報】藤枝MYFC、秋田と1ー1 J2第14節 (静岡新聞DIGITAL) - Yahoo!ニュース

[Ultime notizie] Fujieda MYFC, Akita 1-1 J2 Round 14 (Shizuoka Shimbun DIGITAL) Yahoo! Notizia

[Ultime notizie] Fujieda MYFC, 1-1 contro Akita, J2 Round 14 - d Menu Notizie

[Originale] 【速報】藤枝MYFC、秋田と１ー１　J2第14節 - ｄメニューニュース

[Ultime notizie] Fujieda MYFC, 1-1 contro Akita J2 Round 14 d Menu Notizie

[Ultime notizie] <Sagan Tosu> Ha perso 0-2 contro Jubilo Iwata nel turno 14 della partita di campionato (Saga Shimbun) - Yahoo! Novità

[Originale] 【速報】＜サガン鳥栖＞ジュビロ磐田に0-2で完封負け リーグ戦第14節 (佐賀新聞) - Yahoo!ニュース

[Ultime notizie] Jubilo Iwata batte Tosu 2-0 J2 Round 14 (Shizuoka Shimbun DIGITAL) - Yahoo! Novità

[Originale] 【速報】ジュビロ磐田、鳥栖に2ー0 J2第14節 (静岡新聞DIGITAL) - Yahoo!ニュース

[Ultime notizie] Jubilo Iwata batte Tosu 2-0 J2 Round 14 (Shizuoka Shimbun DIGITAL) Yahoo! Novità

[Ultime notizie] Jubilo Iwata 2-0 contro Tosu J2 Round 14 - Shizuoka Shimbun DIGITAL

[Originale] 【速報】ジュビロ磐田、鳥栖に2－0 J2第14節 - 静岡新聞DIGITAL

[Ultime notizie] Jubilo Iwata 2-0 contro Tosu J2 Round 14 Shizuoka Shimbun DIGITAL

[Ultime notizie] <Sagan Tosu> Annunciata la formazione titolare per la partita contro Jubilo Iwata! J2 League Round 14 31 ottobre, Yamaha Stadium nella prefettura di Shizuoka - Saga Shimbun

[Originale] 【速報】＜サガン鳥栖＞ジュビロ磐田戦のスタメン発表！ J2リーグ 第14節 10月31日、静岡県のヤマハスタジアム - 佐賀新聞

Decisione di partenza degli ex alunni di Shimizu S-Pulse! Possibilità di collaborazione con ex dirigenti Jubilo Iwata - Football Tribe

[Originale] 清水エスパルスOBの去就決定！ジュビロ磐田元関係者と共闘の可能性も - Football Tribe

Decisione di partenza degli ex alunni di Shimizu S-Pulse! Possibilità di collaborazione con gli ex dirigenti Jubilo Iwata Football Tribe

Kazuki Matsuda (ex Iwata Youth), si è offerto di giocare al Jubilo Iwata, riconosciuto come giocatore appositamente designato dalla Japan Football Association - Shizuoka Shimbun DIGITAL

[Originale] ジュビロ磐田に内定の松田和輝（磐田ユース出身） 日本サッカー協会が特別指定選手に認定 - 静岡新聞DIGITAL

Kazuki Matsuda (ex Iwata Youth), si è offerto di giocare al Jubilo Iwata, riconosciuto come giocatore appositamente designato dalla Federcalcio giapponese Shizuoka Shimbun DIGITAL

Jubilo Iwata vince con più punti per la prima volta in 10 partite e avanza verso la vetta. Partita casalinga contro il Tosu il 31 [J2 Highlights] - Shizuoka Shimbun DIGITAL

[Originale] ジュビロ磐田 上位進出懸け10試合ぶりの複数得点で勝利を 31日、鳥栖とホーム戦【J2見どころ】 - 静岡新聞DIGITAL

Jubilo Iwata vince con più gol per la prima volta in 10 partite e avanza verso la vetta. Partita casalinga contro il Tosu il 31 [J2 Highlights] Shizuoka Shimbun DIGITAL

[J2] L'allenatore del "Fujieda MYFC" Tomoaki Makino...squalificato per 2 partite e multato per "commenti inappropriati verso gli arbitri" (Shizuoka) - Yahoo! Novità

[Originale] 【J２】｢藤枝MYFC｣槙野智章監督…“審判員に対する不適切発言”で2試合出場停止と罰金の処分(静岡) - Yahoo!ニュース

[J2] L'allenatore del "Fujieda MYFC" Tomoaki Makino...squalificato per 2 partite e multato per "commenti inappropriati verso gli arbitri" (Shizuoka) Yahoo! Novità

Jubilo Iwata crea problemi con la sua sfuggente corsa contro Tosu il 31, MF Obara "Sarà il giocatore che deciderà la partita" - 47NEWS

[Originale] 神出鬼没の走りでかき乱せ ジュビロ磐田が31日鳥栖戦、MF小原「試合を決める選手に」 - 47NEWS

Jubilo Iwata crea problemi con la sua incredibile corsa contro Tosu il 31, MF Obara "Sarà il giocatore che deciderà la partita" 47NEWS

Trasferimento gratuito per 10 mesi dopo aver lasciato Jubilo Iwata... Nuovo sviluppo con la partenza dell'ex nazionale brasiliana! - Tribù del calcio

[Originale] ジュビロ磐田退団から10カ月フリー…元ブラジル代表の去就で新展開！ - Football Tribe

Trasferimento gratuito per 10 mesi dopo aver lasciato Jubilo Iwata... Nuovo sviluppo con la partenza dell'ex nazionale brasiliana! Tribù del calcio

Tomoaki Makino, manager del Fujieda MYFC, verrà punito, ma per quanto riguarda l'arbitro? La teoria dell'ex giocatore della J League dietro l'errore di valutazione: "È difficile prendere decisioni con calma" - Football Tribe

[Originale] 藤枝MYFC槙野智章監督は処分も審判は？誤審の背景に「冷静に判断するのが難しい」元Jリーガー持論 - Football Tribe

Tomoaki Makino, manager del Fujieda MYFC, verrà punito, ma per quanto riguarda l'arbitro? La teoria dell'ex J League dietro l'errore di valutazione: "È difficile prendere decisioni con calma" Football Tribe

[J2 Fujieda] L'allenatore Tomoaki Makino è stato squalificato dalla panchina per due partite e multato di 100.000 yen per "critiche agli arbitri" riguardo alla pallamano. Sarà anche assente all'"Aoto Showdown" del 3 novembre... Nel frattempo, il Comitato arbitrale della JFA ammette un errore giudiziario (Shizuoka Broadcasting System (SBS)) - Yahoo! Notizia

[Originale] 【J2藤枝】槙野智章監督がハンドめぐる"審判批判"で2試合ベンチ入り停止と罰金10万円 11月3日の"蒼藤決戦"も不在に…一方JFA審判委は誤審認める（静岡放送（SBS）） - Yahoo!ニュース

[J2 Fujieda] L'allenatore Tomoaki Makino è stato squalificato dalla panchina per 2 partite e multato di 100.000 yen per "critiche agli arbitri" riguardo alla pallamano. Sarà assente anche all'"Aoto Showdown" del 3 novembre... Nel frattempo, il comitato arbitrale della JFA ammette un errore giudiziario (Shizuoka Broadcasting System (SBS)) Yahoo! Novità

La mano di cui si è lamentato l'allenatore del Fujieda MYFC Tomoaki Makino è stata un errore di valutazione. Il presidente della commissione arbitri della JFA ammette che "non è stato possibile prendere la decisione corretta" e spiega le sfide legate all'introduzione del VAR in J2 - Football Channel

[Originale] 藤枝MYFC・槙野智章監督が訴えたハンドは誤審。JFA審判委員長が認める「正しい判定を導き出せなかった」J2へのVAR導入の課題も説明 - フットボールチャンネル

La mano di cui si è lamentato l'allenatore del Fujieda MYFC Tomoaki Makino è stata un errore di valutazione. Il presidente del comitato arbitri della JFA ammette che "non è stato possibile prendere la decisione corretta" e spiega le sfide legate all'introduzione del VAR in J2 Football Channel

La mano di cui si è lamentato l'allenatore del Fujieda MYFC Tomoaki Makino è stata un errore di valutazione. Il presidente del comitato arbitri della JFA ammette che "non è stato possibile trarre la decisione corretta" e spiega le sfide legate all'introduzione del VAR in J2 (Football Channel) - Yahoo! Novità

[Originale] 藤枝MYFC・槙野智章監督が訴えたハンドは誤審。JFA審判委員長が認める「正しい判定を導き出せなかった」J2へのVAR導入の課題も説明 (フットボールチャンネル) - Yahoo!ニュース

La mano di cui si è lamentato l'allenatore del Fujieda MYFC Tomoaki Makino è stata un errore di valutazione. Il presidente del comitato arbitri della JFA ammette che "non è stato possibile trarre la decisione corretta" e spiega le sfide legate all'introduzione del VAR in J2 (Football Channel) Yahoo! Novità

Makino, manager del Fujieda MYFC, sospeso per 2 partite e multato per critiche agli arbitri, J League - Shizuoka Shimbun DIGITAL

[Originale] 藤枝MYFCの槙野監督 ２試合ベンチ入り停止と罰金処分 審判批判巡り、Jリーグ - 静岡新聞DIGITAL

Makino, manager del Fujieda MYFC, sospeso per 2 partite e multato per aver criticato gli arbitri, J League Shizuoka Shimbun DIGITAL

Punizione insolitamente dura per J2 Manager Fujieda e Makino, squalifica per 2 partite; dopo la partita contro il Tokushima del 24, gli arbitri dicono "il livello è davvero basso" J.League "È stata una grave mancanza di rispetto" il club si scusa "Ci scusiamo dal profondo del nostro cuore" (Daily Sports) - Yahoo! Novità

[Originale] Ｊ２藤枝・槙野監督に異例の厳罰２試合出場停止 ２４日徳島戦後に審判団「マジでレベル低い」発言 Ｊリーグ「リスペクト精神に著しく欠けるもの」クラブは謝罪「心よりお詫び」（デイリースポーツ） - Yahoo!ニュース

Punizione insolitamente dura per J2 Manager Fujieda e Makino, sospensione per due partite; dopo la partita contro il Tokushima del 24, gli arbitri dicono "il livello è davvero basso" J.League "È stata una grave mancanza di rispetto" il club si scusa "Ci scusiamo dal profondo del nostro cuore" (Daily Sports) Yahoo! Novità

Tomoaki Makino, allenatore della squadra di calcio J2 Fujieda MYFC, è stato sospeso per due partite e multato di 100.000 yen. Dopo la partita, dice cose del tipo: "Non va bene se una persona che arbitra in questo modo si limita a fischiare normalmente." (Shizuoka Asahi Television) - Yahoo! Novità

[Originale] サッカーＪ２・藤枝ＭＹＦＣの槙野智章監督にベンチ入り２試合停止と罰金１０万円の処分 試合後に「こういうレフェリングをしている人が普通に笛を吹いていたらダメ」などと発言（静岡朝日テレビ） - Yahoo!ニュース

Tomoaki Makino, allenatore della squadra di calcio J2 Fujieda MYFC, è stato sospeso per due partite e multato di 100.000 yen. Dopo la partita, dice, "Non va bene se una persona che arbitra in questo modo si limita a fischiare normalmente." (Shizuoka Asahi Television) Yahoo! Novità

Per quanto riguarda la sospensione di Fujieda e dell'allenatore Makino dalla panchina, il parere del Comitato Arbitrale della JFA è "una mano", e il Presidente Ogitani menziona anche il sistema di valutazione degli arbitri - Gekisaka

[Originale] 藤枝・槙野監督のベンチ入り停止事案、JFA審判委見解は「ハンド」扇谷委員長は審判評価制度にも言及 - ゲキサカ

Per quanto riguarda la sospensione di Fujieda e dell'allenatore Makino dalla panchina, il parere del Comitato Arbitrale della JFA è "hands-off" e il Presidente Ogitani menziona anche il sistema di valutazione arbitrale Gekisaka

Tomoaki Makino, manager del Fujieda MYFC, è stato sospeso dalla panchina per due partite e multato di 100.000 yen per "grave mancanza di rispetto per gli arbitri" - Yahoo! Novità

[Originale] 「審判員に対するリスペクト精神に著しく欠ける」藤枝MYFC、槙野智章監督に2試合のベンチ入り停止処分と罰金10万円 - Yahoo!ニュース

Tomoaki Makino, manager del Fujieda MYFC, è stato sospeso dalla panchina per due partite e multato di 100.000 yen per "evidente mancanza di rispetto per gli arbitri" Yahoo! Novità

J2 Fujieda si scusa "Si scusa sinceramente" con coach Makino per aver criticato l'arbitro, sospeso dalla panchina per 2 partite e multato di 100.000 yen - Yahoo! Novità

[Originale] J2藤枝、槙野監督の審判批判を巡り謝罪「心よりお詫び」 2試合のベンチ入り停止＆罰金10万円の処分が決定 - Yahoo!ニュース

J2 Fujieda si scusa "si scusa sinceramente" per le critiche rivolte da coach Makino all'arbitro, sospeso dalla panchina per 2 partite e multato di 100.000 yen Yahoo! Novità

L'allenatore della J.League Tomoaki Fujieda Makino è stato sospeso per due partite e multato di 100.000 yen, affermando: "Il livello degli arbitri J2 è davvero basso" (Nikkan Sports) - Yahoo! Novità

[Originale] Ｊリーグが藤枝槙野智章監督に２試合停止処分と罰金10万円「マジでJ2の審判のレベル低い」発言（日刊スポーツ） - Yahoo!ニュース

L'allenatore della J League Tomoaki Fujieda Makino è stato sospeso per 2 partite e multato di 100.000 yen per aver commentato che "Il livello degli arbitri J2 è davvero basso" (Nikkan Sports) Yahoo! Novità

Fujieda si scusa dopo la punizione di coach Makino: "È importante che tutti si rispettino a vicenda". L'HC Ota assume il comando ad interim in assenza dell'allenatore - Gekisaka

[Originale] 槙野監督の処分を受け…藤枝が謝罪「それぞれがお互いを尊重することが大切」、指揮官不在で太田HCが暫定指揮 - ゲキサカ

Fujieda si scusa dopo la punizione di coach Makino: "È importante che tutti si rispettino a vicenda". L'HC Ota assume il comando ad interim in assenza di coach Gekisaka

Il centrocampista del Fujieda MYFC, Shunya Numata, si unisce agli allenamenti ed è entusiasta di segnare il suo primo gol, dicendo che è in "condizioni perfette" [Solo Web] - Shizuoka Shimbun DIGITAL

[Originale] 藤枝MYFCのMF沼田駿也が練習合流 初ゴールへ「万全の状態」と意気込み【Web限定】 - 静岡新聞DIGITAL

Il centrocampista del Fujieda MYFC Shunya Numata si unisce agli allenamenti ed è entusiasta di segnare il suo primo gol, dicendo che è in "condizioni perfette" [Solo web] Shizuoka Shimbun DIGITAL

Iwaki FC vs Jubilo Iwata (Fukushima NEWS -KFB Digital-) - Yahoo! Novità

[Originale] いわきFC vs ジュビロ磐田 (ふくしまNEWS -KFBデジタル-) - Yahoo!ニュース

Iwaki FC vs Jubilo Iwata (Fukushima NEWS -KFB Digital-) Yahoo! Notizia

Le critiche dell'allenatore del Fujieda MYFC Tomoaki Makino agli arbitri sono "assolutamente inaccettabili" e altri funzionari sportivi reagiscono! 'Danneggiare il valore del campionato' - Football Tribe

[Originale] 藤枝MYFC槙野智章監督の審判批判は「一切受け入れられない」他競技関係者が反発！「リーグの価値を毀損」 - Football Tribe

Le critiche dell'allenatore del Fujieda MYFC Tomoaki Makino agli arbitri sono "assolutamente inaccettabili" e altri funzionari sportivi reagiscono! “Danneggiare il valore del campionato” Football Tribe

L'Iwaki FC è 1-1 contro l'Iwata, Kumada gioca 3 partite di fila e accumula punti in casa [J2 Round 13]: Notizie - FTV Fukushima Television

[Originale] いわきFCは磐田と1対1 熊田が3試合連続弾 ホームで勝点を積み上げる《J2第13節》 ：ニュース - FTV 福島テレビ

L'Iwaki FC è 1-1 contro l'Iwata, Kumada gioca 3 partite di fila e accumula punti in casa [J2 Round 13]: Notizie FTV Fukushima TV

Iwaki FC vs Jubilo Iwata - Trasmissione KFB Fukushima

[Originale] いわきFC vs ジュビロ磐田 - KFB福島放送

Iwaki FC vs Jubilo Iwata KFB Fukushima Trasmissione

Reagire al giudizio critico dell'allenatore del Fujieda MYFC Tomoaki Makino! Ufficiale: "Il numero di persone che vogliono diventare arbitri sta diminuendo..." - Football Tribe

[Originale] 藤枝MYFC槙野智章監督の判定批判に反応！関係者「審判目指す人が減り…」 - Football Tribe

Reagire al giudizio critico dell'allenatore del Fujieda MYFC Tomoaki Makino! Ufficiale: “Il numero di persone che aspirano a diventare arbitri sta diminuendo…” Football Tribe

[Classifica J2] Il 2° posto Niigata ha fermato il leader Sendai “Vinci tutte e 7 le partite casalinghe di questa stagione” Shonan vince per la prima volta in 5 partite Miyazaki sale al 7° posto senza perdere in 8 partite 15° posto Fujieda non vince da 9 partite (NTV NEWS NNN) - Yahoo! Novità

[Originale] 【J2順位表】首位仙台を止めたのは2位新潟 “ホーム今季7戦全勝” 湘南5試合ぶりの勝利 宮崎8戦負けなしで7位浮上 15位藤枝は9試合勝利なし（日テレNEWS NNN） - Yahoo!ニュース

[Classifica J2] Il 2° posto Niigata ha fermato il leader Sendai “Vinci tutte e 7 le partite casalinghe di questa stagione” Shonan vince per la prima volta in 5 partite Miyazaki sale al 7° posto senza perdere in 8 partite 15° posto Fujieda non vince da 9 partite (NTV NEWS NNN) Yahoo! Novità

Keisuke Honda propone un piano di miglioramento per gli arbitri di calcio "Cambia lo stanziamento del budget in modo che possano ottenere più soldi..." È questa una risposta alle lamentele di J2 Fujieda e Makino? (IL DIGEST) - Yahoo! Novità

[Originale] 本田圭佑がサッカー審判の改善案を提案「予算配分を変えて、もっとお金をもらえるようにして…」J2藤枝・槙野監督の不満に反応か（THE DIGEST） - Yahoo!ニュース

Keisuke Honda propone un piano di miglioramento per gli arbitri di calcio: "Cambia lo stanziamento del budget in modo che possano ottenere più soldi..." È questa una risposta alle lamentele di J2 Fujieda e Makino? (IL RACCONTO) Yahoo! Novità

Jubilo Iwata pareggia 3 partite di fila, 1-1 con Iwaki, ma è battaglia nel secondo tempo, con il colpo di testa di Telles che li raggiunge J2 Round 13 - Shizuoka Shimbun DIGITAL

[Originale] ジュビロ磐田3試合連続ドロー、いわきと1-1 後半に勝負、テレスのヘッドで追いつく J2第13節 - 静岡新聞DIGITAL

Jubilo Iwata pareggia per 3 partite di fila, 1-1 con Iwaki, battaglia nel secondo tempo, recuperando il colpo di testa di Telles J2 Round 13 Shizuoka Shimbun DIGITAL

[J2 Iwata] Resistere con 10 giocatori, pareggio 1-1 in territorio nemico, 3 pareggi consecutivi [J2 League Round 13 News] (Shizuoka Broadcasting System (SBS)) - Yahoo! Novità

[Originale] 【J2磐田】10人で耐え敵地で1-1ドロー 3試合連続引き分け【J2リーグ第13節速報】（静岡放送（SBS）） - Yahoo!ニュース

[J2 Iwata] Resistere con 10 giocatori, pareggio 1-1 in territorio nemico, 3 pareggi consecutivi [J2 League Round 13 News] (Shizuoka Broadcasting System (SBS)) Yahoo! Novità

[Ultime notizie] L'Iwaki FC pareggia con il Jubilo Iwata Soccer J2 (Fukushima Minyu Shimbun) - Yahoo! Novità

[Originale] 【速報】いわきFC、ジュビロ磐田と引き分け サッカーJ2 (福島民友新聞) - Yahoo!ニュース

[Ultime notizie] L'Iwaki FC pareggia con il Jubilo Iwata in Soccer J2 (Fukushima Minyu Shimbun) Yahoo! Novità

[Ultime notizie] Jubilo Iwata Iwakito 1-1 J2 Round 13 (Shizuoka Shimbun DIGITAL) - Yahoo! Novità

[Originale] 【速報】ジュビロ磐田 いわきと1-1 J2第13節 (静岡新聞DIGITAL) - Yahoo!ニュース

[Ultime notizie] Jubilo Iwata Iwakito 1-1 J2 Round 13 (Shizuoka Shimbun DIGITAL) Yahoo! Novità

[Testo integrale della denuncia] "Scherzi a parte, se non alziamo il livello degli arbitri J2, saremo rovinati". Il manager del Fujieda MYFC, Tomoaki Makino, si è lamentato con gli arbitri... La palla ha colpito il suo braccio, ma "no PK". L'allenatore che ha subito protestato è stato ammonito - TBS NEWS DIG

[Originale] 【苦言全文】「マジでJ2のレフェリーのレベル上げないと壊れます」藤枝MYFC・槙野智章監督が審判団に苦言...ボールが腕に当たるも"PKなし" 即抗議した監督にイエローカード - TBS NEWS DIG

[Testo completo della denuncia] "Scherzi a parte, se non alziamo il livello degli arbitri J2, saremo rovinati". Tomoaki Makino, manager del Fujieda MYFC, si lamenta con gli arbitri... La palla gli colpisce il braccio, ma "no PK". L'allenatore che ha subito protestato viene ammonito. TBS NEWS DIG

Tomoaki Makino, manager del Fujieda MYFC, si rivolge seriamente agli arbitri: "Il livello è davvero basso" si lamenta della sentenza per sospetto di pallamano "Se non alziamo il livello degli arbitri, si romperà" - Football Channel

[Originale] 藤枝MYFC槙野智章監督が審判団に切実な訴え「マジでレベル低い」 ハンド疑惑の判定に苦言「レフェリーのレベルを上げないと壊れます」 - フットボールチャンネル

Tomoaki Makino, tecnico del Fujieda MYFC, rivolge un sincero appello agli arbitri: "Il livello è veramente basso" Si lamenta del giudizio sul sospetto di pallamano: "Se non alziamo il livello degli arbitri, si romperà" Football Channel

SNS sostiene a stragrande maggioranza il manager del J2 Fujieda Makino, che ha protestato contro il sospetto di errore di valutazione dicendo: "Il livello di arbitraggio in J2 è davvero basso." "È troppo tardi per dire "È stato un fallo." (RONSPO) - Yahoo! Notizia

[Originale] 「よくぞ嫌われ役を買ってくれた」ハンド誤審疑惑に「マジでJ2の審判レベルが低い」と猛抗議したJ2藤枝の槙野監督をSNSは圧倒支持…「あとで『ファウルでした』ではもう遅い」（RONSPO） - Yahoo!ニュース

SNS sostiene a stragrande maggioranza l'allenatore del J2 Fujieda Makino, che ha protestato contro il sospetto di errore di valutazione dicendo: "Il livello di arbitraggio in J2 è davvero basso"... "È troppo tardi per dire 'È stato un fallo' più tardi." (RONSPO) Yahoo! Novità

[Testo completo della denuncia] "Scherzi a parte, se non alziamo il livello degli arbitri J2, saremo rovinati". Tomoaki Makino, manager del Fujieda MYFC, si lamenta con gli arbitri... La palla gli colpisce il braccio, ma "no PK". Cartellino giallo all'allenatore che protesta immediatamente (Shizuoka Broadcasting System (SBS)) - Yahoo! Novità

[Originale] 【苦言全文】「マジでJ2のレフェリーのレベル上げないと壊れます」藤枝MYFC・槙野智章監督が審判団に苦言...ボールが腕に当たるも"PKなし" 即抗議した監督にイエローカード（静岡放送（SBS）） - Yahoo!ニュース

[Testo completo della denuncia] "Scherzi a parte, se non alziamo il livello degli arbitri J2, saremo rovinati". Tomoaki Makino, manager del Fujieda MYFC, si lamenta con gli arbitri... La palla gli colpisce il braccio, ma "no PK". L'allenatore che protesta immediatamente riceve il cartellino giallo (Shizuoka Broadcasting System (SBS)) Yahoo! Novità

[Ultime notizie] Fujieda MYFC, 0-1 contro Tokushima, J2 Round 13 (Shizuoka Shimbun DIGITAL) - Yahoo! Novità

[Originale] 【速報】藤枝MYFC、徳島と0ー1 J2第13節 (静岡新聞DIGITAL) - Yahoo!ニュース

[Ultime notizie] Fujieda MYFC, Tokushima 0-1 J2 Round 13 (Shizuoka Shimbun DIGITAL) Yahoo! Novità

[Ultime notizie] Fujieda MYFC, Tokushima 0-1 J2 Round 13 - Shizuoka Shimbun DIGITAL

[Originale] 【速報】藤枝MYFC、徳島と0ー1 J2第13節 - 静岡新聞DIGITAL

[Ultime notizie] Fujieda MYFC, Tokushima 0-1 J2 Round 13 Shizuoka Shimbun DIGITALE

Il manager di Fujieda e Tomoaki Makino ``Livello davvero basso'' fa un insolito reclamo agli arbitri J2... Per quanto riguarda la decisione ``no PK'' di una palla colpita direttamente al braccio, ``Assolutamente no. È troppo tardi per inviare un parere scritto'' (ABEMA TIMES) - Yahoo! Novità

[Originale] 藤枝・槙野智章監督「マジでレベル低い」J2審判団に異例の苦言…ボール腕直撃の"PKなし判定"に「絶対にダメ。意見書を出しても遅い」（ABEMA TIMES） - Yahoo!ニュース

Il manager di Fujieda e Tomoaki Makino "Livello davvero basso" fa un'insolita lamentela agli arbitri J2... Per quanto riguarda la "decisione no PK" di una palla colpita direttamente al braccio, "Assolutamente no. È troppo tardi per inviare un parere scritto'' (ABEMA TIMES) Yahoo! Novità

Fujieda MYFC, 0-1 contro il Tokushima, pantano "9 partite senza vittorie", il peggior aggiornamento del club - Shizuoka Shimbun DIGITAL

[Originale] 藤枝MYFC、徳島と0ー1 泥沼の｢９戦勝利なし｣、クラブワースト更新 - 静岡新聞DIGITAL

Fujieda MYFC, 0-1 contro il Tokushima, pantano di "nessuna vittoria in 9 partite", peggior record del club Shizuoka Shimbun DIGITAL

"Hometown Tax Nice" I nuovi prodotti di J2 Iwata con un "imballaggio eccellente" che coinvolgono la comunità locale hanno ricevuto un grande riscontro! "Voglio provarlo", "Ne sono geloso..." "Contribuisci alla produzione locale per il consumo locale!" (Web di critica del calcio) - Yahoo! Novità

[Originale] 「ふるさと納税ナイス」J2磐田、地域を巻き込む“秀逸パッケージ”の新グッズに大反響!「食べてみたい」「これは羨ましい…」「地産地消に貢献!」（サッカー批評Web） - Yahoo!ニュース

“Hometown Tax Nice” J2 Iwata ottiene una grande risposta ai nuovi prodotti con un “imballaggio eccellente” che coinvolge la comunità locale! “Voglio provarlo”, “ne sono geloso…” “Contribuisci alla produzione locale per il consumo locale!” (Web di critica del calcio) Yahoo! Novità

J2 Oita Trinita pareggia 0-0 con Jubilo Iwata, imbattuto da 8 partite consecutive...4 vittorie, 6 pareggi, 2 sconfitte (Yomiuri Shimbun Online) - Yahoo! Novità

[Originale] Ｊ２大分トリニータが０―０でジュビロ磐田とドロー、８試合連続の負けなし…通算４勝６分け２敗 (読売新聞オンライン) - Yahoo!ニュース

J2 Oita Trinita pareggia 0-0 con Jubilo Iwata, imbattuto da 8 partite consecutive...4 vittorie, 6 pareggi, 2 sconfitte (Yomiuri Shimbun Online) Yahoo! Novità

Fujieda MYFC MF Il tenace pareggio di Nakamura nell'ultimo minuto, 2-2 contro il Tochigi C, J2 Round 12 - Shizuoka Shimbun DIGITAL

[Originale] 藤枝MYFC MF中村が土壇場で執念の同点弾、栃木Cと2ー2 J2第12節 - 静岡新聞DIGITAL

Fujieda MYFC MF Il tenace pareggio di Nakamura nell'ultimo minuto, 2-2 contro il Tochigi C, J2 Round 12 Shizuoka Shimbun DIGITAL

Jubilo Iwata aveva un vantaggio ma non riusciva a decidere, ha pareggiato con Oita J2 Round 12 - Shizuoka Shimbun DIGITAL

[Originale] ジュビロ磐田、優位に試合進めるも決め切れず 大分とドロー J2第12節 - 静岡新聞DIGITAL

Jubilo Iwata aveva un vantaggio nel gioco ma non riusciva a decidere, pareggia con Oita J2 Round 12 Shizuoka Shimbun DIGITAL

[J2 Iwata] Nonostante un possesso palla schiacciante, incapacità di segnare, pareggio 0-0 per la seconda partita consecutiva [J2 League Round 12] - TBS NEWS DIG

[Originale] 【J2磐田】圧倒的保持もゴール奪えず、0-0ドローで2戦連続引き分け【J2リーグ第12節】 - TBS NEWS DIG

[J2 Iwata] Nonostante un possesso palla schiacciante, incapacità di segnare, pareggio 0-0 per la seconda partita consecutiva [J2 League Round 12] TBS NEWS DIG

[Ultime notizie] Jubilo Iwata Oita 0-0 J2 Round 12 (Shizuoka Shimbun DIGITAL) - Yahoo! Novità

[Originale] 【速報】ジュビロ磐田 大分と0ー0 J2第12節 (静岡新聞DIGITAL) - Yahoo!ニュース

[Ultime notizie] Jubilo Iwata Oita 0-0 J2 Round 12 (Shizuoka Shimbun DIGITAL) Yahoo! Novità

[Ultime notizie] Jubilo Iwata Oita 0-0 J2 Round 12 - Shizuoka Shimbun DIGITAL

[Originale] 【速報】ジュビロ磐田 大分と０ー０ J2第12節 - 静岡新聞DIGITAL

[Ultime notizie] Jubilo Iwata vs. Oita 0-0 J2 Round 12 Shizuoka Shimbun DIGITAL

[Ultime notizie] Fujieda MYFC Tochigi C e 2-2 J2 Round 12 - Shizuoka Shimbun DIGITAL

[Originale] 【速報】藤枝MYFC 栃木Cと２ー２ J2第12節 - 静岡新聞DIGITAL

[Ultime notizie] Fujieda MYFC Tochigi C e 2-2 J2 Round 12 Shizuoka Shimbun DIGITAL

31/10 (sabato) Partita contro il Tosu ~ Partita del Mizukan Fruitis ~ Annuncio della vendita di bevande fruttate personalizzate dai giocatori - SITO UFFICIALE JUBILO IWATA | SITO UFFICIALE JUBILO IWATA

[Originale] 10/31(土)鳥栖戦～ミツカンフルーティスマッチ～選手カスタムフルーティスドリンク販売のお知らせ - ジュビロ磐田公式サイト | JUBILO IWATA OFFICIAL WEBSITE

31/10 (sabato) Partita contro il Tosu ~ Partita del Mizukan Fruitis ~ Annuncio della vendita di bevande fruttate personalizzate dai giocatori Sito ufficiale Jubilo Iwata | SITO UFFICIALE JUBILO IWATA

Match in collaborazione con Jubilo Iwata "Fruitis", bevanda inventata dal giocatore in vendita/Mizkan - Food Weekly WEB

[Originale] ジュビロ磐田とコラボ試合 選手考案の「フルーティス」ドリンク販売／Mizkan - フードウイークリーWEB

Partita in collaborazione con Jubilo Iwata "Fruitis", la bevanda inventata dal giocatore in vendita/Mizkan Food Weekly WEB