Enttäuschung für KuPS in Oulu – „Die Leistung war keineswegs gut genug“ – Veikkausliiga

[Original] KuPS:lle pettymys Oulussa - "Ei ollut missään tapauksessa riittävän hyvä suoritus" - Veikkausliiga

Enttäuschung für KuPS in Oulu – „Es war keineswegs eine ausreichend gute Leistung“ Veikkausliiga

Großer Sieg für AC Oulu über KuPS (AC Oulu-KuPS 2-0) – Veikkausliiga

[Original] AC Oululle iso voitto KuPS:sta (AC Oulu-KuPS 2-0) - Veikkausliiga

Großer Sieg für AC Oulu über KuPS (AC Oulu-KuPS 2-0) Veikkausliiga

KuPS hat in Oulu keine Punkte verloren – Meisterschaftsträume schwinden – KuPS

[Original] KuPS jäi pisteittä Oulussa – mestaruushaaveet ohenivat - KuPS

KuPS verlor in Oulu keine Punkte – die Meisterschaftsträume gingen für KuPS verloren

​AC Oulu – KuPS eröffnet die Runde – was kann bereits am Sonntag entschieden werden? - Wettliga

[Original] ​AC Oulu – KuPS avaa kierroksen – mitä voi ratketa jo sunnuntaina? - Veikkausliiga

​AC Oulu – KuPS eröffnet die Runde – was kann bereits am Sonntag entschieden werden? Veikkausliiga

Vorschau: AC Oulu-KuPS - Veikkausliiga

[Original] Ennakko: AC Oulu-KuPS - Veikkausliiga

Vorschau: AC Oulu-KuPS Veikkausliiga

Das letzte Auswärtsspiel der Saison führt KuPS nach Oulu – KuPS

[Original] Kauden viimeinen vieraspeli vie KuPSin Ouluun - KuPS

Das letzte Auswärtsspiel der Saison führt KuPS zu Oulu KuPS

​KuPS plant bereits das Jahresende – zwei internationale Trainingsspiele stehen bevor – Veikkausliiga

[Original] ​KuPS suunnittelee jo loppuvuottakin – kaksi kansainvälistä harjoitusottelua edessä - Veikkausliiga

​KuPS plant bereits für das Jahresende – zwei internationale Trainingsspiele stehen in der Veikkausliiga an

Ekstra: Der KuPS-Stürmer bedauert mitten in der Meisterschaft eines: „Es war die ganze Saison über sozusagen unser Bild“ – Veikkausliiga

[Original] Ekstra: KuPS-konkari harmittelee mestaruustaiston keskellä yhtä asiaa: "Vähän se on ollut meidän koko kauden kuva" - Veikkausliiga

Ekstra: Der KuPS-Champion bedauert mitten in der Meisterschaft eines: „Es war die ganze Saison über unser Bild“ Veikkausliiga

KuPS-Kapitän Pennanen Minna Canth-Auszeichnung – Veikkausliiga

[Original] KuPS-kapteeni Pennaselle Minna Canth-palkinto - Veikkausliiga

KuPS-Kapitän Pennanen Minna Canth verleiht Veikkausliiga

„Mit dieser Leistung sollten wir gewinnen“ – für KuPS – Veikkausliiga war es eine Enttäuschung, unentschieden zu bleiben

[Original] "Tällä esityksellä pitäisi voittaa" - tasapeliin jääminen oli pettymys KuPS:lle - Veikkausliiga

„Mit dieser Leistung sollten wir gewinnen“ – das Unentschieden war eine Enttäuschung für KuPS Veikkausliiga

„Man muss den Willen zum Sieg finden“ – Samuel Pasanen von KuPS weiß, dass es keinen Platz für Ausrutscher gibt – Veikkausliiga

[Original] "Pitää löytää halu voittaa" - KuPS:n Samuel Pasanen tietää ettei lipsahduksiin ole varaa - Veikkausliiga

„Man muss den Willen finden, zu gewinnen“ – Samuel Pasanen von KuPS weiß, dass sich die Veikkausliiga keine Ausrutscher leisten kann

Eine schreckliche Enttäuschung! KuPS brach zusammen – Riesensensation in Oulu – Iltalehti

[Original] Karmea pettymys! KuPS romahti – Jättisensaatio Oulussa - Iltalehti

Eine schreckliche Enttäuschung! KuPS kollabiert – Riesensensation in Oulu Iltalehti

„Wir werden das Spiel am Donnerstag wie ein Finale angehen“ – Die Einsätze für KuPSs Valentin Gasci – Veikkausliiga sind klar

[Original] "Lähdemme torstain otteluun kuin finaaliin" - KuPS:n Valentin Gascille panokset ovat selkeät - Veikkausliiga

„Wir werden das Spiel am Donnerstag wie ein Finale angehen“ – Valentin Gasci von KuPS hat freie Hand in der Veikkausliiga

Vorschau: HJK-KuPS - Veikkausliiga

[Original] Ennakko: HJK-KuPS - Veikkausliiga

Vorschau: HJK-KuPS Veikkausliiga

Niederlage für KuPS in Banja Luka - KuPS

[Original] KuPSille tappio Banja Lukassa - KuPS

Niederlage für KuPS in Banja Luka KuPS

​KuPS hat aus Bosnien-Herzegowina nichts mitbekommen – Torniederlage 0:2 – Veikkausliiga

[Original] ​KuPS ei saanut tuomisia Bosnia-Hertsegovinasta - tappio maalein 0-2 - Veikkausliiga

​KuPS hat von Bosnien-Herzegowina nichts mitbekommen - Torniederlage 0:2 Veikkausliiga