アル・ハラとアル・バダイエ、国王杯ラウンド16進出 - アル・アイヤム・アル・バーレーン

[原文] الحالة والبديع يعبران إلى دور 16 لكأس الملك - الأيام البحرينية

アル・ハラとアル・バダイエがバーレーン・キングスカップのラウンド16に進出

状況はアル・イティハドに直面している…そしてアル・バディは国王杯でガラリと対戦 - 湾岸ニュース

[原文] الحالة يواجه الاتحاد.. والبديع يلتقي قلالي فـي كأس جلالة الملك - أخبار الخليج

状況はアル・イティハドに直面している…そしてアル・バディが国王杯でガラリと対戦 湾岸ニュース

「アル・ハラ」が1部リーグで首位を維持 - アル・ビラド紙

[原文] “الحالة” يحافظ على صدارة دوري الدرجة الأولى - جريدة البلاد

「アル・ハラ」が1部リーグで首位を維持、アル・ビラド紙

ザマレク、エル・モカウルーンとの会談前にモハメド・アワドの健康状態の詳細を明らかに - elmaser.com

[原文] الزمالك يكشف تفاصيل الحالة الصحية لمحمد عواد قبل لقاء المقاولون - elmaser.com

ザマレク、アル・モカウルーンとの面会前にモハメド・アワドの健康状態の詳細を明らかに elmaser.com

アルサラー、バーレーン、連帯が貴重な勝利で第4ラウンドをスタート - アルアイヤム・アル・バーレーン

[原文] الحالة والبحرين والتضامن يستهلون الجولة الرابعة بانتصارات ثمينة - الأيام البحرينية

アル・サラー、バーレーン、連帯が貴重な勝利で第4ラウンドをスタート、アル・アイヤム・アル・バーレーン

状況は連合と衝突…そしてバーレーンはリフ連合と出会う - 湾岸ニュース

[原文] الحالة يصطدم بالاتحاد.. والبحرين يلتقي اتحاد الريف - أخبار الخليج

状況は連合と衝突します...そしてバーレーンはリフ連合と衝突します。湾岸ニュース

この場合、エジプトは大人と若者のためのアフリカネイションズカップの開催に近づいている - 365スコア

[原文] مصر تقترب من استضافة كأس أمم إفريقيا للكبار والشباب في هذه الحالة - 365Scores

エジプトは大人と若者を対象としたアフリカネイションズカップの開催に近づいている、この場合は 365 スコア

「アル・ハラ」と「アル・ナジュマ」がゼイン・バスケットボール・リーグで勝利を続ける - アル・ビラド紙

[原文] “الحالة” و “النجمة” يواصلان الانتصارات في دوري زين لكرة السلة - جريدة البلاد

「アル・ハラ」と「アル・ナジマ」がゼイン・バスケットボール・リーグで勝利を続ける、アル・ビラド紙