Deggendorf dora su fin de semana, Erding frena a los Tigres

[원문] Deggendorf vergoldet sein Wochenende, Erding bremst die Tigers aus

Während in Erding und Deggendorf am Sonntagabend gefeiert wird, herrscht in der Eishockey-Oberliga-Süd in Lindau und beim SC Riessersee Krisentimmung.

Erding derrota al líder de la liga Deggendorf - ESVK con una victoria aplastante

[원문] Erding bezwingt Tabellenführer Deggendorf - ESVK mit Kantersieg

Die Erding Gladiators sorgten am Freitag mit dem 6:5 nach Verlängerung beim Tabellenführer Deggendorfer SC für die nächste Überraschung.

Victorias en el derbi de Kaufbeuren y Bad Tölz, Erding con victoria en la prórroga en Deggendorf

[원문] Derbysiege für Kaufbeuren und Bad Tölz, Erding mit Overtime-Sieg in Deggendorf

Am fünften Spieltag feierten der ESV Kaufbeuren und die Tölzer Löwen Derbysiege. Tabellenführer Deggendorf musste sich in einem hart umkämpften Spiel in der...

Deggendorfer SC desplaza al HC Tigers del primer puesto

[원문] Deggendorfer SC verdrängt den HC Tigers von der Spitze

Das brachte Platz eins ein, weil das Überraschungsteam der Saison, der HC Tigers aus dem österreichischen Dornbirn, zeitgleich auswärts den Erding Gladiators...

Dos tareas desafiantes para los Gladiadores de Erding

[원문] Zwei anspruchsvolle Aufgaben für die Erding Gladiators

Am Freitag, 23. Oktober, um 20 Uhr sind die EV Lindau Islanders in der Stadtwerke Erding Arena zu Gast. Am Sonntag, 25. Oktober, um 18.30 Uhr tritt die...

Los Erding Gladiators fichan a Schepel, ahora lobos y tigres esperan

[원문] Erding Gladiators verpflichten Schepel fest – jetzt warten Wölfe und Tigers

Erding Gladiators verpflichten Schepel fest – jetzt warten Wölfe und Tigers ... Die Erding Gladiators haben Michael Schepels Tryout-Vertrag in einen festen...

Los Gladiadores de Erding pierden en Peiting y vencen a Passau

[원문] Erding Gladiators verlieren in Peiting und schlagen Passau

Nach dem 1:4 beim EC Peiting gewinnen die Erding Gladiators 5:2 gegen die Passau Black Hawks. Pascal Steck trifft doppelt, Leon Sivic sammelt drei Punkte.

Los isleños se enfrentan a una difícil tarea fuera de casa contra los Erding Gladiators en plena forma

[원문] Islanders vor schwerer Auswärtsaufgabe bei den formstarken Erding Gladiators

Überraschungsteam der Oberliga Süd wartet auf die Lindauer Lindau (EVL) – Nach zuletzt zwei wichtigen Siegen gegen den EV Füssen und den SC Riessersee sowie...

Liga de hockey sobre hielo: los lobos reciben a los Erding Gladiators - Aidan Brown suspendido por dos juegos

[원문] Eishockey-Oberliga: Selber Wölfe empfangen Erding Gladiators - Aidan Brown für zwei Spiele gesperrt

Heimspiel für die Selber Wölfe in der Eishockey-Oberliga – am siebten Spieltag kommen die punktgleichen Erding Gladiators ins Vorwerk. Die Wölfe wollen den...

Ticker en vivo para leer: Selber Wolves - Erding Gladiators 0 –2

[원문] Liveticker zum Nachlesen: Selber Wölfe - Erding Gladiators 0 –2

Liveticker zum Nachlesen Selber Wölfe - Erding Gladiators 0:2 ... An diesem Freitag müssen die Selber Wölfe gegen Erding aufs Eis. Wir tickern wieder live vom...

EV Lindau se encuentra con los Erding Gladiators en plena forma

[원문] EV Lindau trifft auf formstarke Erding Gladiators

Die EV Lindau Islanders gastieren am Freitag bei den formstarken Erding Gladiators. Spielbeginn in der Oberliga Süd ist um 20 Uhr, live bei SpradeTV.

Eventos del juego | Lobos Selber - Gladiadores Erding 0:2 | 7ª jornada | Oberliga Sur 2026/27

[원문] Spielereignisse | Selber Wölfe - Erding Gladiators 0:2 | 7. Spieltag | Oberliga Süd 2026/27

Ereignisse beim Spiel Selber Wölfe - Erding Gladiators.

Los Gladiadores de Erding celebran el fin de semana con cinco puntos: el entrenador critica la avalancha de goles encajados

[원문] Erding Gladiators feiern Fünf-Punkte-Wochenende – Trainer kritisiert Gegentor-Flut

Erding – Bei den Erding Gladiators ist derzeit Torspektakel garantiert. Die Mannschaft von Trainer John Sicinski freut sich nach dem 6:5 nach Verlängerung bei...

Gladiadores de Erding: Marc Schmidpeter regresa a Erding - Los gladiadores reaccionan ante los fracasos

[원문] Erding Gladiators: Marc Schmidpeter kehrt nach Erding zurück - Gladiators reagieren auf Ausfälle

Geschäftsführer Kevin Dierks: "Durch die längerfristigen Ausfälle von Dennis Henter und Johannes Meindl wollten wir unsere Kadertiefe schnell und...

Los isleños conocen al equipo sorpresa

[원문] Islanders treffen auf die Überraschungsmannschaft

Die Erding Gladiators haben einen starken Saisonstart in der Oberliga hingelegt. Die Bayern sind Tabellenfünfter - und die Lindau Islanders gewarnt.

Liga de hockey sobre hielo: también los Wolves pierden el partido en casa contra el Erding

[원문] Eishockey-Oberliga: Selber Wölfe verlieren Heimspiel gegen Erding

Die Selber Wölfe haben in der Eishockey-Oberliga das Heimspiel gegen die Erding Gladiators mit 0:2 verloren. Vor über 17 Hundert Zuschauern hatten die Wölfe...

Luca Zitterbart regresa al Deggendorfer SC

[원문] Luca Zitterbart kehrt zum Deggendorfer SC zurück

Luca Zitterbart kehrt zum Deggendorfer SC zurück ... Luca Zitterbart gehört wieder zum Kader des Deggendorfer SC. Der 28-jährige Rechtsschütze aus persönlichen...

Se acabó el liderato de la tabla: Deggendorfer SC pierde en Kaufbeuren – Passau también se desploma

[원문] Tabellenführung futsch: Deggendorfer SC verliert in Kaufbeuren – auch Passau bricht ein

Zwei Tage nach der ersten Saison-Niederlage ist der Deggendorfer SC auch in Kaufbeuren als Verlierer vom Eis gegangen. Dadurch rutscht ...

Tölzer Löwen da la bienvenida al gran equipo Deggendorf: “Para eso se juega al hockey sobre hielo”

[원문] Tölzer Löwen empfangen Top-Team Deggendorf: „Dafür spielt man Eishockey“

Viele spektakuläre Szenen sind zu erwarten, wenn die Tölzer Löwen um Alex Grossrubatscher (re.) auf den Deggendorfer SC mit Curts Leinweber treffen.

Comentarista de hockey sobre hielo se declara trans

[원문] Eishockey-Kommentatorin outet sich als trans

Bis zum Saisonende wartete Lara Heubeck, dann machte sie es öffentlich: Die Eishockey-Kommentatorin des Deggendorfer SC lebt nun offen als trans Frau – und...

Luca Zitterbart regresa al Deggendorfer SC: el tirador de derecha ya está de vuelta en el equipo

[원문] Luca Zitterbart kehrt zum Deggendorfer SC zurück: Rechtsschütze gehört ab sofort wieder zum Kader

Der DSC kann wieder auf einen bekannten Namen in der Defensive setzen: Luca Zitterbart gehört ab sofort wieder zum Kader. Das gibt der Eishockey-Oberligist...

Hockey sobre hielo Oberliga Süd: Deggendorf es demasiado grande para Selb

[원문] Eishockey-Oberliga Süd: Deggendorf für Selb eine Nummer zu groß

Die Selber Wölfe halten beim Deggendorfer SC zumindest im Auftaktdrittel ganz gut mit. Dann übernehmen die Gastgeber und gewinnen am Ende verdient mit 5:1...

Hockey sobre hielo: antes del derbi, gana Deggendorf, derrota de los Black Hawks

[원문] Eishockey: Vor dem Derby gewinnt Deggendorf – Niederlage für Black Hawks

Die Generalproben vor dem ersten Niederbayern-Derby in der Eishockey Oberliga hätten nicht unterschiedlicher laufen können: Die Passau Black Hawks verloren...

Los equipos de hockey sobre hielo de la Baja Baviera vuelven hoy al hielo

[원문] Für die niederbayerischen Eishockey-Teams geht`s heute wieder aufs Eis

Für die beiden niederbayerischen Eishockey-Oberligisten Passau und Deggendorf gibt es heute Abend schwere Auswärtsaufgaben. Der Deggendorfer SC ist ab 19:30...

Deggendorf no puede ser detenido por HC Tigers, Bad Tölz celebra la fiesta del gol

[원문] Deggendorf auch von HC Tigers nicht zu stoppen, Bad Tölz feiert Torfestival

Auch eines der bisherigen Überraschungsteams, die HC Tigers, waren am Dienstag Abend nicht in der Lage den Deggendorfer SC zu stoppen.

Los Gladiadores de Erding expulsan a Riessersee de la sala 8:5

[원문] Erding Gladiators schießen Riessersee mit 8:5 aus der Halle

Im Schlussdrittel lagen die Gladiators noch 5:5 – dann trafen sie dreimal in fünf Minuten. Es war bereits der zweite Auswärtssieg des Wochenendes.

Eliminación en la prórroga ante 2.000 aficionados: Deggendorf sufrió sorprendentemente su primera derrota de la temporada antes del partido principal

[원문] Overtime-Knockout vor 2000 Fans: Deggendorf kassiert vor dem Topspiel überraschend die erste Saisonniederlage

Der Deggendorfer SC musste am Freitagabend die erste Saisonniederlage in der Eishockey-Oberliga Süd hinnehmen. Vor 2001 Zuschauern in ...

Hockey sobre hielo: partidos en casa de Straubing, Passau y Deggendorf; Landshut tiene que jugar fuera

[원문] Eishockey: Heimspiele für Straubing, Passau und Deggendorf - Landshut muss auswärts ran

Nord-Süd-Duell in der Deutschen Eishockey Liga. Die Straubing Tigers empfangen am Abend die Fishtown Pinguins aus Bremerhaven. In der zweiten Liga muss der...

Oberliga Süd: Deggendorf celebra el festival de tiro - Los rebeldes empeoran la crisis de los lobos

[원문] Oberliga Süd: Deggendorf feiert Schützenfest - Rebels verschärfen Wölfe-Krise

Der Deggendorfer SC hat den SC Riessersee in der Oberliga Süd am 13. Spieltag deutlich besiegt und die Tabellenführung behauptet.

Tölzer Löwen gana en dos dígitos – Deggendorfer SC consolida su liderazgo en la tabla

[원문] Tölzer Löwen siegen zweistellig – Deggendorfer SC festigt Tabellenführung

Das war heftig: Mit 10:2 gewinnen die Tölzer Löwen am Dienstagabend daheim gegen den EC Peiting, während der Deggendorfer SC das Spitzenspiel der Oberliga...

Ticker en vivo: Deggendorfer SC - Selber Wolves

[원문] Liveticker: Deggendorfer SC - Selber Wölfe

Liveticker Deggendorfer SC - Selber Wölfe ... Die Selber Wölfe müssen an diesem Sonntag in Deggendorf ran. Wir tickern wieder live vom Spiel. ... Die Partie beginnt...

Se acabó el liderato de la tabla: Deggendorfer SC pierde en Kaufbeuren – Passau también se desploma

[원문] Tabellenführung futsch: Deggendorfer SC verliert in Kaufbeuren – auch Passau bricht ein

Oberliga Süd Tabellenführung futsch: Deggendorfer SC verliert in Kaufbeuren – auch Passau bricht ein ... Zwei Tage nach der ersten Saison-Niederlage ist der...

Eventos del juego | Deggendorfer SC - Rebeldes de Stuttgart 5:2 | 10ª jornada | Oberliga Sur 2026/27

[원문] Spielereignisse | Deggendorfer SC - Stuttgart Rebels 5:2 | 10. Spieltag | Oberliga Süd 2026/27

Ereignisse beim Spiel Deggendorfer SC - Stuttgart Rebels.

Próximo trío: Deggendorfer SC también vence a los Stuttgart Rebels y se mantiene líder

[원문] Nächster Dreier: Deggendorfer SC lässt auch die Stuttgart Rebels abblitzen und bleibt spitze

Vor 1728 Zuschauern in der Hitzkopf-Arena bezwang das Team von Headcoach Casey Fratkin am Freitagabend die Stuttgart Rebels mit 5:2 und bleibt damit an der...

Eventos del juego | Caimanes de Höchstadt - Deggendorfer SC 1:4 | 11ª jornada | Oberliga Sur 2026/27

[원문] Spielereignisse | Höchstadt Alligators - Deggendorfer SC 1:4 | 11. Spieltag | Oberliga Süd 2026/27

Ereignisse beim Spiel Höchstadt Alligators - Deggendorfer SC.