ゲッターズ氏：スティーラーズはポジティブな姿勢を保ち、大きなカップ戦に備えなければならない - sheffieldtelegraph.co.uk

[원문] Gettinger: Steelers must stay positive and be ready for huge cup night - sheffieldtelegraph.co.uk

Gettinger: Steelers must stay positive and be ready for huge cup night sheffieldtelegraph.co.uk

シェフィールド・スティーラーズがファイフ・フライヤーズの反撃を抑え勝利を収める - sheffieldtelegraph.co.uk

[원문] Sheffield Steelers hold off Fife Flyers fightback to claim win - sheffieldtelegraph.co.uk

Sheffield Steelers hold off Fife Flyers fightback to claim win sheffieldtelegraph.co.uk

ファイフ・フライヤーズ、4ゴール差を取り戻すも、シェフィールド・スカルプに3連勝ならず - ファイフ・トゥデイ

[원문] Fife Flyers claw back four-goal deficit but can’t claim third straight Sheffield scalp - Fife Today

Fife Flyers claw back four-goal deficit but can’t claim third straight Sheffield scalp Fife Today

暴風雨ボエロが強風でグレーター・マンチェスターを襲い続けているため、今日、グレーター・マンチェスター地域全体で木が倒れています。これらの注目すべき画像は、ストレットフォードのバートンロードにある家の外で倒木を扱う労働者を示しています。画像: ローラ - Facebook

[원문] Trees are down across the Greater Manchester region today as Storm Boelo continues to hit Greater Manchester with strong winds. These remarkable images show workers dealing with a fallen tree outside a house on Barton Road, in Stretford. Images: Laura - Facebook

Trees are down across the Greater Manchester region today as Storm Boelo continues to hit Greater Manchester with strong winds. These remarkable images show workers dealing with a fallen tree outside a house on Barton Road, in Stretford. Images: Laura Facebook

シェフィールドは自分が文化都市であることを証明する必要はないが、必死に勝つ必要がある - ザ・スター

[원문] Sheffield doesn’t need to prove it’s a city of culture – but it desperately needs to win - The Star

Sheffield doesn’t need to prove it’s a city of culture – but it desperately needs to win The Star

クリスチャン・ストーバーがシェフィールド・スティーラーズを完封、カーディフ・デビルズがチャレンジカップで1-0勝利 - BBC

[원문] Christian Stoever shuts out Sheffield Steelers as Cardiff Devils claim 1-0 Challenge Cup win - BBC

Christian Stoever shuts out Sheffield Steelers as Cardiff Devils claim 1-0 Challenge Cup win BBC

クリスチャン・ストーバーがシェフィールド・スティーラーズを完封、カーディフ・デビルズがチャレンジカップで1-0勝利 - BBC

[원문] Christian Stoever shuts out Sheffield Steelers as Cardiff Devils claim 1-0 Challenge Cup win - BBC

Christian Stoever shuts out Sheffield Steelers as Cardiff Devils claim 1-0 Challenge Cup win BBC

英国が大雨と強風に見舞われる中、ストームボエロはいつ終わるのか - マンチェスター・イブニング・ニュース

[원문] When will Storm Boelo end as UK battered by heavy rain and gale-force winds - Manchester Evening News

When will Storm Boelo end as UK battered by heavy rain and gale-force winds Manchester Evening News

マンチェスターイブニングニュース。 。 2つの嵐による強風により、今週末はパイロットのスキルが最大限に試されています 😱 🛬 飛行機で飛来した飛行機は金曜日にオースティン嵐に直面しなければなりませんでしたが、今週末の嵐ボエロがさらに同じようなことを引き起こすでしょう。マンチェスターのこの映像 - Facebook

[원문] Manchester Evening News. . Strong winds from two storms are testing pilots skills to the max this weekend 😱 🛬 Jets flying in had to face Storm Austen on Friday, and this weekend Storm Boelo is going to cause more of the same. This footage from Manchester - Facebook

Manchester Evening News. . Strong winds from two storms are testing pilots skills to the max this weekend 😱 🛬 Jets flying in had to face Storm Austen on Friday, and this weekend Storm Boelo is going to cause more of the same. This footage from Manchester Facebook

ハロウィーンのモンスターがマンチェスターに上陸、しかし嵐オースティンが計画に大混乱を引き起こす - マンチェスター・イブニング・ニュース

[원문] Halloween monsters land in Manchester, but Storm Austen causes havoc to plans - Manchester Evening News

Halloween monsters land in Manchester, but Storm Austen causes havoc to plans Manchester Evening News

マンチェスターイブニングニュース。 。英雄的なパイロットたちはオースティンの嵐によって引き起こされる強風と戦っています。マンチェスター空港からの映像には、風が強すぎることが判明し、飛行機が着陸を中止しなければならなかったことが示されています。それは、飛行機が少し落ち着くまで空を旋回することを意味します - Facebook

[원문] Manchester Evening News. . Heroic pilots are battling strong winds caused by Storm Austen. Footage from Manchester Airport shows planes having to abort landings as the winds proved too powerful. It means the flights will circle the skies until it's a bit calmer - Facebook

Manchester Evening News. . Heroic pilots are battling strong winds caused by Storm Austen. Footage from Manchester Airport shows planes having to abort landings as the winds proved too powerful. It means the flights will circle the skies until it's a bit calmer Facebook

オースティン暴風雨により、気象庁はグレーター・マンチェスター全域に11時間風警報を発令。 2番目に指名されたストーム・ボエロが土曜日に到着し、新たな混乱をもたらす - シークレット・マンチェスター

[원문] Storm Austen triggers 11-hour Met Office wind alert across Greater Manchester; second named Storm Boelo arrives Saturday with fresh disruption - Secret Manchester

Storm Austen triggers 11-hour Met Office wind alert across Greater Manchester; second named Storm Boelo arrives Saturday with fresh disruption Secret Manchester

気象庁、時速80マイルの暴風雨オースティンとボエロ暴風雨に先立って樹木警報を発令 - マンチェスター・イブニング・ニュース

[원문] Met Office issues tree warning ahead of 80mph Storm Austen and Storm Boelo - Manchester Evening News

Met Office issues tree warning ahead of 80mph Storm Austen and Storm Boelo Manchester Evening News

シェフィールド・スティーラーズのリーグ戦とカップ戦で大きな週末が待っている - The Star

[원문] Huge weekend awaits Sheffield Steelers in League and Cup action - The Star

Huge weekend awaits Sheffield Steelers in League and Cup action The Star

気象庁、オースティン暴風雨の翌日、土曜に時速80マイルの風でイギリスを襲う2度目の暴風雨ボエロに指定 - マンチェスター・イブニング・ニュース

[원문] Met Office names second storm Boelo to hit UK on Saturday with 80mph wind just one day after Storm Austen - Manchester Evening News

Met Office names second storm Boelo to hit UK on Saturday with 80mph wind just one day after Storm Austen Manchester Evening News

気象庁、オースティン暴風雨がグレーター・マンチェスターを風と雨で襲う正確な時間を明らかに - マンチェスター・イブニング・ニュース

[원문] Met Office reveals exact time Storm Austen will hit Greater Manchester with wind and rain - Manchester Evening News

Met Office reveals exact time Storm Austen will hit Greater Manchester with wind and rain Manchester Evening News

今週英国を襲うオースティンの2つの名前付き暴風雨について気象庁が評決 - マンチェスター・イブニング・ニュース

[원문] Met Office verdict on two named storms as Austen to hit UK this week - Manchester Evening News

Met Office verdict on two named storms as Austen to hit UK this week Manchester Evening News

気象庁がオースティンの暴風雨、グレーター・マンチェスターに雨が降る時期を発表 - マンチェスター・イブニング・ニュース

[원문] Storm Austen latest as Met Office says when rain will batter Greater Manchester - Manchester Evening News

Storm Austen latest as Met Office says when rain will batter Greater Manchester Manchester Evening News

気象庁の地図には、オースティン暴風雨が今週英国を襲う予定の正確な時刻が表示されています - マンチェスター・イブニング・ニュース

[원문] Met Office maps show exact time Storm Austen set to hit UK this week - Manchester Evening News

Met Office maps show exact time Storm Austen set to hit UK this week Manchester Evening News

気象庁、オースティン暴風雨が今週英国を襲い、時速110マイルの強風と豪雨をもたらすと確認 - マンチェスター・イブニング・ニュース

[원문] Met Office confirms Storm Austen to hit UK this week bringing 70mph gales and heavy rain - Manchester Evening News

Met Office confirms Storm Austen to hit UK this week bringing 70mph gales and heavy rain Manchester Evening News

エルニーニョ現象が「急速に強まる」中、気象庁がイギリスの雪に関する大規模な最新情報を発表 - マンチェスター・イブニング・ニュース

[원문] Met Office issues major UK snow update as El Nino 'strengthening rapidly' - Manchester Evening News

Met Office issues major UK snow update as El Nino 'strengthening rapidly' Manchester Evening News

シェフィールド RUFC: 若者がフィットネス、自信、友情を築くのを支援 - The Star

[원문] Sheffield RUFC: Helping young people build fitness, confidence and friendships - The Star

Sheffield RUFC: Helping young people build fitness, confidence and friendships The Star