2. Bundesliga • Austria

Akad. Graz
4/11 17:30
VS

Graz
บทวิเคราะห์และข่าวทีมจากสื่อท้องถิ่นรวม 56 ข่าว
📰 พรีวิวสื่อต่างประเทศ & ข่าวทีม56
TOP REPORTStadt Graz• 10 ชั่วโมงที่ผ่านมา
ดิสเล็กเซีย - มันหมายความว่าอะไร? - เมืองกราซ
[ต้นฉบับ] Legasthenie – Was bedeutet das? - Stadt Graz
ดิสเล็กเซีย - มันหมายความว่าอะไร? เมืองกราซ
Stadt Graz• 11 ชั่วโมงที่ผ่านมา
บลูมมิงกราซ - เมืองกราซ
[ต้นฉบับ] Blühendes Graz - Stadt Graz
บลูมมิ่งกราซ เมืองกราซ
5 Minuten• 13 ชั่วโมงที่ผ่านมา
ปฏิบัติการในกราซ-ไกดอร์ฟ: “รถตำรวจ 5 คันและกู้ภัยหน้าบ้าน” - 5 นาที
[ต้นฉบับ] Einsatz in Graz-Geidorf: „Fünf Polizei-Autos und Rettung vorm Haus“ - 5 Minuten
ปฏิบัติการในกราซ-ไกดอร์ฟ: “รถตำรวจ 5 คันและกู้ภัยหน้าบ้าน” 5 นาที
Holding Graz• 16 ชั่วโมงที่ผ่านมา
ในเดือนพฤศจิกายน จะมีไฮไลท์ของซาวน่า - Holding Graz
[ต้นฉบับ] Im November locken Saunahighlights - Holding Graz
ในเดือนพฤศจิกายน ไฮไลท์ซาวน่า Holding Graz ดึงดูด
Stadt Graz• 16 ชั่วโมงที่ผ่านมา
20 ปีแห่งใบไม้เปลี่ยนสี - เมืองกราซ
[ต้นฉบับ] 20 Jahre Bunte Blätter - Stadt Graz
ใบไม้หลากสีสัน 20 ปี ในเมืองกราซ
kaernten.ORF.at• 18 ชั่วโมงที่ผ่านมา
แผนที่รถไฟสำหรับสนามบินกราซ - kaernten.ORF.at
[ต้นฉบับ] Bahnpläne für Flughafen Graz - kaernten.ORF.at
แผนที่รถไฟสำหรับสนามบินกราซ kaernten.ORF.at
Stadt Graz• 21 ชั่วโมงที่ผ่านมา
พื้นที่รักษาความปลอดภัยในกรณีที่เกิดพายุ: NK Celje เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2569 - เมืองกราซ
[ต้นฉบับ] Sicherheitsbereich bei Sturm : NK Celje am 5. 11. 2026 - Stadt Graz
พื้นที่รักษาความปลอดภัยจากพายุ: NK Celje เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2026 เมืองกราซ
GBG Gebäude- und Baumanagement Graz GmbH• 1 วันที่ผ่านมา
GerambRose 2026: อาคารสามแห่งในกราซได้รับเกียรติ - GBG Building and Construction Management Graz GmbH
[ต้นฉบับ] GerambRose 2026: Drei Grazer Bauwerke ausgezeichnet - GBG Gebäude- und Baumanagement Graz GmbH
GerambRose 2026: อาคารสามแห่งใน Graz ได้รับรางวัล GBG Building and Construction Management Graz GmbH
Transfermarkt• 1 วันที่ผ่านมา
เอสเค สตอร์ม กราซ II - ทรานเฟอร์มาร์ก
[ต้นฉบับ] SK Sturm Graz II - Transfermarkt
เอสเค สตอร์ม กราซ 2 ทรานสเฟอร์มาร์ค
Stadt Graz• 1 วันที่ผ่านมา
ต่อต้านการลืม - เมืองกราซ
[ต้นฉบับ] Gegen das Vergessen - Stadt Graz
ต่อต้านการลืมเมืองกราซ
5 Minuten• 1 วันที่ผ่านมา
“Hungro” เริ่มต้นในกราซ: แอปนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อทำให้ช่วงพักกลางวันของคุณง่ายขึ้น - 5 นาที
[ต้นฉบับ] „Hungro“ startet in Graz: Diese App soll die Mittagspause erleichtern - 5 Minuten
“Hungro” เริ่มต้นในกราซ: แอปนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อทำให้การพักกลางวันของคุณง่ายขึ้นใน 5 นาที
Holding Graz• 2 วันที่ผ่านมา
แผนแม่บท PV ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลด้านสิ่งแวดล้อม ÖGUT - Holding Graz
[ต้นฉบับ] PV-Masterplan für ÖGUT-Umweltpreis nominiert - Holding Graz
แผนแม่บท PV ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลด้านสิ่งแวดล้อม ÖGUT Holding Graz
Kleine Zeitung• 2 วันที่ผ่านมา
แอพใหม่จาก Graz นำเสนอภาพรวมเมนูอาหารกลางวันทุกวัน - Kleine Zeitung
[ต้นฉบับ] Neue App aus Graz tischt täglich Überblick zu Mittagsmenüs auf - Kleine Zeitung
แอพใหม่จาก Graz นำเสนอภาพรวมรายวันของเมนูอาหารกลางวันบน Kleine Zeitung
Kleine Zeitung• 2 วันที่ผ่านมา
มันน่ากลัวมากในบ้านสยองขวัญและในงานฮาโลวีนที่กราซ - Kleine Zeitung
[ต้นฉบับ] So schaurig wurde es im Horrorhaus und beim Halloween-Run in Graz - Kleine Zeitung
มันน่ากลัวมากในบ้านสยองขวัญและในงานฮาโลวีนที่ Graz Kleine Zeitung
Kleine Zeitung• 2 วันที่ผ่านมา
ไว้อาลัยให้กับไกด์นำเที่ยวผู้ยิ่งใหญ่: แทบไม่มีใครรู้จักกราซเหมือนเธอ - Kleine Zeitung
[ต้นฉบับ] Trauer um die große Stadtführerin: Kaum jemand kannte Graz wie sie - Kleine Zeitung
ไว้อาลัยให้กับไกด์นำเที่ยวผู้ยิ่งใหญ่: แทบไม่มีใครรู้จักกราซเหมือนที่เธอเคยรู้จักในไคลเนอ ไซตุง
GBG Gebäude- und Baumanagement Graz GmbH• 2 วันที่ผ่านมา
วัฒนธรรมการก่อสร้างกราซที่ยอดเยี่ยม - GBG Building and Construction Management Graz GmbH
[ต้นฉบับ] Ausgezeichnete Grazer Baukultur - GBG Gebäude- und Baumanagement Graz GmbH
ได้รับรางวัล Graz Baukultur GBG Building and Construction Management Graz GmbH
5 Minuten• 3 วันที่ผ่านมา
หลังจากบุกเข้าไปในกราซ: นักอัญมณี Weikhard พร้อมข้อความที่ชัดเจน - 5 นาที
[ต้นฉบับ] Nach Einbruch in Graz: Juwelier Weikhard mit klarer Botschaft - 5 Minuten
หลังจากบุกเข้าไปในกราซ: นักอัญมณี Weikhard พร้อมข้อความที่ชัดเจน 5 นาที
5 Minuten• 3 วันที่ผ่านมา
กราซตัดเงินอุดหนุนตั๋วสภาพภูมิอากาศ: มีการเปลี่ยนแปลงแล้ว - 5 นาที
[ต้นฉบับ] Graz kürzt Klimaticket-Zuschuss: Das ändert sich jetzt - 5 Minuten
กราซตัดเงินอุดหนุนตั๋วสภาพภูมิอากาศ: ซึ่งจะมีการเปลี่ยนแปลงใน 5 นาที
Stadt Graz• 3 วันที่ผ่านมา
ออกสู่ชายฝั่งใหม่ - โหลดใหม่ - เมืองกราซ
[ต้นฉบับ] Auf zu neuen Ufern - Reloaded - Stadt Graz
ออกสู่ชายฝั่งใหม่ - รีโหลดเมืองกราซ
Ligaportal• 3 วันที่ผ่านมา
SK Sturm Graz กำลังวางแผนที่จะแก้ไขพอร์ทัลลีก WAC หลังจากตกรอบถ้วย
[ต้นฉบับ] SK Sturm Graz plant nach Cup-Ausscheiden Wiedergutmachung beim WAC - Ligaportal
SK Sturm Graz กำลังวางแผนที่จะแก้ไขพอร์ทัลลีก WAC หลังจากตกรอบถ้วย
Kronen Zeitung• 3 วันที่ผ่านมา
Weikhard บนจัตุรัสหลัก - การลักขโมยของร้านขายอัญมณีในกราซ: นาฬิกาหรูถูกขโมย - Kronen Zeitung
[ต้นฉบับ] Weikhard am Hauptplatz - Einbruch bei Juwelier in Graz: Luxusuhren erbeutet - Kronen Zeitung
Weikhard บนจัตุรัสหลัก - บุกเข้าไปในร้านอัญมณีในกราซ: นาฬิกาสุดหรูที่ถูกขโมย Kronen Zeitung
Stadt Graz• 3 วันที่ผ่านมา
GerambRoses สองดอกสำหรับเมืองกราซ - เมืองกราซ
[ต้นฉบับ] Zwei GerambRosen für die Stadt Graz - Stadt Graz
GerambRoses สองดอกสำหรับเมืองกราซ เมืองกราซ
5 Minuten• 3 วันที่ผ่านมา
การลักขโมยในเวลากลางคืนที่ร้านอัญมณีชื่อดังบนจัตุรัสหลักของกราซ - 5 นาที
[ต้นฉบับ] Nächtlicher Einbruch bei bekanntem Juwelier am Grazer Hauptplatz - 5 Minuten
การลักขโมยในเวลากลางคืนที่ร้านอัญมณีชื่อดังบนจัตุรัสหลักของกราซ 5 นาที
Kleine Zeitung• 4 วันที่ผ่านมา
สายฟ้าฟาดที่ร้านอัญมณี Weikhard ในกราซ: นาฬิกาหรูหายไปแล้ว - Kleine Zeitung
[ต้นฉบับ] Blitzeinbruch bei Juwelier Weikhard in Graz: Luxusuhren sind weg - Kleine Zeitung
สายฟ้าฟาดที่ร้านอัญมณี Weikhard ในกราซ: นาฬิกาหรูหายไปแล้ว Kleine Zeitung
Stadt Graz• 4 วันที่ผ่านมา
อุโมงค์ Josef Huber Gasse – Alte Poststrasse - เมืองกราซ
[ต้นฉบับ] Unterführung Josef Huber Gasse – Alte Poststraße - Stadt Graz
ทางลอด Josef Huber Gasse – เมือง Alte Poststrasse ของกราซ
Stadt Graz• 4 วันที่ผ่านมา
วันที่บริจาคโลหิตในเดือนพฤศจิกายน 2569 - เมืองกราซ
[ต้นฉบับ] Blutspende-Termine im November 2026 - Stadt Graz
วันบริจาคโลหิตในเดือนพฤศจิกายน 2569 เมืองกราซ
Kronen Zeitung• 4 วันที่ผ่านมา
ÖFB Cup รอบ 16 ทีม - ออสเตรีย ลัสเตนัว ปล่อยให้ สตวร์ม กราซ ลื่นล้ม - โครเนน ไซตุง
[ต้นฉบับ] ÖFB-Cup-Achtelfinale - Austria Lustenau lässt Sturm Graz böse ausrutschen - Kronen Zeitung
ÖFB Cup รอบ 16 ทีม – ออสเตรีย ลัสเตนัว ปล่อยให้ สตวร์ม กราซ หลุดลอยอย่างเลวร้าย โครเนน ไซตุง
Der Standard• 4 วันที่ผ่านมา
99ers เล่นใน Kapfenberg เพื่อประท้วงมาตรการเข้มงวดโดยเมืองกราซ - Der Standard
[ต้นฉบับ] 99ers spielen aus Protest gegen Sparmaßnahmen der Stadt Graz in Kapfenberg - Der Standard
99ers เล่นใน Kapfenberg เพื่อประท้วงมาตรการเข้มงวดโดยเมือง Graz Der Standard
Kronen Zeitung• 4 วันที่ผ่านมา
ภัยคุกคามกลายเป็นจริง - แก้ไข! 99ers ออกจากกราซหลังจากทะเลาะกับเมือง - โครเนน ไซตุง
[ต้นฉบับ] Drohung wahr gemacht - Fix! 99ers verlassen Graz nach Streit mit Stadt - Kronen Zeitung
ภัยคุกคามกลายเป็นจริง - แก้ไข! 99ers ออกจากกราซหลังจากทะเลาะกับ Stadt Kronen Zeitung
5 Minuten• 4 วันที่ผ่านมา
การเปลี่ยนแปลงความเป็นผู้นำในกองทัพสหพันธรัฐ: แพทย์กองทัพคนใหม่เข้ารับตำแหน่งในกราซ - 5 นาที
[ต้นฉบับ] Führungswechsel beim Bundesheer: Neuer Heeresarzt übernimmt in Graz - 5 Minuten
เปลี่ยนผู้นำในกองทัพสหพันธรัฐ: แพทย์กองทัพคนใหม่เข้ารับตำแหน่งในกราซ 5 นาที
Transfermarkt• 5 วันที่ผ่านมา
SC Austria Lustenau - SK Sturm Graz, 29 ตุลาคม 2026 - ÖFB Cup - รายงานการแข่งขัน - Transfermarkt
[ต้นฉบับ] SC Austria Lustenau - SK Sturm Graz, 29.10.2026 - ÖFB-Cup - Spielbericht - Transfermarkt
SC Austria Lustenau - SK Sturm Graz, 29 ตุลาคม 2026 - ÖFB Cup - รายงานการแข่งขัน Transfermarkt
Stadt Graz• 5 วันที่ผ่านมา
แหล่งน้ำดื่มที่ปลอดภัยสำหรับกราซ - เมืองกราซ
[ต้นฉบับ] Sichere Trinkwasserversorgung für Graz - Stadt Graz
แหล่งน้ำดื่มที่ปลอดภัยสำหรับเมืองกราซ
Stadt Graz• 5 วันที่ผ่านมา
Hofbauermarkt: วันขอบคุณพระเจ้าแบบปิดท้าย - เมืองกราซ
[ต้นฉบับ] Hofbauermarkt: Erntedank unter Dach und Fach - Stadt Graz
Hofbauermarkt: วันขอบคุณพระเจ้าในเมืองกราซ
Ligaportal• 5 วันที่ผ่านมา
ยับยั้ง WAC จาก SK Sturm Graz สำหรับวันที่เกมเหย้า - พอร์ทัลลีก
[ต้นฉบับ] Veto für WAC vom SK Sturm Graz für Heimspiel-Termin - Ligaportal
ยับยั้ง WAC จาก SK Sturm Graz สำหรับพอร์ทัลลีกวันที่เกมเหย้า
Graz Airport• 6 วันที่ผ่านมา
ใหม่ในตารางเที่ยวบินฤดูร้อนปี 2570: ฟรีดริชชาเฟน - สนามบินกราซ
[ต้นฉบับ] Neu im Sommerflugplan 2027: Friedrichshafen - Graz Airport
ใหม่ในตารางเที่ยวบินฤดูร้อนปี 2570: สนามบินฟรีดริชชาเฟนกราซ
steiermark.ORF.at• 6 วันที่ผ่านมา
LKH Graz ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลความยั่งยืน - steiermark.ORF.at
[ต้นฉบับ] LKH Graz für Nachhaltigkeitspreis nominiert - steiermark.ORF.at
LKH Graz ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลความยั่งยืน steiermark.ORF.at
5 Minuten• 6 วันที่ผ่านมา
สตวร์มกราซมีกองหลังคนใหม่: ออสเตรียก็สนใจเช่นกัน - 5 นาที
[ต้นฉบับ] Sturm Graz hat neuen Verteidiger im Visier: Auch Austria interessiert - 5 Minuten
สตวร์มกราซมีกองหลังคนใหม่: ออสเตรียสนใจใน 5 นาทีเช่นกัน
n-tv.de• 1 สัปดาห์ที่ผ่านมา
Koudelka จะย้ายไปออสเตรียเวียนนาหรือสตวร์มกราซหรือไม่? - n-tv.de
[ต้นฉบับ] Wechselt Koudelka zu Austria Wien oder Sturm Graz? - n-tv.de
Koudelka จะย้ายไปออสเตรียเวียนนาหรือสตวร์มกราซหรือไม่? n-tv.de
steiermark.ORF.at• 1 สัปดาห์ที่ผ่านมา
บอลลูนลงจอดโดยไม่ได้วางแผนในกราซ - steiermark.ORF.at
[ต้นฉบับ] Ungeplante Ballonlandung in Graz - steiermark.ORF.at
บอลลูนลงจอดโดยไม่ได้วางแผนใน Graz steiermark.ORF.at
ORF• 1 สัปดาห์ที่ผ่านมา
ศิลปินเปลี่ยนกราซให้กลายเป็นปรากฏการณ์แสงสี - ORF
[ต้นฉบับ] Künstler verwandeln Graz in Lichtspektakel - ORF
ศิลปินเปลี่ยนกราซให้กลายเป็นปรากฏการณ์แสงสี ORF
5 Minuten• 1 สัปดาห์ที่ผ่านมา
หลังจากได้รับบาดเจ็บสาหัส: SK Sturm Graz นำผู้รักษาประตูคนใหม่เข้ามา - 5 นาที
[ต้นฉบับ] Nach schwerer Verletzung: SK Sturm Graz holt neuen Torhüter - 5 Minuten
หลังจากอาการบาดเจ็บสาหัส: เอสเค สตอร์ม กราซ นำผู้รักษาประตูคนใหม่เข้ามาในช่วง 5 นาที
Holding Graz• 1 สัปดาห์ที่ผ่านมา
Holding Graz เปิดตัวระบบบัตรกำนัล Graz ใหม่ - Holding Graz
[ต้นฉบับ] Holding Graz startet neues GrazGutschein-System - Holding Graz
Holding Graz เปิดตัวระบบบัตรกำนัล Graz ใหม่ Holding Graz
Ligaportal• 1 สัปดาห์ที่ผ่านมา
หลังจากการช็อกของ Khudyakov: SK Sturm Graz เซ็นสัญญากับผู้รักษาประตูคนใหม่ - พอร์ทัลลีก
[ต้นฉบับ] Nach Khudyakov-Schock: SK Sturm Graz verpflichtet neuen Torhüter - Ligaportal
หลังจากการช็อกของ Khudyakov: SK Sturm Graz เซ็นสัญญากับผู้รักษาประตูคนใหม่ Ligaportal
n-tv.de• 1 สัปดาห์ที่ผ่านมา
เป็นทางการ: Sturm Graz เซ็นสัญญากับ Adam Stejskal - n-tv.de
[ต้นฉบับ] Offiziell: Sturm Graz verpflichtet Adam Stejskal - n-tv.de
เป็นทางการ: สตวร์ม กราซ เซ็นสัญญากับ อดัม สเตจสคาล n-tv.de
Stadt Graz• 1 สัปดาห์ที่ผ่านมา
ปัจจุบันมีงานก่อสร้างเพื่อขยายเส้นทางที่ 1 - เมืองกราซ
[ต้นฉบับ] Aktuelle Bauarbeiten für den Ausbau der Linie 1 - Stadt Graz
งานก่อสร้างปัจจุบันสำหรับการขยายเส้นทางที่ 1 เมืองกราซ
5 Minuten• 1 สัปดาห์ที่ผ่านมา
หลังจากใช้เวลานานกว่า 60 ปี กราซสูญเสียการเชื่อมต่อทางอากาศ วันนี้ผ่านไปแล้ว - 5 นาที
[ต้นฉบับ] Graz verliert nach über 60 Jahren Flugverbindung: Heute ist Schluss - 5 Minuten
หลังจากใช้เวลานานกว่า 60 ปี Graz สูญเสียการเชื่อมต่อทางอากาศ วันนี้ใช้เวลามากกว่า 5 นาทีแล้ว
Der Standard• 1 สัปดาห์ที่ผ่านมา
เมืองกราซตอบโต้ข้อกล่าวหาจาก Sturm, GAK และ 99ers: “เราต้องกำหนดลำดับความสำคัญ” - Der Standard
[ต้นฉบับ] Stadt Graz kontert Vorwürfe von Sturm, GAK und 99ers: "Wir müssen Prioritäten setzen" - Der Standard
เมืองกราซตอบโต้ข้อกล่าวหาจาก Sturm, GAK และ 99ers: “เราต้องกำหนดลำดับความสำคัญ” Der Standard
Kleine Zeitung• 1 สัปดาห์ที่ผ่านมา
คนขับระวัง! แฟน ๆ ทำให้การจราจรติดขัดในกราซ - Kleine Zeitung
[ต้นฉบับ] Autofahrer aufgepasst! Fans sorgen für Verkehrsbehinderungen in Graz - Kleine Zeitung
คนขับระวัง! แฟน ๆ ทำให้การจราจรติดขัดใน Graz Kleine Zeitung
Stadt Graz• 1 สัปดาห์ที่ผ่านมา
กฎหมายครอบครัวในประเด็นความตึงเครียดระหว่างการเมืองและสังคม - เมืองกราซ
[ต้นฉบับ] Familienrecht im Spannungsfeld von Politik und Gesellschaft - Stadt Graz
กฎหมายครอบครัวในเรื่องความตึงเครียดระหว่างการเมืองและสังคมในเมืองกราซ
Holding Graz• 1 สัปดาห์ที่ผ่านมา
สนามบิน: สายการบินใหม่และตารางเที่ยวบินฤดูหนาว - Holding Graz
[ต้นฉบับ] Airport: Neue Fluglinien und Winterflugplan - Holding Graz
สนามบิน: สายการบินใหม่และตารางเที่ยวบินฤดูหนาว Holding Graz
Stadt Graz• 1 สัปดาห์ที่ผ่านมา
เมืองแห่งกราซพอดคาสต์: กราซในหลักสูตรความเข้มงวด? - เมืองกราซ
[ต้นฉบับ] Stadt Graz Podcast: Graz auf Sparkurs? - Stadt Graz
เมืองแห่งกราซพอดคาสต์: กราซในหลักสูตรความเข้มงวด? เมืองกราซ
Stadt Graz• 1 สัปดาห์ที่ผ่านมา
งานฉลองสำหรับผู้คนที่หล่อหลอมเมืองกราซ - เมืองกราซ
[ต้นฉบับ] Ein Festessen für Menschen, die Graz prägen - Stadt Graz
งานเฉลิมฉลองสำหรับผู้ที่กำหนดรูปแบบเมืองกราซ
Stadt Graz• 1 สัปดาห์ที่ผ่านมา
จองที่นั่งคอร์สกีฬาที่เหลืออยู่ตอนนี้! - เมืองกราซ
[ต้นฉบับ] Jetzt Restplätze für Sportkurse buchen! - Stadt Graz
จองที่นั่งคอร์สกีฬาที่เหลืออยู่ตอนนี้! เมืองกราซ
Stadt Graz• 1 สัปดาห์ที่ผ่านมา
เอกอัครราชทูตอังกฤษถูกจารึกไว้ในหนังสือทองคำ - เมืองกราซ
[ต้นฉบับ] Britischer Botschafter verewigte sich im Goldenen Buch - Stadt Graz
เอกอัครราชทูตอังกฤษได้ทำให้ตัวเองเป็นอมตะในสมุดทองคำแห่งเมืองกราซ
Stadt Graz• 1 สัปดาห์ที่ผ่านมา
"G for Graz": Mercedes-Benz G-Class ในฐานะแขกรับเชิญในศาลากลาง - เมืองกราซ
[ต้นฉบับ] "G wie Graz": Mercedes-Benz G-Klasse zu Gast im Rathaus - Stadt Graz
“G for Graz”: Mercedes-Benz G-Class เยี่ยมชมศาลาว่าการกราซ
Kronen Zeitung• 1 สัปดาห์ที่ผ่านมา
เริ่มต้นที่เมืองคลาเกนฟูร์ท - นักโทษขับรถไปที่กราซด้วยรถที่ถูกขโมย - โครเนน ไซตุง
[ต้นฉบับ] Start in Klagenfurt - Häftling fuhr mit geklautem Auto bis nach Graz - Kronen Zeitung
เริ่มต้นที่เมืองคลาเกนฟูร์ท - นักโทษขับรถที่ถูกขโมยไปที่กราซ โครเนน ไซตุง