“Ini bisa menjadi kesempatan untuk memenangkan gelar pertama dengan cepat”: Royannais tidak akan merusak Coupe de France di Hyères - South West

[Asli] « Cela peut être l’occasion de décrocher un premier titre rapidement » : les Royannais ne galvauderont pas la Coupe de France à Hyères - Sud Ouest

“Ini bisa menjadi peluang untuk memenangkan gelar pertama dengan cepat”: Royannais tidak akan merusak Coupe de France di Hyères Sud Ouest

Chaumont menggulingkan Royan dan tetap tak terkalahkan di Alterna Volstar - L'Équipe

[Asli] Chaumont renverse Royan et reste invaincu en Alterna Volstar - L'Équipe

Chaumont menggulingkan Royan dan tetap tak terkalahkan di Alterna Volstar L'Équipe

Chaumont VB 52 menang melawan Royan - JHM

[Asli] Le Chaumont VB 52 gagne à l’usure face à Royan - JHM

Chaumont VB 52 menang melawan Royan JHM

Dua gol ditolak, pengecualian dan kontroversi: Toulon membuat frustrasi Hyères dalam derby berotot (0-0) - Nice-Matin

[Asli] Deux buts refusés, une exclusion et une polémique : Toulon frustre Hyères dans un derby musclé (0-0) - Nice-Matin

Dua gol ditolak, pengecualian dan kontroversi: Toulon membuat frustrasi Hyères dalam derby berotot (0-0) Nice-Matin

Chaumont VB 52 bereaksi tepat waktu melawan Royan - JHM

[Asli] Le Chaumont VB 52 a réagi à temps face à Royan - JHM

Chaumont VB 52 bereaksi tepat waktu terhadap Royan JHM

Toulon 0-0 Hyères, Nasional 1 - Grup C: pertandingan berakhir - L'Équipe

[Asli] Toulon 0-0 Hyères, National 1 - Groupe C : match terminé - L'Équipe

Toulon 0-0 Hyères, Nasional 1 – Grup C: pertandingan selesai L’Équipe

“Mengambil alih kepemimpinan tim ada dalam pikiran saya”: dalam diri Hyères, Marvin Martin meletakkan dasar bagi karier kepelatihannya - Nice-Matin

[Asli] « Prendre une équipe en charge est dans un coin de ma tête » : à Hyères, Marvin Martin pose les bases de sa carrière d’entraîneur - Nice-Matin

“Mengambil alih kepemimpinan tim ada di benak saya”: dalam diri Hyères, Marvin Martin meletakkan dasar bagi karier kepelatihannya Nice-Matin

Festival Film Masyarakat Royan mengumumkan pilihannya - Boxoffice Pro

[Asli] Le Festival du Film de Société de Royan annonce sa sélection - Boxoffice Pro

Festival Film Royan Society mengumumkan pilihan Boxoffice Pro-nya

Tim Bola Voli Royan Ciptakan Prestasi dengan Memenangkan Tie-break Melawan Bola Voli Tours - Angers Info

[Asli] L’équipe de volley-ball de Royan crée l’exploit en s’imposant au tie-break face au Tours Volley-Ball - Angers Info

Tim voli Royan menciptakan prestasi dengan memenangkan tie-break melawan Tours Volley-Ball Angers Info

Saint-Sulpice-de-Royan: cek sebesar 1.128 euro yang diberikan kepada petugas pemadam kebakaran oleh para senior - South West

[Asli] Saint-Sulpice-de-Royan : un chèque de 1 128 euros remis aux sapeurs-pompiers par les seniors - Sud Ouest

Saint-Sulpice-de-Royan: cek sebesar 1.128 euro yang diberikan kepada petugas pemadam kebakaran oleh senior South West

Dalam suasana yang berapi-api, Royan yang dipromosikan menghadapi Tours dan Earvin Ngapeth di babak tie-break - L'Équipe

[Asli] Dans une ambiance de feu, le promu Royan s'offre Tours et Earvin Ngapeth au tie-break - L'Équipe

Dalam suasana yang berapi-api, Royan yang dipromosikan menghadapi Tours dan Earvin Ngapeth di tie-break L'Équipe

Di Royan, lapangan sintetis pertama di Pays Royannais akan menggantikan lapangan rumput terakhir di stadion Aquitaine – Sud Ouest

[Asli] À Royan, le premier terrain synthétique du Pays royannais remplacera le dernier terrain en herbe du stade d’Aquitaine - Sud Ouest

Di Royan, lapangan sintetis pertama di Pays Royannais akan menggantikan lapangan rumput terakhir di stadion Aquitaine Sud Ouest

“Kita akan melihat Earvin yang hebat”: dan sekarang, Royan harus melawan Ngapeth, “pemain terbaik dalam sejarah bola voli”, dan Tourangeaux yang sangat ambisius – Sud Ouest

[Asli] « On va voir du grand Earvin » : et maintenant, Royan doit contrer Ngapeth, « le meilleur joueur de l’histoire du volley », et des Tourangeaux très ambitieux - Sud Ouest

“Kita akan melihat Earvin yang hebat”: dan sekarang, Royan harus melawan Ngapeth, “pemain terbaik dalam sejarah bola voli”, dan Tourangeaux Sud Ouest yang sangat ambisius