Chaumont ล้มล้าง Royan และยังคงไร้พ่ายใน Alterna Volstar - L'Équipe

[ต้นฉบับ] Chaumont renverse Royan et reste invaincu en Alterna Volstar - L'Équipe

Chaumont ล้มล้าง Royan และยังคงไร้พ่ายใน Alterna Volstar L'Équipe

Chaumont VB 52 ชนะ Royan - JHM

[ต้นฉบับ] Le Chaumont VB 52 gagne à l’usure face à Royan - JHM

Chaumont VB 52 ชนะ Royan JHM

สองประตูที่ถูกปฏิเสธ การกีดกันและการโต้เถียง: ตูลงทำให้อีแยร์หงุดหงิดในดาร์บี้สุดเข้ม (0-0) - นีซ-มาแตง

[ต้นฉบับ] Deux buts refusés, une exclusion et une polémique : Toulon frustre Hyères dans un derby musclé (0-0) - Nice-Matin

สองประตูที่ถูกปฏิเสธ การกีดกันและการโต้เถียง: ตูลงทำให้อีแยร์หงุดหงิดในดาร์บี้อันแข็งแกร่ง (0-0) นีซ-มาแตง

Chaumont VB 52 ตอบสนองทันเวลาต่อ Royan - JHM

[ต้นฉบับ] Le Chaumont VB 52 a réagi à temps face à Royan - JHM

Chaumont VB 52 ตอบสนองต่อ Royan JHM ได้ทันเวลา

ตูลง 0-0 อีแยร์ ทีมชาติ 1 - กลุ่ม C: จบการแข่งขัน - เลกิ๊ป

[ต้นฉบับ] Toulon 0-0 Hyères, National 1 - Groupe C : match terminé - L'Équipe

ตูลง 0-0 อีแยร์ ทีมชาติ 1 – กลุ่ม C: การแข่งขันจบแล้ว เลกิ๊ป

Nîmes Olympique แย่งชิงรางวัลจากHyèresและยังคงรักษาสิ่งสำคัญไว้ - TV Sud Magazine นิตยสารอันดับ 1 ใน Gard Rhodanien

[ต้นฉบับ] Nîmes Olympique arrache le nul à Hyères et préserve l’essentiel - TV Sud Magazine, le magazine N°1 dans le Gard Rhodanien

Nîmes Olympique แย่งชิงรางวัลจากHyèresและเก็บรักษานิตยสาร TV Sud นิตยสารอันดับ 1 ใน Gard Rhodanien

เทศกาลภาพยนตร์ Royan Society ประกาศการคัดเลือก - Boxoffice Pro

[ต้นฉบับ] Le Festival du Film de Société de Royan annonce sa sélection - Boxoffice Pro

เทศกาลภาพยนตร์ Royan Society ประกาศการคัดเลือก Boxoffice Pro

ทีมวอลเลย์บอล Royan สร้างผลงานด้วยการคว้าชัยไทเบรกกับ Tours Volley-Ball - Angers Info

[ต้นฉบับ] L’équipe de volley-ball de Royan crée l’exploit en s’imposant au tie-break face au Tours Volley-Ball - Angers Info

ทีมวอลเล่ย์บอล Royan สร้างผลงานด้วยการคว้าชัยไทเบรกกับตูร์ส วอลเล่ย์-บอล อองเช่ร์ส

Saint-Sulpice-de-Royan: เช็ค 1,128 ยูโร มอบให้นักดับเพลิงโดยผู้อาวุโส - ตะวันตกเฉียงใต้

[ต้นฉบับ] Saint-Sulpice-de-Royan : un chèque de 1 128 euros remis aux sapeurs-pompiers par les seniors - Sud Ouest

Saint-Sulpice-de-Royan: เช็คมูลค่า 1,128 ยูโร มอบให้กับนักดับเพลิงโดยผู้อาวุโสทางตะวันตกเฉียงใต้

วอลเลย์บอล: Royan สร้างผลงานกับ Tours และ Earvin Ngapeth ในตอนท้ายของการแข่งขันที่น่าตื่นเต้น – Angers Info

[ต้นฉบับ] Volley-ball : Royan crée l’exploit face à Tours et Earvin Ngapeth au terme d’un match spectaculaire - Angers Info

วอลเลย์บอล: Royan สร้างผลงานกับ Tours และ Earvin Ngapeth ในตอนท้ายของการแข่งขันอันน่าตื่นเต้น Angers Info

ในบรรยากาศที่ร้อนแรง Royan ที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งจะพบกับ Tours และ Earvin Ngapeth ในไทเบรก - L'Équipe

[ต้นฉบับ] Dans une ambiance de feu, le promu Royan s'offre Tours et Earvin Ngapeth au tie-break - L'Équipe

ในบรรยากาศที่ร้อนแรง Royan ที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งจะพบกับ Tours และ Earvin Ngapeth ในไทเบรก L'Équipe

ในโรยอง สนามสังเคราะห์แห่งแรกใน Pays Royannais จะเข้ามาแทนที่สนามหญ้าสุดท้ายที่สนามกีฬา Aquitaine – Sud Ouest

[ต้นฉบับ] À Royan, le premier terrain synthétique du Pays royannais remplacera le dernier terrain en herbe du stade d’Aquitaine - Sud Ouest

ในโรยอง สนามสังเคราะห์แห่งแรกใน Pays Royannais จะเข้ามาแทนที่สนามหญ้าสุดท้ายที่สนามกีฬา Aquitaine Sud Ouest

“เราจะได้เห็นผู้ยิ่งใหญ่ Earvin”: และตอนนี้ Royan ต้องตอบโต้ Ngapeth “ผู้เล่นที่เก่งที่สุดในประวัติศาสตร์วอลเลย์บอล” และ Tourangeaux ผู้ทะเยอทะยานมาก – Sud Ouest

[ต้นฉบับ] « On va voir du grand Earvin » : et maintenant, Royan doit contrer Ngapeth, « le meilleur joueur de l’histoire du volley », et des Tourangeaux très ambitieux - Sud Ouest

“เราจะได้เห็นผู้ยิ่งใหญ่ Earvin”: และตอนนี้ Royan ต้องตอบโต้ Ngapeth “ผู้เล่นที่เก่งที่สุดในประวัติศาสตร์วอลเลย์บอล” และ Tourangeaux Sud Ouest ผู้ทะเยอทะยานมาก

บาสเก็ตบอล – Elite 2: ที่อีแยร์-ตูลง STB ปล่อยให้ชัยชนะหลุดลอยไปอีกครั้ง - Paris Normandie

[ต้นฉบับ] Basket – Élite 2 : à Hyères-Toulon, le STB laisse encore filer la victoire - Paris Normandie

บาสเก็ตบอล – Elite 2: ใน Hyères-Toulon STB ยังคงปล่อยให้ชัยชนะหลุดลอยไปจาก Paris Normandy